substantial بالعربية

That is substantial.

وهو رقم كبير في واقع الأمر.

That risk is substantial.

والحقيقة أن المجازفة خطيرة.

This is substantial work.

هذا عمل هام.

Wrong – and by a substantial margin.

خطأ ــ وبفارق كبير.

This objective is pressing and substantial.

وهذا الهدف، هو هدف ملِحّ وأساسي.

This is a substantial contribution by women.

وهذه مساهمة كبيرة من جانب المرأة.

Power and justice were in substantial harmony.”

فقد كان التناغم بين القوة والعدالة كبيرا".

Meanwhile, global difficulties remain substantial.

ومن ناحية أخرى، فإن المصاعب العالمية تظل كبيرة.

Bahrain also has substantial aluminium production.

البحرين لديها أيضا إنتاج للألمنيوم كبير.

But oil companies’ awkwardness is more substantial.

ولكن ارتباك شركات النفط أعظم.

Neither are other substantial intellectual creations.

وهذا أيضاً شأن الإبداعات الفكرية الأخرى.

However, there are substantial differences among these economies.

إلا أن الفوارق كبيرة ومحسوسة بين بلدان منطقة اليورو.