ترجمة "يمكن أن كان ينظر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل يمكن أن ينظر إلى ورقتك | Might I have a look at your paper? |
وأدركت أن فيلاثكيث كان ينظر إلي، | I was standing there looking at it, and I realized that Velázquez was looking at me, and I thought, Oh. |
كان ينظر إليها. | He was looking at her. |
ينظر على خارطة الشارع المفتوحة، وأدرك إنها يمكن أن تتحسن. | looking at the Open Street Map, and realizing it could be better. |
لقد كان ينظر إلينا. | He was looking at us. |
كان ينظر عبر الستائر | I wasn't. |
٢٢٥ ان تجربة السويد يمكن أن ينظر اليها باعجاب وقلق معا. | 522. The experience of Sweden could be viewed with both admiration and anxiety. |
يمكن أن يكون أسسيتيكس ينظر في الهند، راسخا المعتقد أنه بالقضاء | Ascetics can still be seen in India, firm in the belief that by subduing the flesh, they can gain spiritual power. emaciated, exhausted, |
وبالطبع فإنه ﻻ يمكن أن ينظر إﻻ للمقياس اﻷول فقط، لو كان ايجابيا، على أنه تمويل للعجز الحالي في المدفوعات. | It is, of course, only the former one that, if positive, can be seen as the financing of the current payments deficit. |
كان يمكن أن يكون شهرا كان يمكن أن يكون سنة | Could have been a month. |
9 واستنادا إلى المناقشة أعلاه، قد يود الفريق العامل أن ينظر في ما إذا كان يمكن أن تنص المادة 28 على النحو التالي | On the basis of the discussion above the Working Group might wish to consider whether article 28 should read as follows |
كان ينظر اليهم جميعا بأنهم | They were all perceived as being |
لم ينظر للأعلى كان عاديا | He didn't look up. He was quite, uh, ordinary. |
بولي، من كان ينظر إليك | Polly, who was looking at you? |
هل كان ينظر من هنا | Did he look through here? |
مهما كان ينظر بعناية انها قالت انها يمكن ان نرى شيئا ولكنها تنمو بشكل كثيف ، لامعة ، | Howsoever carefully she looked she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves. |
انه ينظر الى اي مدى كان مركز القياس ومن ثم ينظر الى | So he looks at how far the measuring station was and then he looks at the ground motion at the measuring station. |
كان يريد حقا أن ينظر إلى ترك نفسه والتحدث مع المدير. | He really wanted to let himself be seen by and to speak with the manager. |
هل لاحظت كيف كان ينظر إلي | Did you see how he looked at me? |
و بينما كان ينظر ، فإن آرمسترونج | And while he was looking, Dr Armstrong ... |
كان ينظر تجاهي بشيء من الريبة | He was looking at me rather suspiciously. |
كان ينظر اسفل ديكسون, خذ الحقيبة | He looked down. Dixon, take the bag. |
كان ينظر الى الجميع بنفس الطريقه | He was looking at everybody the same way. |
كان يمكن أن تصيبني | Hey, you could have hit me. |
لا يمكن أن أفعل بدونها. كل رجل ينظر إلى كومة الخشب له مع أحد | Neither could I do without them. Every man looks at his wood pile with a kind of affection. |
ولكن، إذا كان أكثر شيء ي خيف تاي جونج شيل هو نفسها، فــ ك ـل ما يمكن أن يقوم به الرئيس هو أن ينظر و ينتظر، مثلي تماما | But... if Tae Gong Shil is saying that she herself is what she's really afraid of... then the only thing President Joo can do... is to take a step back and watch her as he waits for her like I've done. |
، كل ما كان يجب فعله أن ينظر حوله ! ولكن هل فعل ذلك | All he has to do is look around, but does he? |
وادعى أيضا أن القضية ما كان ينبغي أن ينظر فيها نفس القضاة بسبب تحيزهم. | He also submitted that the matter should not be heard by the same judges, since they were biased. |
كان ينظر إلى هذا باعتباره حلا مؤقتا. | This was viewed rather as a temporary solution. |
لأنه كان ينظر إليها كمشكلة في الطقس. | Because this was perceived to be a weather problem. |
يبدو أنه كان ينظر إلى هذا الإتجاه | He must have been looking that way. |
لكن ما الذى كان بلور ينظر إليه | But what was Blore looking at? |
هل يهم فى أى اتجاه كان ينظر | What does it matter which way he's facing? |
و أيضا رأيت كيف كان ينظر إلي. | And I also saw the way he looked at me. |
ومع YouOS وeyeOS، يمكن أن ينظر إليه كواحد من الأنظمة الأوائل من نوعها المتاحة علنا. | Hence, together with YouOS and eyeOS, it can be considered to be one of the first publicly available systems of its kind. |
وفي الحالة الأخيرة، يمكن للفريق العامل أن ينظر في تحديد الآليات الموجودة لحماية حقوق الإنسان. | In the latter case, the working group could consider what mechanisms existed to protect human rights. |
١٤ من بين مبادرات السياسة التي يمكن أن ينظر فيها اجتماع وزراء المالية ما يلي | Among the policy initiatives that could be considered by the meeting of finance ministers would be |
كان يمكن أن يكون x. | It could have been x. |
أين كان يمكن أن يذهبوا | Where could they have gone? |
كان يمكن أن نحترق جميعا | We might all have been burnt in our beds. |
كان يمكن أن تجلبه لي | You could have brought him to me! |
كان يمكن أن يقتلني، لماذا | He would have killed me. Why? |
إذا كان يمكن أن أقول | If I could say |
لقد كان يمكن أن أمسها | I could have touched her. |
كان يمكن أن يكون أسبوع | Could have been a week. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن ينظر - كان ينظر - كان ينظر - كان ينظر - كان ينظر - كان ينظر - يمكن للمرء أن ينظر - يمكن للمرء أن ينظر - يمكن أن ينظر إليها - يمكن للمرء أن ينظر - يمكن أن ينظر إليها - يمكن أن ينظر إليها - يمكن للمرء أن ينظر - يمكن أن كان