ترجمة "يكتسب نقود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكتسب - ترجمة : يكتسب نقود - ترجمة :
الكلمات الدالة : Money Cash Driving Drive Earned Acquire Gaining Respect Acquired

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لدي نقود
I have no money.
ليس لدي نقود
I do not have any money.
هل لديك نقود
Do you have money?
ليس لدي نقود
I don't have money.
توم لديه نقود
Tom has money.
ليس معي نقود
I have no money on me.
عطونا فرصة نقود الدولة لأن الشعب_أبخص
Give us a chance to lead the nation because the people know better
بعد أن تركت البيت الأبيض كنا نقود السيارة من البيت في ناشفيل الى مزرعة صغيرة نملكها خمسين ميلا شرق ناشفيل نقود بأنفسنا.
Soon after Tipper and I left the White House we were driving from our home in Nashville to a little farm we have 50 miles east of Nashville driving ourselves.
نقود تطير على حائط مبنة في كاراكاس، فنزويلا
Money flies on a building's exterior in Caracas, Venezuela.
المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا.
Narrator When he arches his back, he gains altitude.
وبالتوازي، يكتسب الناس الفرصة والتمكن والكرامة.
And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity.
كل نيجري يكتسب طوعا جنسية أجنبية
The national has voluntarily acquired another nationality
لو كان مصمم سيارات لكن ا جميعا نقود احدى تصاميمه
If he was a car designer, phew, we'd all be driving one.
يجب على الاتحاد توزيع نقوده وليس نقود الدول الاعضاء.
It must distribute its money and not that of its members.
لكن هل معكم نقود أجبت بضحكة عالية نعم معنا .
But do you have money? I answered with a big laugh, Yes, we do.
ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة!
How easily one acquires bad habits!
دور المجلس يتوسع تدريجيا حيث يكتسب الخبرة.
The role of the council is gradually expanding as it gains experience.
يسمعها الحكيم فيزداد علما والفهيم يكتسب تدبيرا.
that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel
يسمعها الحكيم فيزداد علما والفهيم يكتسب تدبيرا.
A wise man will hear, and will increase learning and a man of understanding shall attain unto wise counsels
فهم كانوا يعطون الشاب ذو ١٤ سنة حزمة نقود ليحملها.
So for instance, they would give a 14 year old kid they'd give him a whole, you know, roll of bills to hold.
يجب علينا ان نقود العالم بالفعل وبحيث يقتدي بنا العالم .
We must lead the world, by deed and by example.
إن اليورو يكتسب المزيد من القوة لعدة أسباب.
The euro is gaining ground for several reasons.
وخمنوا ماذا كسبنا نقود القرن ال 21، وذلك كان فتحا. واو!
And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow!
لعبة حيث تعطي الناس نقود , وفى كل دور من اللعبة , يضعون نقود في وعاء مشترك , وعندها الم ختبر يضاعف قيمة ما في الوعاء , وبعدها ي قسم ما في الوعاء بين اللاعبين .
A game in which you give people money, and then, on each round of the game, they can put money into a common pot, and then the experimenter doubles what's in there, and then it's all divided among the players.
لأن هذه ليست مسألة اختلاس نقود، بل هي مسألة أخلاق وقيم خلقية.
For this is not a question of pocketing money it is a question of ethics and moral values.
بينما الصين تشتري السيارات السيئة علينا نحن أن نقود مثل هذه الأشياء، إتزان
As China buys all these crappy cars, we should be riding things like this. Counterbalance.
لم يكن لدينا أي شيء ، تقول نادرة، لا نقود، ولا أي شيء آخر.
We had nothing at all, Aboud says.
أنشطة تحسيسية (إنتاج مواد، سك نقود تذكارية، إصدار طوابع بريدية، تنظيم حملات ومسابقات).
In addition to the coordination role assigned to it him by UNGA General Assembly Rresolution 58 211, the Executive Secretary has also identified core activities to be promoted and launched by the Secretariat secretariat for 2006
والواقع أن الحزب الشيوعي الصيني يكتسب المزيد من أسباب الجدارة.
As it happens, the Chinese Communist Party is becoming more meritocratic.
وأجبر آخرون على دفع نقود إلى السلطات قبل أن يتمكنوا من حصد وجني محاصيلهم.
Others were compelled to make a payment to the authorities before they could harvest their crops.
عندما تبدو هذه التطلعات معقولة، فإن النظام يكتسب دعما ديمقراطيا إضافيا.
On the contrary, everyone can dream that they, too, will become rich.
بعد عشرة سنوات يكتسب شهرة كأحد أقوى المقاتلين المأجورين في المدينة.
Over the next ten years, he gains a reputation as one of the strongest hired fighters of the city.
وفي البلدان التي تقترض بعملتها الخاصة والقادرة على تحويل الدين العام إلى نقود، فإن أزمة الديون السيادية تصبح غير مرجحة، ولكن تحويل العجز المالي إلى نقود من الممكن أن يؤدي في نهاية المطاف إلى التضخم المرتفع.
In countries that borrow in their own currency and can monetize the public debt, a sovereign debt crisis is unlikely, but monetization of fiscal deficits can eventually lead to high inflation.
لكن تصميم برنامج لكم بالتحديد و مساعدة أجسامكم لنقودها إلى صحتها نقود أجسامكم إلى صحتها.
But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health.
سل م العناصر المرافقون لنا الأمانات من نقود وغيرها كانت معنا للغرفة الصغيرة في بداية الممر.
The guards assigned to accompany us took any precious belongings we had, such as money, to the small room at the entrance of the corridor.
وكثيرا ما تستند هذه البرامج إلى التزامات تقطعها البلدان المانحة ولا تتحول إلى نقود فعلية.
The programmes are often based on commitments made by donor countries that do not translate into actual cash.
وعلاوة على هذا، فإن الإنسان بتعلمه للغة أجنبية يكتسب فهما جديدا لذاته.
Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own.
وسوف يكتسب الحزب الألماني الجديد قدرا أكبر من الدعم، وقد تتحول المشاعر.
The new German political party would attract much more support, and sentiment might shift.
وآنئذ فقط يكتسب مجلس الأمن الشرعية اللازمة للتصدي للصراعات المتعددة الجوانب اليوم.
Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts.
وفيما يتعلق بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، يكتسب التأكيد السابق أهمية خاصة.
The firm undertaking of non nuclear weapon States never to acquire nuclear weapons was given on the understanding that peaceful uses of nuclear energy would be promoted.
كيف إذا يكتسب براون الشرعية باعتباره زعيم بريطانيا الجديد الأمر الوحيد الواضح هو أنه لن يكتسب الشرعية إذا ما اكتفى بتقديم المزيد مما ظل بلير يقدمه للشعب البريطاني طيلة السنوات العشر الماضية.
How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader? The one thing that is clear is that he will not gain legitimacy if he offers only more of what Blair has been dishing up for the past ten years.
هو يحصل على نقود كافية، فقط من دخل الإعلانات في مدونته، لإعالة أسرته في ولاية أوريغون.
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.
بطبيعة الحال لا نستطيع أن نقول إن كل نقود المساعدات الخارجية يتم إنفاقها على النحو السليم.
Of course, not all foreign aid money is well spent.
عيد نقود (لحمة شيكل للعيدية ). أما مدونة المنفى فكان لديها وجهة نظر أخرى عن مشاكل غزة
The Exile (المنفي) has a different perspective on Gaza s problems The person looking at Gaza from afar these days regards it as a catastrophe, a tragedy such as the tragedies of Shakespeare and Aeschylus.
لكن التآمر باعتباره جريمة قائمة بذاتها، يكتسب كيانا مستقلا في القانون العام الأنجلوأميركي.
But conspiracy, as a stand alone offense, is particular to Anglo American common law.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكتسب - يكتسب خبرة - يكتسب الأعمال - لا يكتسب - يكتسب فهما - يكتسب من - المال يكتسب - يكتسب خبرة - يكتسب من - يكتسب أهمية - حصة يكتسب - المعرفة يكتسب - نقود ورقية