ترجمة "يقلل من الإجهاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا يقلل الإجهاد ويزيد الطاقه ويقوى جهازك المناعي | This lowers stress, increases energy, and strengthens your immune system. |
الموت من الإجهاد هو عملكم | Dying of fatigue is your business. |
يقلل من المنحدر. | Slope decreases. |
إن هذه الأنواع من الإجهاد لها تأثير واضح ومحدد على سيكولوجيا الإجهاد وتأثيرها أكبر . | Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress. |
اختبارات الإجهاد الموجعة | Distressing Stress Tests |
'1 معالجة الإجهاد، | (i) managing stress, |
فتمكن الإجهاد من محاربي الاتحاد الأوروبي الماليين. | The European Union s financial warriors are exhausted. |
سوف يقلل ذلك من ارتيابها | She'll be less suspicious. |
أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي | Europe s Political Stress Tests |
تحت الإجهاد العاطفي العظيم . | Under great emotional stress. |
وبدلا من ذلك، هناك نوع من الإجهاد ونفاد الصبر. | Instead, there is a kind of impatient fatigue. |
وأخيرا، يعاني النظام من الإجهاد الإيديولوجي وسكرات الموت. | Finally, the regime suffers ideological exhaustion and death. |
اه, متأسفة, يقلل من درجة الذوبان. | lower the melting point. |
لا تدع أحدا يقلل من احترامك | Don't let nobody disrespect you |
التسويق يقلل من الأشياء ، التسويق يبسطها. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
هذا يقلل من قدرة الشرطة خاصتنا | That don't say much of our police force. |
انه يقلل من قدرك يا جراهام | He underrates you, Graham. |
منع الإجهاد الضار في الأطفال | Preventing Toxic Stress in Children |
ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات | There are three categories of stress |
النتيجة، بالطبع، الإجهاد و التوتر | The result, of course, is that we get stressed. |
لقد دامت الأزمة لفترة طويلة، وتمكن الإجهاد من الناس. | The crisis has lasted for a long time, and people are tired. |
ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية. | File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor. |
على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن. | For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress. |
وسوف يقلل البرنامج من إزالة الغابات أيضا . | It will also reduce deforestation. |
(د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط | (d) Reduced oil import dependency |
وهذا التجمع يقلل من وضوح عملية الرصد. | Such a grouping reduces the transparency of the monitoring exercise. |
لا تدع الطموح يقلل من خصالك كأمير | Do not let ambition shave your prince's lock. |
الإجهاد والإنتاجية الضعيفة في عمل المرأة. | The strenuousness of women's work and its low productivity. |
لديك بعض الإجهاد في عضلة القلب | You've got a bit of cardiac stress. |
هناك توتر، هناك الإجهاد، هناك ضغط | There is tension, there is stress, there is pressure, there is pain within our body. |
ليس وأنا أمر بهذا الإجهاد الفظيع. | Not while I'm under this strain. |
وفى إستعدادهم للفنون ، ما كانوا يودون مشاهدته هو معرفة أى نوع من الإجهاد مسؤول بالأكثر عن رفع مستوى الكورتيزول ، وهو هرمون الإجهاد الرئيسي | And in the review, what they were interested in seeing is what kind of stresses most reliably raise levels of cortisol, the central stress hormone. |
يقلل Topoisomerases من اللف الفائق للدنا في الخلية. | Topoisomerases reduce supercoiling of DNA in the cell. |
عندما يتعهد باف دادي بأن يقلل من مجوهراته. | P. Diddy vows to tone down his bling. |
هذا العمل وهذا الإذلال إنه يقلل من قيمتي | This job, this humiliation, it's beneath me. |
وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا. | Europe s stress tests have been much weaker. |
يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي. | There is a difference between the engineering stress and the true stress. |
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة | Critical incident stress management |
وعندما يعاني الدماغ من الإجهاد، يتم تفعيل نظام التنبيه في الجسد. | When the brain experiences stress, the body's alarm system is activated. |
وهذا مجدد ا يقلل تكلفة الاستقطاب. | Again, it decreases your customer acquisition cost. |
وخرق بعض المواطنين للقانون لا يقلل من أهمية القانون. | The fact that some citizens might break the law does not make the law less important. |
وكما أنه يقلل من بعض ند بالإضافة إلى NADH. | And it also reduces some NAD plus to NADH. |
أنه يقلل من التوتر، فهو على استرخاء الأوعية الدموية | It helps your blood vessels relax, and even regenerates the heart from stress related damage. |
على الأنسان أن يقلل من شأنه فى بعض الأوقات | One must lower oneself, at times. |
هل يقلل من محبتهم لك لو طلبت لك قدحا | Tell me, would it help your percentage any if I bought you a drink? |
عمليات البحث ذات الصلة : يقلل من - من الإجهاد - يقلل من ظهور - يقلل من الروتين - يقلل من التعب - يقلل من جهد - يقلل من الضوضاء - يقلل من احتمال - يقلل من ماديا - يقلل من عدد - يقلل من تأثير - يقلل من خطر - يقلل من كمية