ترجمة "يمكن أن تخلق فقط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يمكن - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : أن - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : يمكن - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لماذا تخلق هذا الشجار فقط لأنني أخذت السيارة
How can you make such a fuss just because I took the car?
يجب علينا فقط ان ننتظر الفتاة تخلق مشكلة
We'll just sit tight. The girl's got a problem.
الآن، إذا بدأت تنظر إلى فكرة أن هذه الثقافات يمكن أن تخلق حقائق مختلفة يمكن أن تبدأ أن تفهم
Now, if you begin to look at the idea that these cultures could create different realities, you could begin to understand some of their extraordinary discoveries.
هذه أمور يمكن أن تخلق واقعا مختلفا وتبدأ في إعادة الثقة بين الجانبين.
This could bring about a new reality and begin the process of rebuilding confidence between the two sides.
كما أشير إلى أن عملية شاملة لصنع القرارات يشارك فيها عدد كبير من الناس يمكن أن تخلق أعدادا أكبر من الأنشطة التشاركية، والتي بدورها، يمكن أن تخلق جيلا جديدا من الموظفين الحكوميين والمنتخبين.
It was also noted that inclusive decision making in which a wide range of people participated had the potential to create greater numbers of participating activists who, in turn, could produce a new generation of government and elected officials.
فقاعدة البيانات التي تم تكوينها من الفن يمكن أن تخلق معلومات إضافية لتخصصات موجودة بالفعل
This data based form of art could generate additional information on existing disciplines.
يمكن أن نكتب ليس فقط أن.
We can just not write that.
يمكن فقط أن يكون يهوا.
It can only be Jehovah.
يعكس هذا بوضوح كيف يمكن للجهود الجمعية اليومية ذات الأهداف المشتركة أن تخلق توازن ا لمواجهة المحنة.
This is a clear illustration of how everyday actions, done collectively and with common goals, can provide a counterbalance to adversity.
يمكن أن تكون خلية واحدة فقط.
You can even be just a single cell.
يمكن أن نسميه فقط ميثيل نونان.
This thing could have been we could just call it methylnonane.
يمكن أن اكتبه فقط مثل ذلك.
I could write it just like that.
فقط يمكن لك أن نمط المباراة.
You can just pattern match.
فقط الشر يمكن أن يأتي منه
Only evil can come of it.
فقط سيمفونية يمكن أن يقول ذلك.
Only a symphony could say it.
هي يمكن أن تباع فقط لأطفالها
She can be sold only for her kids. Take your share when the crop is harvested.
يؤكد لنا التاريخ أن الانتخابات لا تخلق النظم الديمقراطية، لكنها فقط تؤكد أن الظروف والأحوال الملائمة لقيام نظام ديمقراطي قائمة بالفعل.
History suggests that elections do not create democracies. They confirm that the conditions for a democratic order are present.
يمكن أن اكتب إليكم بالإضافة إلى 0، أو فقط يمكن أن اكتب شيئا هناك، وأنا فقط اكتب شيئا.
I could write plus 0, or I could just write nothing there, and I'll just write nothing.
يجب أن تخلق اﻻصﻻحات أساسا ماليا قويا.
The reforms have to create a strong financial basis.
ولكن أنا فقط لا يمكن أن تتكاثر فقط الداخل بناقص 1.
But I can't just multiply just the inside by minus 1.
يمكن فقط أن تجذب هذا، فيصبح مستطيلا.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.
يمكن أن اكتب فقط مثل CH3، H3C.
I could just write as CH3, H3C.
أنا فقط لا يمكن أن نفهم ذلك.
I just can't understand it.
أنا فقط قلت يمكن أن يكون هو
I only said it could have been.
يمكن للمرء أن يسقط مرة واحدة فقط.
One can only fall once.
ما الذي يمكن أن أفعله بطائرتين فقط
What the hell can I do with only two planes?
عليك أن تخلق الظروف التي تظهر هذه المواهب.
You have to create the circumstances where they show themselves.
الفرصة تخلق متشردون.
It creates a generation of bums.
كذلك، يمكن أن لدي واحدة فقط قبلة أكثر
Well, can I have just one more kiss?
أو يمكن أن تعتمدوا فقط أكثر من هنا.
Or you could just count over here.
لا يمكن أن تكون فقط تكنولوجيا، ندرك هذا
It cannot just be technology, we recognize that.
الآن، أنا فقط يمكن أن تدمج كلا الجانبين.
Now, I can just integrate both sides.
لذا يمكن أن نكتب فقط ج عامة هنا.
So we could just write a general c here.
إذا أنت ستنتظر فقط، نحن يمكن أن نكتشف.
Now, if you'll just wait a minute, at least we can find out.
إن الشرف ترف ، يمكن للجنتلمان فقط أن يتحمله
Honor is a luxury. Only gentleman can afford.
فقط مع الحب ... يمكن أن نجد الخلاص معا.
For only with love... can we find salvation together.
الصينيون في الخارج فقط يمكن أن تساعدك الآن
There are others who do.
واضاف انه أيضا بشاعرية ، الله وحده يمكن ان تخلق شيئا ذا قيمة من لا شيء .
He also poetically added, Only God can create something of value out of nothing .
يمكن للمرء أن يستنسج فقط من وراء هذا كل ه أن
One can only draw the conclusion that the assumption underlying this is that expressions of physical love are far more dangerous than expressions of physical hatred.
ولكنها تخلق موقفا مؤسفا حيث أن عددا بسيطا من العالم فقط يستطيع المشاركة في هذا الاستكشاف أو يستطيع الاستفادة من هذه التقنية
But it sort of creates this unfortunate situation where a tiny, tiny fraction of the world can actually participate in this exploration or can benefit from that technology.
يمكن للبرامج الرياضية المصممة جيد ا أن تعزز من القدرات البشرية، فإنها تخلق روابط للإنسان وتغرس القيم الأساسية اللازمة لمواجهة الحياة اليومية.
Sports programs that are well designed can strengthen human capabilities, they create human bonds and instill core values and skills needed to face daily life.
ويتم اشتقاق من احتياطيات الودائع. ومن خلال هذا النظام الاحتياطي كسور ، أي وديعة واحدة يمكن أن تخلق 9 أضعاف القيمة الأصلية.
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value.
لا أحد يستطيع أن ينكر أن الأنظمة غير المتوازنة تخلق تشوهات.
Admittedly, imbalanced systems create distortions.
أن تخلق هو أن توجد شيئا لم يكن موجودا من قبل.
To create is to make something that has never existed before.
إنها تخلق نماذج كهربية .
It's creating electrical patterns.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن تخلق - يمكن أن تخلق قيمة - يمكن أن تفسر فقط - أنا فقط يمكن أن - يمكن أن تجد فقط - يمكن أن تسفر فقط - يمكن أن نرى فقط - يمكن أن أقوله فقط - يمكن أن أقوله فقط - يمكن أن يكون فقط - يمكن أن يحدث فقط - يمكن أن تعطي فقط - يمكن أن تدعم فقط - يمكن أن يحدث فقط