ترجمة "يملك السيطرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يملك - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : يملك - ترجمة : يملك - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : يملك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع ذلك، وقال انه يقبل الدور بشرط أن يملك السيطرة الإبداعية جزئية على السيناريو. | However, he accepted the role on the condition that he would have partial creative control over the script. |
| والمستوى الثالث هو الانعكاس وهو الأنا العليا إذا كنت ترغب إنه جزء ضئيل من المخ لا يملك السيطرة على ما تفعل | And the third level is reflective, which is, if you like the superego, it's a little part of the brain that has no control over what you do, no control over the doesn't see the senses, doesn't control the muscles. |
| على عكس، مثلا، صانع الأحذية التقليدية أو الخزائن، العامل في مصنع لا يملك السيطرة، ولا السرور، ولا راحة حقيقية او فهم | Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work. |
| و من يملك الكرة يملك الملعب | And that ball sealed the deal. |
| ولكن ان قالوا .. اذا كنت ذلك الشخص الذي يريد ان يملك السيطرة الكاملة لكل زاوية من حياته فنحن لدينا المنتج المناسب لك | What if they had said, If you're the kind of person who likes to have total control over every aspect of your life, boy, do we have a product for you. |
| اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة | ...measure of control. Measure of control. |
| يملك حالةName | Has State |
| من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة. | The person with the idea may not have the knowledge, but the knowledge is available. |
| لقد خرجت عن السيطرة لقدخرجت عن السيطرة | She's out of control. |
| السيطرة | Control? |
| يملك أبي مطعما . | My father has a restaurant. |
| إنه يملك سيارة. | He has a car. |
| يملك سامي كلبا. | Sami owns a dog. |
| سامي يملك كلبا. | Sami has a dog. |
| سامي يملك سي ارة. | Sami has a ride. |
| من يملك بوليفيا | Who Owns Bolivia? |
| والعدو يملك قرارا. | The enemy has a vote. |
| لأنه يملك مالا | Because he has money. |
| كل ما يملك | Everything he owns. |
| تعلمون، إن ه يملك ? .. ? | You know, he has |
| يملك شق ة صغيرة. | He has a little aparitment. |
| (أليكس) يملك مفتاحه | Alex has the key to that. |
| الرجل يملك خيار | A man has a choice |
| عبد يملك كنزآ | A slave with such treasure? |
| من يملك كالاهورا | To whom does Calahorra belong? |
| يملك شهي ة حماسي ة. | He's got a hearty appetite. |
| وسيتعين عندها توسيع مفهوم السيطرة ليشمل السيطرة ''التشريعية (). | The concept of control would then have to be widened so as to encompass normative control. |
| حق السيطرة | Right of control |
| حق السيطرة | Right of control |
| (أ) السيطرة | (a) Control |
| تفقد السيطرة. | Not particularly. |
| من يملك هذه الف ل ا | Who owns this villa? |
| من يملك هذا المنزل | Who owns this house? |
| لا أحد يملك القمر. | Nobody owns the moon. |
| يملك سامي تلفزة ملو نة. | Sami has color TV. |
| يملك سامي تلفازا ملو نا. | Sami has color TV. |
| سامي يملك هذا المنزل. | Sami owns this house. |
| كان سامي يملك المال. | Sami had money. |
| كان سامي يملك مالا. | Sami had money. |
| لم يكن يملك رجلين. | he has no legs. |
| ولكنه كان يملك ميزة | But he had a gift. |
| وليست لمن يملك أكثر | And not that of someone who has more |
| توم يملك مواهب كثيرة | Tom has many talents. |
| الحي يملك أماكن معينة | A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. |
| الإله إندرا يملك مائة | Indra, a hundred. |
عمليات البحث ذات الصلة : من يملك - غالبا يملك - يملك تلمس - يملك القمامة - يملك يلي - يملك الإرهاق - يملك درجة - يملك عاب - يملك جميل - يملك شم
