ترجمة "ينزف على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ينزف - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : ينزف - ترجمة : ينزف على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فمي ينزف (بيرت) فمي ينزف | My mouth's bleeding, Bert! My mouth's bleed... |
توم ينزف. | Tom is losing blood. |
أنه ينزف. | He's bleeding. |
هل نتركه ينزف | Let it Bleed? |
! إذن فالحجر ينزف | Then stone bleeds! |
أنه ينزف ثانية | He's bleeding again. |
اتركيه، لا أريده أن ينزف على الوسادة | Leave him. I don't want him bleeding over my cushion. |
كان أنف ماري ينزف. | Mary's nose was bleeding. |
! انفى ينزف كل صباح | I had nosebleeds every morning! Have you experienced having your period twice in an extremely tiring month? |
دعه ينزف, هيا بنا | Let him bleed. Come on! |
غادر, بسرعة جديا, فمى ينزف | Go. Hurry! Seriously! |
فمك ينزف، أواثق بأنك بخير | Hey, your mouth's bleeding. Are you sure you're all right? |
سوف ينزف مثل أى رجل | He'll bleed like any man! |
المشاكس الصغير جعل انفى ينزف | The little punk gave me a bloody nose. |
إن تعداد السكان العراقي ينزف فعليا . | Iraq s population, frankly, is bleeding away. |
كان بخـير، كان أنفه ينزف قلـيلا . | He was fine, just some nose bleeding. |
عندما وصل للبيت كان ينزف بشدة | When he got home, he was bleeding a lot. |
وإنه ينزف ببطء حتى الموت _BAR_ | And he's slowly bleeding to death. |
دون أن نقتل (قيصر) ولكن، للأسف، على (قيصر) أن ينزف دما | But, alas, Caesar must bleed for it. |
لقد حك سامي كعبه حت ى بدأ ينزف. | Sami scratched his heel so much that it started to bleed. |
mohra_wail كل عاام وانت بخيرر وشعبك ينزف ! | Sheahanaaa Oh Lord! |
إذا كان ينزف فهو يجذب صحيحة للغاية. | If it bleeds it leads, is very true. |
!أنظر الى هذا لدى أنف ينزف الان | Look at this! I have a bloody nose now. |
من حيث ما لمس النهر فهو ينزف | There! Where he struck the river, it bleeds. |
SafaMohammed تم القبض على امرأة في المنامة البحرين ونزعوا حجابها وفمها ينزف | SafaMohammed woman being arrested in Manama bahrain her head cover was taken off and her mouth bleeding!! |
إذا كنت وخز لنا، هل نحن لا ينزف | If you prick us, do we not bleed? |
أتعلم، في حالات مماثلة عليه أن ينزف قليلا | You know, in such cases, it needs to bleed a little. |
اتذكر أني وضعت يدي على الارض وأنا أشعر أن دمي ينزف من عنقي | And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth. |
أذا كان ينزف, هذا يعني أنك أصبته في الخارج | If he was bleeding that means you hit him on the run outside. |
اتذكر أني وضعت يدي على الارض وأنا أشعر أن دمي ينزف من عنقي وفمي. | And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth. |
... إذا كان أحدكم جالسا على جنبات الشارع ينزف فعلي عندما أمر بجانبه، أبصق عليك | If one of you... was lying in the street bleeding... I'd walk by and spit on you! |
انا لم اعرف رجلا ابدا يمكنه ان ينزف بتلك الغزاره | I didn't know one man could bleed that much. |
ربما ان الرجل الذي ينزف حتى الموت لا يعني لكما شيئا | Maybe a man who's bleeding to death doesn't mean much to you but he does to me. |
وكان السيد المسيح ينزف ويحتضر، من شده العذاب ليخلص ويسامح المذنب. | And Christ, bleeding and dying, took time in his agony to turn and pardon a common thief. |
والسكتة الدماغية النزيفية نزف يعني ينزف، هي حرفيا مجرد كلمة فاخرة للنزيف | A hemorrhagic stroke to hemorrhage means to bleed, it's literally just a fancy word for bleeding and so in a hemorrhagic stroke you have a situation where a blood vessel can actually break, where you have a blood vessel |
ولكن كانوا يعرفوا طول هذه الرحلة قد ينزف مخزوناتهم من الطعام والماء | But they knew that the sheer length of this journey would stretch their supplies of food and water. |
هؤلاء ذوو القلوب الضعـيفة، يجبأنيديرواوجـوههم... فعندما ينغرس الخطـاف ... اللحـم، يمكن أن ينزف. | Those, who are sensible, should look away, when the hook gets into the flesh, it can bleed! |
وفيما كان راقدا ينزف، كان الإرهابيون يتدربون بأسلحتهم على إطلاق النار على والدته وشقيقته البالغة من العمر خمسة عشر عاما. | As he lay bleeding, terrorists trained their guns on his mother and 15 year old sister. |
وهو الشريان الرئيسي الذي أصيب بشدة، لذا كان الدم ينزف بغزارة من فمي | It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth. |
ان كان الامر لا ينزف منه الدماء فان والدي لن يفهمه لأنه جراح | If it doesn't bleed when you cut it, my daddy doesn't understand it. |
ثم قام رجﻻ الشرطة، بحضور مدير السجن، بضرب صاحب البﻻغ على ظهره بسلك كهربائي الى أن بدأ ظهره ينزف. | In the presence of the Superintendent, the two policemen beat the author on his back with electric wire, until it began to bleed. |
قاموا بتقييد يديه إلى كرسي، وبدق مسمار طوله 15 سم في عضوه وهو على الطاولة. وتركوه ينزف حتى مات. | They handcuffed him to a chair, and they tacked his penis to a table with a six inch nail, then left him there to bleed to death. |
واستمر الدم ينزف من أذنه اليسرى وعينيه لعدة أيام بعد هذه الحادثة وتورمت شفتاه. | For several days following the incident he bled from his left ear, and his eyes and lips remained swollen. |
وبقي الشخص المجروح ينزف دما قرابة ساعة وكان يصرخ طالبا النجدة وﻻ أحد يساعده. | The person who was injured continued bleeding for about an hour and he was yelling for help and there was nobody to help him. |
يمكنني أن أحدثكم عن الباطن حتى ينزف لساني أو يمكنني أن أريكم كيف تبدو | I could talk to you about interiority till my tongue bleeds, or I could just show you what it looks like. |
عمليات البحث ذات الصلة : ينزف أسفل - ينزف بغزارة - كان ينزف - كان ينزف - بلدي ينزف القلب - ينزف حتى الموت - ينزف حتى الموت - ينزف أسفل صمام - على على - على على - على على