ترجمة "يقلل من التعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عشرة سنوات من التعب | Ten years of sweating. |
| الموضوع أكثر من التعب | He looked more than tired to my eyes. |
| كنت شديد التعب من السفر. | I was so tired of traveling. |
| آه .. أكاد أموت من التعب | I'm dead tired. |
| أأصابك التعب | Tired, lad? |
| أشعر بالملل و التعب من سخريتك | I'm sick and tired of your sarcasm. |
| يبدو عليك التعب. | You look very tired. |
| شعرت ببعض التعب | I was a little tired. |
| أشعر ببعض التعب | I feel a little sick. |
| يبدو عليهم التعب | They look tired. |
| يقلل من المنحدر. | Slope decreases. |
| لن يستطيع أن يدرس من شدة التعب. | He is too tired to study. |
| النتيجة هي التعب وحالة من التحفظ والكتمان. | The result is a weariness, a fugitive state of concealment, and reticence. |
| بدا على نانسي التعب. | Nancy looks tired. |
| علا وجه نانسي التعب. | Nancy looks tired. |
| علا وجه نانسي التعب. | Nancy looks so tired. |
| بدا التعب على نانسي. | Nancy looks so tired. |
| يبدو عليكي بعض التعب | You look a bit sickly. |
| أشعر بالتعب ، التعب الفظيع | I'm so terribly... Terribly tired. |
| ركضت حتى أصابني التعب | I ran until I couldn't any longer. |
| كفى كلاما عن التعب | Enough talk about being tired. |
| لدي مريض شديد التعب | I've got a very sick patient |
| جدتي ، يبدو عليك التعب | Granma, you look kind of tired. |
| عندما يصيبهم التعب، سيتوقفون | When they get tired, they'll stop. |
| غني أغنية التعب محال | Sing that song, No Ways Tired. |
| عنصر التعب هو جزء مهم من لعبة الغولف. | The fatigue factor is an important part of golf. |
| لا تشتكى من شدة التعب لمحولتك الصعبة للتغيير | Don't complain that you're tired from trying too hard to change. |
| يستيقظ، يمشي إلى الزاوية ويرتعش ويقع من التعب. | Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress. |
| إنه حتى لا يستحق التعب | Not even worth it. |
| أيـد كان يشعر ببعض التعب | Ed had been mixing his rye with his gin, and he... |
| حسنا ، أظن بعض التعب القليل | All right, I guess. A little tired. |
| سوف يقلل ذلك من ارتيابها | She'll be less suspicious. |
| إنني في غاية التعب و الملل من المستشفيات الآن | I'm absolutely sick and tired of hospitals now. |
| لقد كلفتني هذه الجرافة سبع سنوات من التعب والكد. | Seven years of crawling, that's what the dredge outside cost me. |
| أستقود السيارة بعد كل هذا التعب | You going to use your car after all? I'm not quite through. |
| لقد كنا نشعر بالبرد و التعب | We were cold and very tired. |
| اه, متأسفة, يقلل من درجة الذوبان. | lower the melting point. |
| لا تدع أحدا يقلل من احترامك | Don't let nobody disrespect you |
| التسويق يقلل من الأشياء ، التسويق يبسطها. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
| هذا يقلل من قدرة الشرطة خاصتنا | That don't say much of our police force. |
| انه يقلل من قدرك يا جراهام | He underrates you, Graham. |
| فقد واصلت اللجنة مساعيها على الرغم من مشاعر التعب والتشاؤم. | As fatigue and pessimism crept in, the Committee kept the course. |
| نفس التعب تتعب له لان فمه يحث ه. | The appetite of the laboring man labors for him for his mouth urges him on. |
| نفس التعب تتعب له لان فمه يحث ه. | He that laboureth laboureth for himself for his mouth craveth it of him. |
| لماذا أسبب للناس التعب هكذا أنا آسف . | Why do I always tire people out like this? I'm sorry. |
عمليات البحث ذات الصلة : يقلل من - يقلل من ظهور - يقلل من الروتين - يقلل من جهد - يقلل من الضوضاء - يقلل من احتمال - يقلل من ماديا - يقلل من عدد - يقلل من تأثير - يقلل من خطر - يقلل من كمية - يقلل من الالتهاب - يقلل من حقوق
