factor market بالعربية

This market preference factor can be divided into three specific motivations.

ويمكن تقسيم عامل الوجود في السوق هذا إلى ثلاثة دوافع محددة.

This factor is more significant for large SINTNCs that aim at the global market.

وهذا العامل يتسم بقدر أكبر من الأهمية بالنسبة للشركات الكبيرة من بين الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة والتي تستهدف السوق العالمية.

Lack of infrastructure had been a key factor in hindering the ability of LDCs to benefit from market access initiatives taken in their interest.

والافتقار إلى الهياكل الأساسية يشكّل عقبة من العقبات الرئيسية التي تحول دون استفادة أقل البلدان نموا من المبادرات المضطلع بها من أجل تمكينها من الوصول إلى الأسواق.

First, the country's limited domestic market is a very significant “push” factor in propelling Singapore enterprises to expand their markets abroad.

أولاً، إن السوق المحلية المحدودة لهذا البلد تشكل عاملاً يدفع الشركات السنغافورية توسيع أسواقها في الخارج.

In its early days, UMTS had problems in many countries: Overweight handsets with poor battery life were first to arrive on a market highly sensitive to weight and form factor.

ان زيادة الهواتف في الوزن مع انخفاض بطارية حياة الفقراء فقد كانت أول من وصل على السوق وكانت حساسة للغاية في الوزن، وكذلك حساسة في عامل الشكل.

Researches have found that the most important factor to women participation in the labor market is the availability of day-care centers that provide an educational framework to children.

307- تُبين للباحثين أن أهم عامل لمشاركة النساء في سوق العمل يتمثل في توفر مراكز للرعاية النهارية تضطلع بتوفير إطار تعليمي للأطفال.