ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

add بالعربية

أَضَافَ
النطق
ʾaḍāfa
Arabizi
2adafa
النوع
فعل · مذكر
الجذر
ض ي ف

معانٍ أخرى

  • جَمَعَ jamaʿa — add · جمع (رياضياً)

كيف تُستعمل

الفعل 'أضاف' (ʾaḍāfa) هو الكلمة العامة لـ 'إضافة' شيء إلى شيء آخر. أما للجمع الرياضي، فيُستخدم الفعل 'جمع' (jamaʿa)، وغالباً مع حرف الجر 'إلى' أو حرف العطف 'و'.

أمثلة وجمل

  • أضف السكر إلى الشاي.

    ʾaḍif al-sukkar ʾilā al-shāy.

    Add sugar to the tea.

  • يجب أن نضيف المزيد من التفاصيل.

    yajibu ʾan nuḍīfa al-mazīd min al-tafāṣīl.

    We must add more details.

  • اثنان زائد اثنين يساوي أربعة.

    ʾithnān zāʾid ʾithnān yusāwī ʾarbaʿah.

    Two plus two equals four.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Add plugin

أضف ملحقا

Add Corner

ضِف زاوية

Add Border

إضافة حد

Add Station

أضف محطة

Add segment

ضف قطعة

Add account…

إضافة حساب...

Add Images...

إضافة صور.

Add attribute

أضف صفة

Add Folders...

إضافة المجلّدات.

Add vignetting

التظليل.

Add the hashtag #MotherLanguage Add the hashtag of the language (i.e. #Lakota, #Yoruba)

أضف الوسم #MotherLanguage أضف وسم اللغة (مثال: #العربية)

Fifth reports were submitted by Canada (CAT/C/81/Add.3), Denmark (CAT/C/81/Add.2), Luxembourg (CAT/C/81/Add.3), Ukraine (CAT/C/81/Add.1) and Norway (CAT/C/81/Add.4).

ووردت تقارير خامسة من كندا (CAT/C/81/Add.3) والدانمرك (CAT/C/81/Add.2) ولكسمبرغ (CAT/C/81/Add.3) وأوكرانيا (CAT/C/81/Add.1) والنرويج (CAT/C/81/Add.4).

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث