Translation of "ordinary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ordinary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A very ordinary road accident a very ordinary car swerved off its route in a very ordinary way, and crashed in a very ordinary way into a taxi, very ordinary. | حادث طريق عادي جدا ، سيارة عادية جدا انحرفت عن مسارها بشكل عادي جدا ، واصطدمت بشكل عادي جدا بسيارة تاكسي، عادية جدا . |
| Ordinary Laws | القوانين العادية |
| The driver of the private car, a very ordinary Jewish man, and his friend, a very ordinary Arab, were killed in the accident in a very ordinary way. Five of the taxi passengers were moderately injured in a very ordinary way, and others were seriously injured in a very ordinary way. The taxi passengers were Jewish theatre actors, very ordinary. | سائق السيارة الخصوصية يهودي عادي جدا وصديقه العربي، العادي جدا ، قتلا في الحادث بشكل عادي جدا ، 5 من راكبي التاكسي اصيبوا بجراح متوسطة بشكل عادي جدا وأخرى اصيبت اصابات بالغة بصورة عادية جدا ، ركاب التاكسي ممثلي مسرح يهود، عاديون جدا . |
| Sami was an ordinary Muslim. | كان سامي مسلما عادي ا. |
| Sami's life was very ordinary. | كانت حياة سامي عادي ة للغاية. |
| (iii) Ordinary virgin olive oil. | 3 زيت الزيتون البكر العادي |
| Ordinary exports are produced using Chinese factors of production, and ordinary imports are intended for China s internal market. | إن الصادرات العادية يتم إنتاجها باستخدام عوامل إنتاج صينية، وي قص د من الواردات العادية أن تدخل السوق الداخلية في الصين. |
| Sami led a very ordinary life. | كان سامي يعيش حياة عادي ة للغاية. |
| Sami lived a modest ordinary life. | كان سامي يعيش حياة عادي ة و متواضعة. |
| Sami went back to ordinary life. | عاد سامي إلى حياة عادي ة. |
| Jiang Yanyong is no ordinary doctor. | جيانج يانيونج ليس طبيبا عاديا . |
| Meanwhile, ordinary Russians have gained little. | في نفس الوقت، لم يفز أفراد الشعب الروسي العاديين إلا بأقل القليل. |
| (j) A register of ordinary visits | (ي) سجل الزيارات العادية |
| A journal being banned is ordinary here. | غلق أي مجل ة هنا فهذا عادى . |
| Sami knew that Muslims were ordinary people. | كان سامي يعلم أن المسلمين أناس عادي ون. |
| But socialism is concerned about ordinary individuals. | ولكن الاشتراكية معنية بالأفراد العاديين. |
| But China is no ordinary trading partner. | لكن الصين ليست شريكا تجاريا عاديا . |
| First, Sheikh Hasina is no ordinary politician. | فالشيخة حسينة ليست سياسية عادية في المقام الأول. |
| But ordinary Europeans should not be fooled. | ولكن لا ينبغي للمواطن الأوروبي العادي أن ينخدع بهذا. |
| Will ordinary citizens be happy about it? | اقتراحات قليلة 1. |
| This means that they overrule ordinary statutes. | وذلك يعني أنها تبطل القوانين العادية. |
| The congress may be ordinary or extraordinary. | قد يكون اجتماعات الكونغرس عادية أو غير عادية. |
| After the street was cleaned of blood in a very ordinary way, the news spread throughout the media in a very ordinary way. | بعد تنظيف الشارع من الدم بشكل عادي جدا، انتشر الخبر في جميع وسائل الاعلام بشكل عادي جدا . |
| Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European. | أما عامة البولنديين في المقابل فهم يؤيدن أوروبا بشدة. |
| The natural responses of ordinary Bahamians grow mixed. | أما رد فعل أبناء الباهاماس العاديون فكانت مشوشة. |
| The points which are not ordinary are singular. | أما النقاط غير العادية فهي مفردة. |
| Ordinary criminality and corruption are on the rise. | ويزداد الإجرام العادي والفساد. |
| So, recently, we have realized that the ordinary matter in the universe and by ordinary matter, I mean you, me, the planets, the stars, the galaxies the ordinary matter makes up only a few percent of the content of the universe. | ومؤخرا جدا ، أدركنا أن المادة الطبيعية في الكون وعندما أقول المادة الطبيعية أعني أنتم ، حسنا ، أنا الكواكب ، النجوم ، المجرات المادة الطبيعية تكون فقط نسبة بسيطة من المادة المكونة للكون. |
| Or perhaps an ordinary person like you or me? | أو ربما شخص عادي مثلي انا و انت |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا. |
| The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things. | فقد تغير كل شيء في مصر جوهريا بفعل تمكين المصريين العاديين. |
| Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil. | فالأمر المحرج بالنسبة لشركات النفط أن البيتومين ليس نفطا عاديا. |
| Worse, ordinary Serbs see an obvious international double standard. | والأسوأ من هذا أن أهل الصرب العاديين يرون أن المجتمع الدولي يستخدم معيارا مزدوجا . |
| But they have not gone unnoticed among ordinary Arabs. | بيد أن هذه التعقيدات لم تمر على رجل الشارع العربي العادي دون أن يلحظها. |
| However, such a move has outraged many ordinary citizens. | على أية حال، فان هذا التحرك قد اغضب الكثير من المواطنين العاديين. |
| I m just an ordinary woman living a simple life. | وأنا مجرد امرأة عادية تعيش حياة بسيطة. |
| The boundary is homeomorphic to formula_2, the ordinary torus. | والحد عبارة عن شكل متماثل مع formula_2، وهو الإطار العادي. |
| They should not be confused with ordinary commercial treaties. | ولا ينبغي الخلط بينها وبين المعاهدات التجارية العادية. |
| The likelihood that what emerges from the coming talks will serve ordinary Americans interests is low the outlook for ordinary citizens in other countries is even bleaker. | إن احتمالات التوصل إلى اتفاق يخدم مصالح المواطنين الأميركيين العاديين في المحادثات المقبلة ضئيلة بل إن التوقعات بالنسبة للمواطنين العاديين في دول أخرى أكثر قتامة. |
| But the health care market is not an ordinary market. | إلا أن سوق الرعاية الصحية ليست بالسوق العادية. |
| Most ordinary Ukrainians desperately want to be part of Europe. | يرغب أغلب الأوكرانيين العاديين بشدة أن تصبح أوكرانيا جزءا من أوروبا. |
| It's not about ordinary Syrians, it's not even about development. | هذا ليس من اجل السوريين العاديين, هذا ليس من اجل التطوير حتى. |
| Meanwhile, for young male from ordinary households, options are limited. | وقد ذكر المدون نيوبوب اثنين من تلك الأوشمة. |
| Repressive actions were also taken against thousands of ordinary people. | كما اتخذت الإجراءات القمعية ضد الآلاف من الناس العاديين. |
| For ordinary Romans, religion was a part of daily life. | أما بالنسبة لعامة الرومان، فقد كان الدين جزء ا من حياتهم اليومية. |
Related searches : Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Business - Ordinary Bicycle - Ordinary Bags - Ordinary Use - Ordinary Meeting - Ordinary Post - Ordinary Shareholders - Ordinary Day - Ordinary Resident - Ordinary Partnership - Ordinary Meaning