ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

chief بالعربية

رَئِيس
النطق
raʾīs
Arabizi
ra2is
النوع
اسم · مذكر
الجمع
رُؤَسَاء ruʾasāʾ
الجذر
ر ء س

معانٍ أخرى

  • رَئِيسِيّ raʾīsiyy — chief

كيف تُستعمل

كلمة 'رئيس' تستخدم للقائد أو المسؤول عن مجموعة أو شركة أو بلد. كصفة، 'رئيسي' تعني أساسي أو أهم.

أمثلة وجمل

  • هُوَ رَئِيسُ الشَّرِكَةِ.

    huwa raʾīsu sh-sharika.

    He is the chief of the company.

  • هَذَا هُوَ السَّبَبُ الرَّئِيسِيُّ.

    hādhā huwa s-sababu r-raʾīsiyyu.

    This is the chief reason.

  • رَئِيسُ الْقَبِيلَةِ جَاءَ.

    raʾīsu l-qabīla jāʾa.

    The chief of the tribe came.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Chief of Administration

المحكمة الدولية لقانون البحار

chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,

وامير قناز وامير تيمان وامير مبصار

chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,

وامير اهوليبامة وامير ايلة وامير فينون

chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.

امير مجديئيل امير عيرام. هؤلاء امراء ادوم

Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

ومات هدد فكانت امراء ادوم امير تمناع امير علوة امير يتيت

The Chief of Staff is appointed by the President, who is the Commander-in-chief.

و يتم تعيين رئيس الأركان من قبل رئيس الجمهورية الذي هو القائد العام للقوات المسلحة.

Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.

فسخط فرعون على خصيّيه رئيس السقاة ورئيس الخبازين.

These are the chiefs who came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

هؤلاء امراء الحوريين. امير لوطان وامير شوبال وامير صبعون وامير عنى

These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

هؤلاء رؤوس آباء اللاويين. حسب مواليدهم رؤوس. هؤلاء سكنوا في اورشليم

chief Korah, chief Gatam, chief Amalek: these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom; these are the sons of Adah.

وامير قورح وامير جعثام وامير عماليق. هؤلاء امراء أليفاز في ارض ادوم. هؤلاء بنو عدا.

These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

هؤلاء امراء بني عيسو. بنو اليفاز بكر عيسو امير تيمان وامير اومار وامير صفو وامير قناز

chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan: these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

وامير ديشون وامير إيصر وامير ديشان. هؤلاء امراء الحوريين بامرائهم في ارض سعير

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث