ترجمة "يكون قد عاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : قد - ترجمة : يكون - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : يكون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ربما يكون المدير قد عاد | Maybe the principal came back. |
| وربما يكون اندريه قد عاد من لندن الآن . | Maybe Andre's back from London now. |
| قد يكون عاد إلى المنزل فى هذه الساعة. | Maybe he's back home by now. |
| كنت آمل أن يكون قد عاد الى مزرعتك ذلك وهم | I was hoping he'd gone back to your place. No chance. |
| بأنه قد عاد | That it's back. |
| وها قد عاد | And he's back. |
| كالي قد عاد | Kali is back. |
| ها قد عاد | There we are. |
| الملازم قد عاد. | Our Lieutenant is back. |
| الأب فريرا قد عاد | Oh, yes. |
| يبدو أنه قد عاد | He must have gone back. |
| يجب أن يكون عاد الآن بأمان | He's probably... back safely in his body. |
| ان جامع المسدسات قد عاد | Don't look now, but Gussie the gun collector is back. |
| يبدو بأن السيد قد عاد | It seems like the master has returned. |
| لكن جورج قد عاد بنفس الغرور | But George returned with the same stuffing. |
| ... وأن الأنضباط قد عاد من جديد | Discipline has been restored? Their condition has been improved? |
| . جوزيف كوروين قد عاد إلى ارخام | Joseph Curwen has come back to Arkham. |
| لقد عاد ماك ستارلي هذا سوف يكون عاما | McStarley's back. This is gonna be gnarly. |
| برينستون ـ لقد عاد كارل ماركس ، وإن لم يكن قد عاد من قبره، فقد عاد من سلة قمامة التاريخ. | PRINCETON Karl Marx has returned, if not quite from the grave then from history s dustbin. |
| أسمعت أنه قد عاد أخيرا إلى بيته | Have you heard already that he has finally returned home? |
| حسنا , ها قد عاد الروبوت مرة آخرى | All right, there's that robot again. |
| ربما أن السيد بلور قد عاد لغرفته | Maybe, Mr Blore came back to his room. |
| ماذا تعتقدي قد يحدث لو عاد الرجل | What do you suppose would happen if this man was to come back? |
| ١٤٣ وقد يكون البعض من أفراد هذه الميليشيات قد عاد بالفعل إلى مهنهم السابقة. إﻻ أنه نظرا للدمار السائد في البلد وانهيار اﻻقتصاد، قد يكون عدد أولئك اﻷفراد صغيرا جدا. | Total 135 000 143. Some of these militia may already have drifted back to their former occupations but given the devastation of the country and the collapse of the economy these are likely to number very few. |
| كمثلث برمودا, لا أحد قد عاد من هناك. | Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there. |
| كمثلث برمودا, لا أحد قد عاد من هناك. | Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there. (Laughter) |
| الان نفترض ان عاكس التيار قد عاد للتلامس | Now we assume that the commutator has gotten back in touch. |
| انه نابليون قد عاد وهذا لم ينل اعجابهم | That Napoleon was back, they didn't like it |
| لا أظن أنك تعرفين أن ستيفانو قد عاد | I suppose you don't know the Stephanois is back. |
| أعتقد انه هرب... وإلا لكان قد عاد الآن | I reckon he's run off or else he'd be back by now. |
| كنت اسال ان كان تونى قد عاد من كمبرلاند | I asked if Tony was back from Cumberland. |
| ومن المرجح أن يكون العجز في الميزانية قد بلغ 8 إلى 10 من الناتج المحلي الإجمالي، حتى ولو عاد النمو بدرجة ما. | The budget deficit will likely be in the range of 8 10 of GDP, even if growth comes back to some extent. |
| نعم ، سيدي. السيد وستر قد عاد للتو ، لقد سمعت عنه | Yes, sir. |
| حسنا ، هو قد عاد، لماذا لم يتم اعدامه منذ سنوات | Well, he has. Why wasn't he executed 30 years ago anyway? |
| اركضوا الى الاعمام فى البيت أخبروهم أن وونج قد عاد | Run to uncles home, tell'em Wong is home! |
| لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون | It could be reviews. It could be propaganda. |
| ذلك أن فلاديمير بوتن، الذي عاد الآن إلى الرئاسة، قد يكون نفس الشخص الذي تعاملت معه أوروبا في الماضي، ولكن روسيا ذاتها تغيرت. | Vladimir Putin, who has now returned to the presidency, may be the same person as before, but Russia has changed. |
| 59 الرئيس أخذ علما بأن ممثل سوريا قد عاد إلى القاعة. | The Chairman noted that the representative of Syria had returned to the room. |
| أتشرف بإبﻻغكم أن الرئيس جان برتران اريستيد قد عاد إلى هايتي. | I have the honour to inform you of the return of President Jean Bertrand Aristide to Haiti. |
| لنفترض أن الأسد قد عاد بجلدك أنت ماذا سيحدث لى حينئذ | Suppose the lion brings back your skin? What happens to me? |
| عاد ذات مساء ليجد منزله قد ن هب وتعرضت زوجته للاغتصاب وق ت لت | Came home one evening to find that his house had been ransacked and his wife had been raped and murdered. |
| لنقل في الاتجاه Pz احيانا قد يكون هنا واحيانا قد يكون هنا ، واحيانا قد يكون هنا | let's say in the pz dimension, sometimes it might be here, sometimes it might be there, sometimes it might be there. |
| قد يكون . | Could be. |
| قد يكون. | Might be. |
| قد اصابهم ما في المثل الصادق كلب قد عاد الى قيئه وخنزيرة مغتسلة الى مراغة الحمأة | But it has happened to them according to the true proverb, The dog turns to his own vomit again, and the sow that has washed to wallowing in the mire. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد عاد - قد عاد - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - عاد - عاد
