ترجمة "يكون بجانب نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : بجانب - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : يكون - ترجمة : بجانب - ترجمة : يكون - ترجمة : نفسه - ترجمة : بجانب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بجانب . ربما يكون رجلي يتبع أوامري فحسب | Besides... Maybe my observer was following my orders. |
| هل يريد أحد أن يكون بجانب جو | Anybody else you want besides Joe? |
| ... أعتقدأننايجبأننضعطفلك تحت الملاحظة في بيت خاص هل يمكن أن يكون بجانب البحر حضرتك | I think we should place your child under observation in a special home. |
| الخوف يكون من معرفة الفرد نفسه. | The fear is of knowing oneself. |
| قد يكون تعيسا , لكن ه لن يقتل نفسه. | He may be unhappy, but he won't kill himself. |
| بجانب الطريق | We met on Garosu gil ! ( Seoul's trendy area) |
| بجانب النافذة | By the window? |
| بجانب محبوبتك | With your loved one |
| بجانب، لايمكنكتحملثمنهم. | Besides, you couldn't afford them. |
| بجانب الضريبة | Plus tax. |
| بجانب ذلك | (women screaming) |
| بجانب السالفا | They have other drugs besides sulfa. |
| بجانب الموقد. | By the fireplace. |
| سمع صوت البوق ولم يتحذ ر فدمه يكون على نفسه. لو تحذ ر لخل ص نفسه. | He heard the sound of the trumpet, and didn't take warning his blood shall be on him whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul. |
| سمع صوت البوق ولم يتحذ ر فدمه يكون على نفسه. لو تحذ ر لخل ص نفسه. | He heard the sound of the trumpet, and took not warning his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul. |
| سيلك. وضعت منتجا لا يحتاج لأن يكون في قسم المثلجات بجانب اللبن في قسم المثلجات. | Silk. Put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section. |
| جلست بجانب النار ، ولكن مع نية في انتظار له ، مهما طال قال انه قد يكون. | I sat down beside the fire, however, with the intention of awaiting him, however long he might be. |
| جلست بجانب النار ، ولكن مع نية في انتظار له ، مهما طال وقال انه قد يكون. | I sat down beside the fire, however, with the intention of awaiting him, however long he might be. |
| سيلك. وضعت منتجا لا يحتاج لأن يكون في قسم المثلجات بجانب اللبن في قسم المثلجات. | Silk put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section. |
| بجانب أن هذا أكثر وقت يكون الجسم فيه مسترخيا ، وأيضا مع درجة الحرارة اللطيفة هنا... | Besides, this is the time when the body's most relaxed, and with the pleasant temperature in here |
| إن أخبرت جون بأن يكون نفسه لا يريد جون أن يكون ماري! | If you tell John to be himself, he doesn't want to be Mary. |
| ك ن ا على الطريق الرئيسي بجانب الموقف ... واستدار بجانب البوابه ووقف. | We were on the main road to the trailer park... and he swung in by the gate and stopped. |
| ومن الممكن أن يكون للسحب العابرة التأثير نفسه. | Passing clouds can have the same effect. |
| وبالنسبة لتقطيع الورق يكون الرسم هو نفسه الهيكل | And in papercutting, you have the drawing as the structure itself. |
| وتعلمت .. ان على الفرد ان يكون نفسه فحسب | Just be who you are. |
| في الخط يكون الميل هو نفسه طيلة الوقت | A line, your slope is the same the entire time. |
| ولذلك ربما يكون التاريخ لا يعيد نفسه، لكن في بعض الأحيان يكون كالقوافي . | So maybe history doesn't repeat itself, but sometimes it rhymes. |
| النص بجانب الأيقونة | Text Alongside Icons |
| بجانب اسم الملف | Next to File Name |
| بقيت بجانب الرئيس | In order to talk with the dead Cha Hee Jo, I stayed next to the CEO. |
| . بجانب الرئيس تماما | She's standing right next to President Joo. |
| قف بجانب زنادك | Stand by your trigger! |
| تماما بجانب النافذة | Right here under the window. |
| التي بجانب الحمراء | Next to the red one. |
| ـ بجانب المدخل | Up near the entrance. |
| إجلس بجانب السيدة | Sit next to her. |
| بجانب متجر المعدات | Next to the hardware store. |
| للحدادين بجانب كيرهم | The smiths by their bellows. |
| جنبا بجانب محبوبتك | Side by side with your love done |
| بجانب ألم ذراعاي | Besides, my arms ache. |
| بجانب مكتب البريد | Near post office? |
| ضعوه بجانب النار | Bring him to the fire. Watch him! |
| بجانب جثة جراندى | Beside Grandi's corpse. |
| تعالى بجانب المدفأة | Come on over by the fire. |
| زنزانته بجانب زنزانتي. | His cell's right next to mine. |
عمليات البحث ذات الصلة : بجانب نفسه - بجانب نفسه مع - بجانب - بجانب - نفسه أن يكون - أن يكون المرء نفسه - بجانب جدا - بجانب من - بجانب ذلك - بجانب المقبل - الوقوف بجانب
