fairly بالعربية

It's fairly warm today.

الجو دافئ بعض الشيء اليوم.

Fairly obvious what that is.

واضح الى حد ما ما هو هذا.

But it's still fairly quiet.

لكنها ما زالت هادئة نوعا ما.

And you might fairly ask: why is that?

ويحق لكم السؤال ربما: لماذا؟

What Germany needs is, in fact, fairly clear.

إن ما تحتاج إليه ألمانيا واضح إلى حد كبير في واقع الأمر.

Or in positive terms: Deal honestly and fairly!

أو بعبارة أخرى أكثر إيجابية: تعامل مع الناس بالأمانة والنزاهة!

And Sheikh Sayed did that in a fairly good way.

وقد فعل ذلك الشيخ زايد بشكل جيد

like a fairly benign cartoon within this context.

مثل الرسوم المتحركة اللطيفة في هذا السياق

The short history of North Korea is fairly simple.

إن تاريخ كوريا الشمالية القصير بسيط إلى حد كبير.

This interest is spread fairly evenly across regions.

وتتقاسم المناطق هذا الاهتمام بدرجات متساوية تقريباً.

In Internet communities, it's fairly easy to build consensus.

ففي مجتمعات الإنترنت يصبح من السهل نسبياً بناء الإجماع على أمر ما.

President Vladimir Putin remains a fairly effective international communicator.

فما زال الرئيسفلاديمير بوتن يتمتع إلى حد كبير بتأثيره على مستوى الاتصالات الدولية.