ترجمة "5 الفترة العام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

5 الفترة العام - ترجمة : الفترة - ترجمة : الفترة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prosecutor Attorney General Period Lately Short During While

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

'5 ي عقد الجزء العام في الفترة من 18 إلى 25 تموز يوليه 2005
(v) The general segment will be held from 18 to 25 July 2005
'5 ي عقد الجزء العام في الفترة من 18 إلى 25 تموز يوليه 2005
International Centre for Migration Policy Development (General Assembly resolution 57 31)
الجدول 5 5 الأنشطة المتعلقة بالصحة الإنجابية في الفترة 2000 2001
Table 5.5 Reproductive health activities in 2000 2001
ففي أعقاب القفزة الكبيرة التي سجلتها أسعار الطاقة في العام 1973، هبطت معدلات النمو السنوي من حوالي 5 أثناء الفترة بين العام 1960 والعام 1973، إلى حوالي 3 أثناء الفترة بين العام 1973 والعام 1989.
After the upward jump in energy prices in 1973, annual global growth fell from roughly 5 between 1960 and 1973 to around 3 between 1973 and 1989.
لدي الفترة المفتوحة من 0 الى 5
I did the open interval from 0 to 5.
إذا N هو العام 5th والأخير في هذه الفترة، ثم يتم تقسيم القيمة النهائية من قبل (1 ك) 5.
If N is the 5th and final year in this period, then the Terminal Value is divided by (1 k)5.
5 واختتم حديثه قائلا إنه قلق بشأن الفترة القصيرة نسبيا المتروكة للنظر في المخطط العام لتجديد مباني الأمم المتحدة.
Lastly, he was concerned about the relatively short period of time set aside for consideration of the capital master plan.
لو انتظرت 5 دقائق, فستدخل فى الفترة المخفضة
Wait five minutes. Go in at the reduced price.
ألف أنشطة الصندوق العام والصندوق التكميلي 5 53 5
Supplementary contribution to the Convention activities by the
( Collier s ) أثناء الفترة من العام 1952 إلى العام 1954.
Clark presented his vision in a 1951 book The Exploration of Space and von Braun s proposals appeared in a series of Collier s magazine articles published between 1952 and 1954.
5 تطلب إلى الأمين العام
5. Requests the Secretary General
5 تطلب من الأمين العام
Requests the Secretary General
5 تطلب إلى الأمين العام
Requests the Secretary General
5 التدابير المتخذة لمكافحة البطالة وزيادة العمالة خلال الفترة المدروسة
ΙΙ.
الشكل 5 المساهمات في الموارد المحلية في الفترة 2000 2004
Figure 5. Local resources contributions 2000 2004
تقرير مقد م من المدير العام (PBC.21 5 IDB.30 5)
Report by the Director General (PBC.21 5 IDB.30 5)
5 تثبيت ترشيح الأمين العام للاجتماع
Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Meeting.
5 تقــرر أن تكون أولويات الفترة 2008 2009 على النحو التالي
5. Decides that the priorities for the period 2008 2009 shall be the following
(5) قلصت الفترة الفاصلة بين تقديم المعاهدة ونشرها إلى 11 شهرا.
5 The time lag between the submission of a treaty and its publication has been reduced to 11 months.
'5 إقامة شراكات بين القطاعين العام والخاص وضمن القطاع العام وتعزيزها
(v) Establishing and promoting public private and public public partnerships
5 تحــث الأمين العام على ما يلي
5. Urges the Secretary General
تقرير من المدير العام (GC.11 5)
Report by the Director General (GC.11 5)
وخلال الفترة من العام 2001 إلى العام 2005 شهدت ألمانيا ثورة صامتة .
From 2001 to 2005, there was a silent revolution in Germany.
5 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، سل م أحد المتهمين، سريدوي لوكيتش، نفسه للمحكمة.
In the reporting period, one accused, Sredoje Lukic, was surrendered to the custody of the Tribunal.
اعطينا ان المشتقة الثانية اكبر من 0 على الفترة 0 الى 5
They tell us that the second derivative is greater than 0 on the interval 0 to 5.
وعلاوة على ذلك، وكما ذكر في الفقرة 5 أعلاه، بلغ معدل الشواغر 5 في المائة في الفترة 2003 2004 مقارنة بمعدل 21 في المائة المدرج في الميزانية بالنسبة لتلك الفترة.
Moreover, as noted in paragraph 5 above, vacancy rates for the period 2003 04 averaged 5 per cent compared to the 21 per cent budgeted for the period.
مذكرة من المدير العام (IDB.31 CRP.5)
Note by the Director General (IDB.31 CRP.5)
(ب) تقرير الأمين العام (القرار 5 (د 14))
(b) Report of the Secretary General (resolution 5 (XIV))
تقرير الأمين العام (E CN.3 2006 5)
Report of the Secretary General (E CN.3 2006 5)
انتحر جيرسكا في 5 مارس من هذا العام
5th of this year after a 7 year career ban.
في العام 1996 كان الشيوعيون يمثلون العدو وأثناء الفترة من العام 1999 إلى العام 2000، لعب الشيشان دور العدو ثم ح كم الق ـلة أثناء الفترة ما بين 2003 إلى 2004.
In 1996, the enemy was the Communists in 1999 2000, the Chechens in 2003 04, the oligarchs.
إدواردو البرتو دوالده (يلفظ بالأسبانية alˈβerto ˈðwalde ولد 5 أكتوبر , 1941) سياسي أرجنتيني و محامي , و أستاذ القانون العام، شغل في الفترة 2002 2003 منصب رئيس الأرجنتين .
Eduardo Alberto Duhalde ( born October 5, 1941) is an Argentine politician, lawyer and professor of public law, who also was President of Argentina from 2002 to 2003.
5 يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار.
Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution.
5 ويقترح الأمين العام أن يتولى استشاريون عملية الاستعراض.
The Secretary General proposes that consultants undertake the review.
تعيين الأمين العام للمؤتمر (البند 5 من جدول الأعمال)
APPOINTMENT OF THE SECRETARY GENERAL OF THE CONFERENCE (agenda item 5)
)أ( تقرير اﻷمين العام (A C.5 48 44)
(a) Report of the Secretary General (A C.5 48 44)
)أ( تقرير اﻷمين العام (A C.5 48 66)
(a) Report of the Secretary General (A C.5 48 66)
'2 ي عقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 5 إلى 7 تموز يوليه 2005
(ii) The coordination segment will be held from 5 to 7 July 2005
ويورد الجدول 5 نفقات الفترة من 2003 إلى 2006 لمرحلتي وضع وثائق التصميم والتنفيذ.
Table 5 of the report provides expenditures for the period from 2003 to 2006 for the design development and construction documents phases.
'2 ي عقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 5 إلى 7 تموز يوليه 2005
GUUAM (General Assembly resolution 58 85)
وعقد الاجتماع في مدينة أوكلاند في الفترة من 2 إلى 5 شباط فبراير 2004.
It was convened in Auckland from 2 to 5 February 2004.
3 5 يتولى وكيل الأمين العام مسؤولية الإشراف العام على النظام الداخلي لإقامة العدل.
3.5 The Under Secretary General is responsible for the overall supervision of the internal system for the administration of justice.
وقد تولت فنلندا رئاسة المؤتمر المعني بتسهيل بدء إنفاذها الذي دعا إلى عقده الأمين العام للأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 5 أيلول سبتمبر 2003 في فيينا.
Finland served as President of the Conference on Facilitating the Entry into Force of the CTBT that was convened by the Secretary General of the United Nations on 3 5 September 2003 in Vienna.
E C.2 2006 2 Add.5 التقارير التي تقدم عن طريق الأمين العام مرة كل أربع سنوات، عن الفترة 2001 2004، عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996 31 مذكرة من الأمين العام بجميع اللغات الرسمية
E C.2 2006 Add.5 Quadrennial reports for the period 2001 2004 submitted through the Secretary General pursuant to Economic and Social Council resolution 1996 31 Note by the Secretary General A C E F R S
وكان معروضا عليها تقرير اﻷمين العام A C.5 45 75) و (A C.5 46 17.
It had before it the report of the Secretary General (A C.5 45 75 and A C.5 46 17).

 

عمليات البحث ذات الصلة : 5 المتوسط ​​العام - 5 خطة العام - 5 السندات العام - 5 - 5 الصانع الضمان العام - الفترة من العام الماضي - 1 الفترة من العام - 4 الفترة من العام - 5-ضاربا - 5 أقدام - قبل 5 - يوم 5