الإنجليزية → العربية
intelligence بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Intelligence reform
حادي عشر - إصلاح الاستخبارات
• Intelligence operations;
• العمليات الاستخباراتية؛
Financial intelligence unit
وحدة المعلومات الاستخبارية المالية
Central Intelligence Agency.
وكالة الاستخبارات المركزية.
• National Intelligence Service
• الوكالة الوطنية للاستخبارات،
Secondly, intelligence is dynamic.
ثانيا، الذكاء ديناميكي
Artificial Intelligence and Globalization
الذكاء الاصطناعي والعولمة
==Intelligence==In this conflict, intelligence played an important role on both sides.
في هذا الصراع، لعبت الاستخبارات دورا هاما في كلا الجانبين.
The National Intelligence Service (NIS) is the chief intelligence agency of South Korea.
خدمة الاستخبارات الوطنية () هي هيئة الاستخبارات الرئيسية في كوريا الجنوبية.
They collect criminal intelligence ("CRIMINT") and human intelligence (HUMINT) within the provisions of applicable statutes and regulations.
فهي تقوم بتجميع الاستخبارات الجنائية ("CRIMINT") والاستخبارات البشرية (HUMINT) في إطار البنود السارية للتشريعات واللوائح السارية.
● Anti-terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.
• تدخل أنشطة استخبارات مكافحة الإرهابيين ضمن اختصاص جهاز الاستخبارات السلوفاكي، وجهاز الاستخبارات العسكرية، واستخبارات وزارة الدفاع.
the United States' Central Intelligence Agency, the United Kingdom's Secret Intelligence Service (MI6) and the Australian Secret Intelligence Service (ASIS)) may spend much of their careers abroad.
قد يقضي ضباط المخابرات الأجنبية معظم حياتهم الوظيفية خارج بلادهم (مثل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وسلك الاستخبارات السرية البريطانية (MI6) ووكالة الاستخبارات السرية الأسترالية (ASIS).