ترجمة "يمكن السيطرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيطرة - ترجمة : يمكن - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : يمكن - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : يمكن السيطرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Control Control Everything Hand Lose Could Cannot Couldn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهذا الرجل يمكن السيطرة عليه بدنيا .
He can be restrained physically.
وبالعلاج ، فهو حالة يمكن السيطرة عليها.
And with treatment, it is a manageable condition.
يمكن للشركات أن تمنح السيطرة للمتسللين، القراصنة.
Companies can even give control to hackers.
أعلم و لكنه فأر يمكن السيطرة عليه
I know, but he's a mouse. He can be handled.
فإن متوسط الحجم والكثافة المسامية يمكن السيطرة عليها أثناء عملية التصنيع.
The average size and density of the pores can be controlled during the manufacturing process.
مع ذلك، يمكن منع بعض الكوارث أو السيطرة على آثارهــا المدمرة.
Nevertheless, some disasters can be prevented, or their adverse consequences may be controlled.
وهو يؤدي الى عواقب والتي ، متى بدأت ، لا يمكن السيطرة عليها
It leads to consequences which, once started, cannot be controlled.
اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
...measure of control. Measure of control.
لا أريد أن أكرر خطأ فرانكنشتين وأنعش وحش همجي لا يمكن السيطرة عليه
I don't want to repeat Frankenstein's mistake... and revive a vicious, unmanageable brute.
في مواجهة العنف الذي لا يمكن السيطرة عليه انسحبت القوات البريطانية وانهار حكم الاتحاد.
In the face of uncontrollable violence, British troops withdrew, and the federation rule collapsed.
انطلق الرجل من مقعده وتيرة بالتسجيل وهبوطا في غرفة لا يمكن السيطرة عليها الانفعالات.
The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation.
لكن يجب السيطرة على أعدادنا لاننا لا يمكن في الواقع أن نحمله معا كنوع.
But we have to control our numbers, because we can't really hold it together as a species.
انطلق الرجل من مقعده وتيرة صعودا وهبوطا في غرفة لا يمكن السيطرة عليها الانفعالات.
The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation.
من خلال ذلك حصل على السيطرة على نفسه وسكت ، لأنه يمكن الآن سماع مدير.
By doing this he gained control over himself and kept quiet, for he could now hear the manager.
لقد خرجت عن السيطرة لقدخرجت عن السيطرة
She's out of control.
السيطرة
Control?
وسيتعين عندها توسيع مفهوم السيطرة ليشمل السيطرة ''التشريعية ().
The concept of control would then have to be widened so as to encompass normative control.
حق السيطرة
Right of control
حق السيطرة
Right of control
(أ) السيطرة
(a) Control
تفقد السيطرة.
Not particularly.
29 وفي حين أنه توجد مشاكل كثيرة، فإنه يمكن السيطرة على حجم المشكلة رغما عن ذلك.
While there were many problems, he reminded the group that the scale of the problem was nevertheless manageable.
ـ في هذه الحالة ، أستطيع السيطرة عليهم ـ السيطرة عليهم
In that way, I can control them. Control them?
83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.
وانخفاض معدلات الفائدة يعني أن الأعباء الإضافية للدين الذي سيخلقه الاقتراض العام يمكن أن تظل تحت السيطرة.
Low interest rates mean that the additional debt burdens that public borrowing will create can remain manageable.
الشركات تفـقـد السيطرة
Companies are losing control.
التضخم تحت السيطرة.
Inflation is under control.
السيطرة على الإقليم
Territorial control
السيطرة على. Name
Control your session
السيطرة على. Name
Controlling the sessions.
السيطرة بيديه الآن
He's got control now.
تشابك السيطرة حر
Control interlocks free.
إنتباه كل السيطرة
Attention, all controls.
والخبر السار هنا هو أن مثل هذه المخاطر يمكن السيطرة عليها بتكاليف ضئيلة أو بلا تكاليف على الإطلاق.
The good news is that such risks can be controlled at little or no cost.
هذا يمكن أن يعني فقدان أو ضعف السيطرة على الأمعاء والمثانة، الوظيفة الجنسية، الهضم، التنفس والوظائف الأخرى اللاايرادية.
This can mean a loss or impairment in controlling bowel and bladder, sexual function, digestion, breathing and other autonomic functions.
إنها إعوجاج كامل وتشويش على الذات، وهذا يصنع كل هذه التوقعات التي لا يمكن السيطرة عليها حول الأداء.
It just completely warps and distorts egos, and it creates all these unmanageable expectations about performance.
العالم يفقد السيطرة. الحكومة بدأت تفقد السيطرة على الامور انهم لايعرفون ماالذي يفعلونه
The government is, they don't know what they're doing.
السيطرة على تلفاز الصين
Controlling Chinese Television
السيطرة على العملة الصينية
Controlling China s Currency
باء تعزيز السيطرة الوطنية
Strengthening national ownership
تقنيات السيطرة على الجماهير
crowd control techniques
إذا فيمكن السيطرة عليها.
So, it's controlled.
خارح السيطرة، غير عقلاني..
Out of control, irrational...
الموقف ليس تحت السيطرة.
The situation is not as under control as you believe.
كل شيء تحت السيطرة
Everything under control?

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن السيطرة عليها - مستوى يمكن السيطرة عليه - يمكن السيطرة على ل - بالكاد يمكن السيطرة عليها - لا يمكن السيطرة عليها - لا يمكن السيطرة عليها - يمكن السيطرة عليها من