ترجمة "يكتسب خبرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكتسب - ترجمة : خبرة - ترجمة : يكتسب خبرة - ترجمة : يكتسب - ترجمة : خبرة - ترجمة : يكتسب خبرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يكتسب ارتفاعا. | When he arches his back, he gains altitude. |
المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا. | Narrator When he arches his back, he gains altitude. |
وبالتوازي، يكتسب الناس الفرصة والتمكن والكرامة. | And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity. |
كل نيجري يكتسب طوعا جنسية أجنبية | The national has voluntarily acquired another nationality |
فإنه يكتسب هذه الإلكترونات والهيدروجين هذه. | It gains these electrons and these hydrogens. |
ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة! | How easily one acquires bad habits! |
دور المجلس يتوسع تدريجيا حيث يكتسب الخبرة. | The role of the council is gradually expanding as it gains experience. |
يسمعها الحكيم فيزداد علما والفهيم يكتسب تدبيرا. | that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel |
يسمعها الحكيم فيزداد علما والفهيم يكتسب تدبيرا. | A wise man will hear, and will increase learning and a man of understanding shall attain unto wise counsels |
ومن ثم تعلمت أيضا أن يكتسب الحد. | And then you also learned that reduction is gaining. |
هل يكتسب صديقك الوزن ربما أنت السبب. | Are your friends gaining weight? Perhaps you are to blame. |
تعرف ماذا يحدث عندما يكتسب الرجل سمعة | You know how it is when a man gets a reputation. |
أقول، هناك خبرة. | I would say, there is experience. |
لديك خبرة كبيرة | You've had a lot of experience. |
إن لديه خبرة | He's had experience. |
واكتسبت خبرة جيدة | You have fine stories to tell. |
إن اليورو يكتسب المزيد من القوة لعدة أسباب. | The euro is gaining ground for several reasons. |
البطل هو الشخص الذي يكتسب صفات نبيلة وشجاعة. | A hero is a person who acquires noble qualities and courage. |
أو ما يحدث عندما يكتسب أو يخسر إلكترونات. | Or what happens when you gain or lose electrons. |
برنامج لاكتساب خبرة العمل. | Programme for acquiring work experience (stage) |
خبير تقني ذو خبرة | As Member of Parliament, 1996 2002 |
إننى لست بلا خبرة | I'm not inexperienced. |
أنا مع الصبر خبرة. | I'm impatient with stupidity. |
ا ننى لست بلا خبرة | I am not without experience. |
إنه ليس بدون خبرة | He's not without experience, you know. |
ل ماذا لدي خبرة بالحياة | Why? I've been around. |
هل تتحدث عن خبرة | Are you speaking from experience? No. |
ولهذا السبب، يكتسب التعاون بين الجنوب والجنوب أهمية خاصة. | For this reason, South South cooperation is of particular importance. |
و عبر هذا النسيج التاريخي لهذا البلد يكتسب الاطفال | And through this tapestry, which is the history of this country, the kids acquire what is probably the most important value in education, and that is the understanding that life is complex, and there's no black and white. |
لي خبرة أكثر من توم. | I have more experience than Tom. |
كانت ليلى شرطي ة ذات خبرة. | Layla was a veteran cop. |
لم تكن لدى سامي خبرة. | Sami didn't have experience. |
(أ) خبرة في مجال الإدارة | Draft decision CMP.1 |
تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا. | Storm chasing is a very tactile experience. |
البعض الآخر لديه خبرة أوسع | Some of them are more experienced. |
وليس لدي خبرة سابقة حض رتني | None of my previous experience prepared me for what came next. |
ولديهم خبرة في بدء الشركات | And they have experience starting businesses. |
في مدرسة خبرة صعبة جدا . | In a really hard school of experience. |
معه كانت لك خبرة سابقة | With which youve had some experience. |
تبدو اكبر سنا واكثر خبرة | You have had a lot of experience. |
والواقع أن الحزب الشيوعي الصيني يكتسب المزيد من أسباب الجدارة. | As it happens, the Chinese Communist Party is becoming more meritocratic. |
وفي هذا السياق، يكتسب إنشاء لجنة بناء السلام أهمية حاسمة. | In that respect, the establishment of a Peacebuilding Commission is crucial. |
٦٢١ وفي سياق التنمية، يكتسب تحسين أساليب الحكم معاني شتى. | 126. In the context of development, improved governance has several meanings. |
قد يكون لديك فصل و خبرة تعليم حقيقية وفي ذات الفصل خبرة تعليمية مفزعة. الفصل لم يتغير | You can have a classroom and have a really great learning experience, and you can have in that same classroom a really awful learning experience. |
لقد اصبحت اكثر خبرة في اللقاءات | You've improved a lot in your interview techniques. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكتسب الأعمال - لا يكتسب - يكتسب فهما - يكتسب من - المال يكتسب - يكتسب نقود - يكتسب من - يكتسب أهمية - حصة يكتسب - المعرفة يكتسب