ترجمة "100 عاما من الخبرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الخبرة - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد 100 عاما من يوم وفاة الفريد نوبل نفسه.
100 years to the day after the death of Alfred Nobel himself.
وكان علينا العمل في إطار فيضانات 100 عاما.
We had to operate within the 100 year floodplain.
تدرب كمهندس كيميائي، بالإضافة إلى 25 عاما من الخبرة الدولية في الإدارة الصناعية، وتنمية التجارة الدولية، والاستشارات الدولية.
He is a chemical engineer with more than 25 years of international experience in industrial management, international trade development and management consulting.
100 تستند الاستنتاجات المقدمة هنا إلى مجالات الخبرة لدى فريق الرصد وإلى التحريات التي أ جريت.
The conclusions presented here are based on the areas of expertise within the Monitoring Group and the investigations conducted.
نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
لكن العديد من الناس الآن يعيشون نحو 90 أو 100 عاما، إلا إذا قاموا بمصافحة العديد من الأيدي أو شيء من هذا القبيل.
But lots of people now live to 90 or 100, unless they shake hands too much or something like that.
وقد ذكر الأمين العام في الفقرة 4 من تقريره أنه اعتمد لدى إعداد التقرير على ثمانية أعوام من الخبرة بصفته أمينا عاما، وعلى ضميره وقناعاته.
In paragraph 4 of his report the Secretary General informs us that in its preparation he drew on his eight years of experience as Secretary General and on his conscience and convictions.
لماذا تمكن نيلسون من الوصول إلى التكنولوجيا المتطورة ، مثل الهواتف المحمولة ، ولكن ليس لديها إمكانية الوصول إلى التكنولوجيا عمرها 100 عاما
Why is it that Nelson has access to a cutting edge technology, like the cellphone, but doesn't have access to a 100 year old technology for generating electric light in the home?
باعتبارها واحدة من أكبر الشركات العائلية التي تسيطر عليها في العالم، وكانت شركة فورد للسيارات في السيطرة العائلية مستمرة لأكثر من 100 عاما.
As one of the largest family controlled companies in the world, the Ford Motor Company has been in continuous family control for over 100 years.
هذا يعني 100 من 100، او الكل
This really just means 100 out of 100, or a whole.
إذا أردنا إعادة اختراع السيارات اليوم ، بدلا من 100 عاما مضت ، بإعتبار ما نعرفه عن المسائل المرتبطة بمنتجاتنا وعن التكنلوجيا الموجودة اليوم
If we are going to reinvent the automobile today, rather than 100 years ago, knowing what we know about the issues associated with our product and about the technologies that exist today, what would we do?
ولكننا بالرغم من التقدم المحرز نعلم أنه حسب الاتجاهات الحالية، لن يتم بلوغ العديد من الأهداف الإنمائية للألفية لفترة 100 عام أو 150 عاما.
But despite the progress made, we know that, judging by present trends, many of the Millennium Development Goals (MDGs) will not be achieved for 100 or 150 years.
اي 100 100، او 100 بالمئة، او 100
That would be 100 100, or 100 per 100, or 100 .
بالتالي هو113.9 من 100 ويمكن كتابته 113.9 100
So this is the same thing as 113.9 per 100 which is the same thing as 113.9 100.
هذا يعادل 100 1 100، اي يعادل 100 100
This is the same thing as 100 divided by 1 over 100, which is the same thing as 100 times 100.
الخبرة.
Experience.
الخبرة
Experience
الخبرة
Experience.
الخبرة
It's based on experience.
فلدينا مئات الأعوام من الخبرة.
We have a hundred years of experience.
وهذا يتطلب المزيد من الخبرة
And that really just takes a lot of practice.
أتعرفين ذلك من الخبرة الشخصية
You know that from personal experience?
وقد أكدت قول الضحية فتاتان أخريان تبلغان 11 عاما و 15 عاما من العمر، وشاهدان عمرهما 18 عاما و20 عاما.
The victim's statement was corroborated by two other girls, aged 11 and 15, and two male witnesses, aged 18 and 20.
إذا أردنا إعادة اختراع السيارات اليوم ، بدلا من 100 عاما مضت ، بإعتبار ما نعرفه عن المسائل المرتبطة بمنتجاتنا وعن التكنلوجيا الموجودة اليوم ماذا سنفعل
If we are going to reinvent the automobile today, rather than 100 years ago, knowing what we know about the issues associated with our product and about the technologies that exist today, what would we do?
و 30 100 هي أكبر بكثير من 6 100.
And 30 100 is a lot larger than 6 100.
28.5 من سكان المدينة تقل أعمارهم عن ال 18 عاما، 9.5 من 18 إلى 24 عاما، 30.4 من 25 إلى 44 عاما، 19 من 45 إلى 64 عاما، 12.5 تبلغ أعمارهم 65 عاما أو أكثر.
The population was spread out with 28.5 under the age of 18, 9.5 from 18 to 24, 30.4 from 25 to 44, 19.0 from 45 to 64, and 12.5 who are 65 years of age or older.
لقد فكرت أكثر بالموضوع في ضوء 40 عاما من الخبرة في الفقه القانوني ولقد وصلت إلى نتيجة إيجابية ليس هناك أية طريقة للقيام بذلك قانونيا وبشكل صادق
I've thought it over in the light of my 40 years' experience in legal jurisprudence, and I've come to the positive conclusion that there ain't no way to do this legal and honest.
10 100 5 100 15 100، اذا هذا الجزء يساوي 15 100
10 100 plus 5 100 is equal to 15 over 100, so this piece right here is equal to 15 100.
100 طن متفجرات من 100 طائرة أطلقت على غزة اليوم
A 100 tonnes of explosives from a 100 air crafts was fired.
فى النهاية, بدأت من خلال الخبرة.
Ultimately, I started with the experience.
حسنا فأنا لدي الكثير من الخبرة
Oh. Oh, well, I've had a lot of experience.
حسنا ، كل ما نحتاجه هو 100، إذا نحول هذه إلى 100 نأخذ الـ 100 من الـ500
Well, all we need is 100, so if we turn this into 100 then we took the 100 from the 500.
إن والدتي تبلغ من العمر ٦٧ عاما ويبلغ والدي ٧٠ عاما.
My mother is 67 years old and my father is 70.
الخبرة القضائية
Judicial experience
الخبرة المهنية
Working experience
الخبرة العملية
January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents.
الخبرة المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Professional experience
الخبرة الدولية
International experience
الخبرة المهنية
Practical experience
الخبرة المهنية
Previous career
الخبرة الدولية
International experience
الخبرة العملية
Professional experience
الخبرة القانونية
Legal
ويشبه 100 100 1
like 100 divided by 100 is 1.

 

عمليات البحث ذات الصلة : 100 عاما - لأكثر من 100 عاما - 100 عاما من العزلة - 15 عاما من الخبرة - 10 عاما من الخبرة - 10 عاما من الخبرة - 30 عاما من الخبرة - 20 عاما من الخبرة - 20 عاما من الخبرة - 12 عاما من الخبرة - 60 عاما من الخبرة - 25 عاما من الخبرة - 50 عاما من الخبرة - أكثر من 30 عاما من الخبرة