ترجمة "يقع عليك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الآن النهاية عليك وارسل غضبي عليك واحكم عليك كطرقك واجلب عليك كل رجاساتك. | Now is the end on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways and I will bring on you all your abominations. |
| الآن النهاية عليك وارسل غضبي عليك واحكم عليك كطرقك واجلب عليك كل رجاساتك. | Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations. |
| الجانب الأيسر من منزل توم يقع في كونيتيكت، بينما الأيمن يقع في نيويورك. | The left side of Tom's home is in Connecticut, while the right side is in New York. |
| الآن عن قريب اصب رجزي عليك واتمم سخطي عليك واحكم عليك كطرقك واجلب عليك كل رجاساتك. | Now will I shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you according to your ways and I will bring on you all your abominations. |
| الآن عن قريب اصب رجزي عليك واتمم سخطي عليك واحكم عليك كطرقك واجلب عليك كل رجاساتك. | Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations. |
| فيقتل بناتك في الحقل بالسيف ويبني عليك معاقل ويبني عليك برجا ويقيم عليك مترسة ويرفع عليك ترسا | He shall kill your daughters in the field with the sword and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you. |
| فيقتل بناتك في الحقل بالسيف ويبني عليك معاقل ويبني عليك برجا ويقيم عليك مترسة ويرفع عليك ترسا | He shall slay with the sword thy daughters in the field and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee. |
| والذي يقع على شاطئ | That's right on the coast at La Jolla. |
| عادة ما يقع الأطفال. | Babies often fall down. |
| محجر يقع في ماندالي. | Quarry land in Mandalay. |
| يقع مكتبه في JILA. | His lab is located at JILA. |
| يقع جزء من بحر سكوتيا () في المحيط المتجمد الجنوبي بينما يقع معظمه في جنوب المحيط الأطلسي. | The Scotia Sea is a sea that is located in both the Southern Ocean and the South Atlantic Ocean. |
| يقع المكتب الرئيسي للبنك في مدينة ملتان في ولاية البنجاب ولكن يقع مكتبها الرئيسي في كراتشي. | The bank's head office is located in the city of Multan in Punjab, but its principal office is located in Karachi. |
| عليك أن تدفع ما عليك من دين. | You should pay your debts. |
| فالشريان الأورطي يقع خلف قلبك | Your aorta comes up behind your heart. |
| يقع هذا الجسر في نيويورك. | This bridge is in New York. |
| وهو يقع في أعماق الريف. | It is the deepest countryside. |
| منزله يقع وسط أحراش خضراء. | His house is located in the middle of green fields. |
| يقع بالقرب منه ممر أسبالاتا. | It is one of the Seven Summits. |
| بحر هامشي يقع شرق الصين . | The East China Sea is a marginal sea east of China. |
| إلى الشمال يقع بحر باندا. | To the north is the Banda Sea. |
| يقع مقرها الرئيسي في موسكو. | It is headquartered in Moscow. |
| يقع البروتين في الميتوكوندريا المصفوفة. | The protein is located in the mitochondrial matrix. |
| يقع مقرها الرئيسي في لندن. | Its main operations are in Israel and in London. |
| يقع المسجد في العاصمة دودوما. | It is located in the Tanzanian capital of Dodoma. |
| واحيط بك كالدائرة واضايق عليك بحصن واقيم عليك متارس. | I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. |
| واحيط بك كالدائرة واضايق عليك بحصن واقيم عليك متارس. | And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. |
| أزالوا تجمع دموي يقع خلف عيني | They removed a hematoma from behind my eye. |
| يقع مكتبنا الرئيسي في مدينة أوساكا. | Our main office is in Osaka. |
| الواضح، هو من يقع عليه اللوم. | Obviously, he is to blame. |
| سكن للعمال يقع وسط موقع المحجر. | Workers' housing center at the quarry site. |
| يقع أجف أجزاء البلاد في الغرب. | The driest part of the country lies in the west. |
| يقع مقرها الرئيس في مدينة نيويورك. | Its headquarters are in New York City. |
| يقع في الجزيرة مطار بروفيدنسياليس الدولي . | The island is served by the Providenciales International Airport. |
| يقع المعهد بحي كتايانوكا في هلسنكي. | The Institute is located on Katajanokka in Helsinki. |
| كان التمثال يقع في فرانكرتشا (Frauenkirche). | The figure was originally located in the Frauenkirche. |
| يقع مركز هذه الضفة على الإحداثيات . | The center of the bank is at . |
| يقع مقرها الرئيسي في ليما، بيرو. | Its headquarters are in Lima, Peru. |
| تعرف من عليك أن تعتقله، ومن عليك أن تتفاوض معه. | You know who to arrest, who to negotiate with. |
| بحر الصفاء (بالاتينية Mare Serenitatis) هو بحر قمري يقع إلى الشرق من بحر الأمطار على القمر يقع ضمن حوض الصفاء. | Mare Serenitatis ( Sea of Serenity ) is a lunar mare located to the east of Mare Imbrium on the Moon. |
| أعتمد عليك. | I'm counting on you. |
| الباقي عليك! | The rest is left to you! |
| عار عليك! | Shame on you! |
| عليك الرحيل. | You must go. |
| عليك الذهاب. | You must go. |
عمليات البحث ذات الصلة : يقع - يقع بجوار - يقع مقر - يقع بعيدا - الذي يقع - يقع فيها - كان يقع - يقع ضمن - يقع أمام - يقع المصب