ترجمة "ينزف بغزارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ينزف - ترجمة : ينزف - ترجمة : بغزارة - ترجمة : ينزف بغزارة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو الشريان الرئيسي الذي أصيب بشدة، لذا كان الدم ينزف بغزارة من فمي
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
فالشريان الأورطي يقع خلف قلبك وهو الشريان الرئيسي الذي أصيب بشدة، لذا كان الدم ينزف بغزارة من فمي
Your aorta comes up behind your heart, it's your major artery and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
فمي ينزف (بيرت) فمي ينزف
My mouth's bleeding, Bert! My mouth's bleed...
توم ينزف.
Tom is losing blood.
أنه ينزف.
He's bleeding.
هل نتركه ينزف
Let it Bleed?
! إذن فالحجر ينزف
Then stone bleeds!
أنه ينزف ثانية
He's bleeding again.
آثلجت بغزارة حقا
It snowed really heavily
الامطار تهطل بغزارة
Rains coming down pretty hard.
وانهمرت دموعها بغزارة .
And her tears flowed like wine
نعم، انهمرت بغزارة .
Yes, her tears flowed like wine
كان أنف ماري ينزف.
Mary's nose was bleeding.
! انفى ينزف كل صباح
I had nosebleeds every morning! Have you experienced having your period twice in an extremely tiring month?
دعه ينزف, هيا بنا
Let him bleed. Come on!
أمطرت بغزارة طوال اليوم
It rained heavily all day long.
غادر, بسرعة جديا, فمى ينزف
Go. Hurry! Seriously!
فمك ينزف، أواثق بأنك بخير
Hey, your mouth's bleeding. Are you sure you're all right?
سوف ينزف مثل أى رجل
He'll bleed like any man!
المشاكس الصغير جعل انفى ينزف
The little punk gave me a bloody nose.
كانت حادثة, ولكنها تنزف بغزارة
It was an accident.
إن تعداد السكان العراقي ينزف فعليا .
Iraq s population, frankly, is bleeding away.
كان بخـير، كان أنفه ينزف قلـيلا .
He was fine, just some nose bleeding.
عندما وصل للبيت كان ينزف بشدة
When he got home, he was bleeding a lot.
وإنه ينزف ببطء حتى الموت _BAR_
And he's slowly bleeding to death.
لقد حك سامي كعبه حت ى بدأ ينزف.
Sami scratched his heel so much that it started to bleed.
mohra_wail كل عاام وانت بخيرر وشعبك ينزف !
Sheahanaaa Oh Lord!
إذا كان ينزف فهو يجذب صحيحة للغاية.
If it bleeds it leads, is very true.
!أنظر الى هذا لدى أنف ينزف الان
Look at this! I have a bloody nose now.
اتركيه، لا أريده أن ينزف على الوسادة
Leave him. I don't want him bleeding over my cushion.
من حيث ما لمس النهر فهو ينزف
There! Where he struck the river, it bleeds.
كانت ت مطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل.
It was raining so hard that we decided to stay home.
31 ويتزايد استخدام الطاقة في العالم بغزارة.
Energy consumption across the world is growing rapidly.
بوم! قصف رعد قوي ، وهطل المطر بغزارة.
This massive thunderclap, and sheets of rain.
كانت لا تزال تمطر ولكن ليس بغزارة
It was still raining but not very much.
الحقول اثمرت بغزارة وحصدت وتلألأة بالمثابرة والتفاني
The fields yielded richly and they were cut and gleaned with diligence and devotion.
سوف تأخذ وقتا طويلا وسوف تعرق بغزارة
That takes a fair amount of time, and you'll do a lot of sweating.
إذا كنت وخز لنا، هل نحن لا ينزف
If you prick us, do we not bleed?
أتعلم، في حالات مماثلة عليه أن ينزف قليلا
You know, in such cases, it needs to bleed a little.
أذا كان ينزف, هذا يعني أنك أصبته في الخارج
If he was bleeding that means you hit him on the run outside.
أمطرت بغزارة كل يوم لم نعرف ماذا نفعل بأنفسنا
It rained solidly every day. We didn't know what to do with ourselves
انا لم اعرف رجلا ابدا يمكنه ان ينزف بتلك الغزاره
I didn't know one man could bleed that much.
عندما تثلج بغزارة يتحول كل شيء للأبيض و تفقد التركيز
It snows so much that everything looks white and you lose your bearings.
لأن عم ال التنظيف يواظبون على تنظيف الدم الذي يقطر بغزارة
Stay human.
ربما ان الرجل الذي ينزف حتى الموت لا يعني لكما شيئا
Maybe a man who's bleeding to death doesn't mean much to you but he does to me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تمطر بغزارة - ينزف أسفل - ينزف على - كان ينزف - كان ينزف - بلدي ينزف القلب - ينزف حتى الموت - ينزف حتى الموت - ينزف أسفل صمام