الإنجليزية → العربية
ordinary بالعربية
- النطق
- ʿādiyy
- Arabizi
3adi- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ع د ي
كيف تُستعمل
الصِّفة عَادِيٌّ تعني عادي أو مألوف. تُستَخدم لوصف شيء غير مميز. للمؤنث تقول عَادِيَّةٌ.
أمثلة وجمل
-
هذا الكتاب عَادِيٌّ ولا يَستَحقُّ الإعجابَ.
hādhā al-kitābu ʿādiyyun lā yastahiqqu al-iʿjāba.
This book is ordinary and doesn’t need praise.
-
الطعامُ عَادِيٌّ في هذا المطعمِ.
al-ṭaʿāmu ʿādiyyun fī hādhā al-maṭʿami.
The food is ordinary at this restaurant.
-
هو عَادِيٌّ في سلوكه والقَواعِد المجتمعية المتعارف عليها ؟
huwa ʿādiyyun fī al‑sulūki wa al‑qawāʿidi al‑mujtamaʿiyya al‑mutaʿārifah ʿalā al‑mālik ?
He ...
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Ordinary Laws
القوانين العادية
Sami was an ordinary Muslim.
كان سامي مسلما عاديّا.
Sami's life was very ordinary.
كانت حياة سامي عاديّة للغاية.
Sami led a very ordinary life.
كان سامي يعيش حياة عاديّة للغاية.
(iii) Ordinary virgin olive oil.
`3` زيت الزيتون البكر العادي؛
Sami went back to ordinary life.
عاد سامي إلى حياة عاديّة.
Sami lived a modest ordinary life.
كان سامي يعيش حياة عاديّة و متواضعة.
(j) A register of ordinary visits;
(ي) سجل الزيارات العادية؛
Jiang Yanyong is no ordinary doctor.
جيانج يانيونج ليس طبيباً عادياً.
Meanwhile, ordinary Russians have gained little.
في نفس الوقت، لم يفز أفراد الشعب الروسي العاديين إلا بأقل القليل.
Ordinary exports are produced using Chinese factors of production, and ordinary imports are intended for China’s internal market.
إن الصادرات العادية يتم إنتاجها باستخدام عوامل إنتاج صينية، ويُقصَد من الواردات العادية أن تدخل السوق الداخلية في الصين.
A very ordinary road accident: a very ordinary car swerved off its route in a very ordinary way, and crashed in a very ordinary way into a taxi, very ordinary.
حادث طريق عادي جداً، سيارة عادية جداً انحرفت عن مسارها بشكل عادي جداً، واصطدمت بشكل عادي جداً بسيارة تاكسي، عادية جداً.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال عَادِيٌّ للشيء غير الملموس؟
نعم، يمكن القول “هذا مفهوم عَادِيّ”.
ما هو مرادف “ordinary” في العربية؟
من المرادفات: عادي، بسيط، تقليدي.
كلمات وعبارات ذات صلة
- ordinary activities الأنشطة العادية
- ordinary business الأعمال العادية
- ordinary citizens المواطنين العاديين
- ordinary course دورة عادية
- ordinary dividend أرباح عادية
- ordinary income الدخل العادي
- ordinary law القانون العادي
- ordinary level المستوى العادي
- ordinary life الحياة العادية
- ordinary lives حياة عادية
- ordinary love حب عادي
- ordinary mail بريد عادي
آخر تحديث