ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

entire بالعربية

كَامِل
النطق
kāmil
Arabizi
kamil
النوع
صفة · مذكر
الجذر
ك م ل

كيف تُستعمل

كامل يعني “مُتَكامل، كامل، غير ناقص”. يُستَخدم لوصف شيء لا ينقصه شيء.

أمثلة وجمل

  • الْكِتَابُ كَامِلٌ

    al-kitābu kāmilun

    The book is entire

  • الطَّقْسُ كَامِلٌ اليَوْمَ

    al-ṭaqṣu kāmilun al-yawma

    The weather is entirely clear today

  • الْفَصْلُ كَامِلٌ

    al-faṣlu kāmilun

    The class is complete

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Apply to Entire Site

طبق على كلّ الموقع

The entire city, was sacked.

المدينة بأكملها، أقيل من منصبه.

I left behind my entire life.

تركت خلفي حياتي كلّها.

Fadil recounted his entire day.

قصّ فاضل كلّ ما جرى له ذلك اليوم.

Sami spent his entire life there.

قضى سامي حياته كلّها هناك.

Fifteen percent of the entire U.S.

15% من كل الولايات المتحدة

Sami called the entire class "jerks."

نادى سامي كلّ القسم بعبارة "أغبياء."

SharePractice simplifies the entire process.

وتعمل شير براكتس على تبسيط العملية بالكامل.

The entire civilian population is traumatised.

فنحن نحتاج لتصحيح مسار شامل كما ذكر في الخطاب.

Directly edit your entire configuration database

تحرير قاعدة بيانات إعداداتك بأكملها بطريقة مباشرة

Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community....

مكتبنا بكامله في حالة حداد, كما هو الحال في مجتمع الفيديو الافتراضي كله.

And the entire operating system -- this is the good part -- the entire operating system fit in 211k.

و كان نظام التشغيل بأكمله -- هذا هو الجزء الممتع -- نظام التشغيل بأكمله كان 211 كيلوبايت.

أسئلة وأجوبة

هل يُستَخدم كامل للأشخاص؟

نعم، يمكن قول شخص كامل، لكنه أسلوب رسمي.

ما هو صيغة المؤنث؟

كاملة (kāmila).

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث