ترجمة "يمكن أن كان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان يمكن أن يكون شهرا كان يمكن أن يكون سنة | Could have been a month. |
كان يمكن أن تصيبني | Hey, you could have hit me. |
كان يمكن أن يكون x. | It could have been x. |
أين كان يمكن أن يذهبوا | Where could they have gone? |
كان يمكن أن نحترق جميعا | We might all have been burnt in our beds. |
كان يمكن أن تجلبه لي | You could have brought him to me! |
كان يمكن أن يقتلني، لماذا | He would have killed me. Why? |
إذا كان يمكن أن أقول | If I could say |
لقد كان يمكن أن أمسها | I could have touched her. |
كان يمكن أن يكون أسبوع | Could have been a week. |
كان يمكن أن يكون مثل رامسفيلد لكنه كان يمكن أن يكون صائب ا بدلا من أن يكون مخطئ ا. | He could've been like Rumsfeld only he would've been right instead of wrong. |
لرؤية الفاقة التى يمكن أن توقفها والمعاناة كان يمكن أن تخففها | To see the want I could have stopped, the suffering I could have solaced. |
كان يمكن أن تتخذ، دعه أعتبر). | He that can take, let him take it. ). |
كان يمكن أن يكون شيئا أفضل. | Nothing could have been better. |
فقد كان يمكن أن نكون محميين . | What were the worldís reactions? |
يمكن أن أرى ما كان يحدث. | I could see what was going on. |
أتدركين ما كان يمكن أن تفعليه | Go away from here! |
اذا كان بخير ، يمكن أن تنتظر | If he's well it can wait! |
هو كان يمكن أن يخطئ فيه. | He might have been mistaken. |
كان يمكن أن تصرخ طالبا النجدة. | You could've yelled for help. |
كان يمكن أن يحدث الأمر معك | It could've happened to you. |
كان يمكن أن تكونا صديقان جيدان | You two could have been such good friends. |
كان يمكن أن يكون 30 ساعة | It could have been 3O hours. |
كان يمكن أن تطلب منها البقاء | You could've asked her to stay |
هو كان يمكن أن يكون سهل | It would have been easy. |
هذا مثال لبيئة فوضوي ة أين كان يمكن للأفكار أن تتلاقى، و أين كان يمكن للن اس أن تكون لهم | This is the kind of chaotic environment where ideas were likely to come together, where people were likely to have new, interesting, unpredictable collisions people from different backgrounds. |
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات بالضبط تصفيق ، أيا كان. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. |
كان الشباب يقول ماذا يمكن أن نفعل ماذا يمكن أن نفعل لتغيير الأشياء . | And were asking me the young people were saying, What can we do? What can we do to change things? |
كان يمكن أن تكون حالته أكثر سوء . | His condition could have been worse. |
على الأقل كان يمكن أن تداويني لصداعي | At least you could've fixed me something for my hangover. |
نعم، أعرف، كان يمكن أن اتصل بك | Yeah, I know, I could have phoned. Never mind. |
كان يمكن أن تكون جائع إذن ماذا | Eat something. |
كان يمكن أن آمر بأطلاق النار عليك | I could have you shot. |
كان يمكن أن تكونين هكذا أنت أيضا | You'd have been too! |
هذا الطفل كان يمكن أن يكون إبنى. | That child could have been mine. |
بدون هذا العلامات كان يمكن أن نضيع. | Look! Without these marks, we would have gone astray. |
لنرى إن كان يمكن أن تعود حية | See if we can bring it back alive. That's a thought. |
أعتقد أن ما يمكن أن الصبي القديم كان التفكير. | I could guess what the old boy was thinking. |
كان يمكننى أن أعجل فى جذب الحبل لكن كان يمكن للسمكه أن تقطعه | I could make the line fast, he thought, but then he could break it. |
كان يمكن أن يقولوا سنة 2007 أو 2008. | They could have said 2007 or 2008. |
كان يمكن أن أقسم سمعت صوتا ، همست له. | I could have swore I heard a voice, he whispered. |
لا يمكن أن أفوته. كان حجمه ٢٢٠٠ فدان | I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size |
أو كان يمكن أن نرسم إجابتان عشر نقات | We could plot it two questions, ten points. |
كان يمكن أن تدمرينا أجمعين ! اخرجي من هنا | Go! |
أنابيلا الفقيرة كان يمكن أن يكون متأخر جدا. | Poor Annabella would have been too late. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان يمكن أن نتوقع - يمكن أن كان ينظر - كان يمكن أن تدعم - كان يمكن أن يحدث - كان يمكن أن يكون - كان يمكن أن يكون - كان يمكن أن يحدث - كان يمكن أن يكون - كان يمكن أن يؤدي - كان يمكن أن يكون - كان يمكن أن أبقى - إذا كان هذا يمكن أن - قد كان يمكن أن أقوله