الإنجليزية → العربية
factor بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The Fear Factor
عامل الخوف
China’s Xi Factor
الصين وعامل شي
The Phelps Factor
عامل فيلبس
The Palin Non-Factor
بالين الشخصية الثانوية
That factor is time.
هو عامل الزمن.
The Steve Jobs Factor
عامل ستيف جوبز
The Competition Factor
عامل المنافسة
Banking Reform’s Fear Factor
عامل الخوف في الإصلاح المصرفي
Latin America’s Military Factor
أميركا اللاتينية والعامل العسكري
Factor V (pronounced factor five) is a protein of the coagulation system, rarely referred to as proaccelerin or labile factor.
عامل 5 هو بروتين ينتمي إلى بروتنينات التي تدخل في نظام تجلط الدم، ويسمى ايضاأكسيليرين (proaccelerin)أو عامل عطوب (labile factor.
The membership factor dominates, at 75 per cent; the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent.
وفيها يسيطر عامل العضوية بـ 75 في المائة؛ ويرتفع وزن عامل السكان إلى 10 في المائة، وينخفض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة.
Total smoothing power: if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect.
المجموع IF التفاصيل العامل نسبي و تباين الخواصّ العامل التنعيم العامل تأثير.