ترجمة "يقع المصب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يقع - ترجمة : يقع - ترجمة : يقع - ترجمة : يقع المصب - ترجمة : يقع المصب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البناء الجديد عند المصب من الموقع الأول
New construction downstream from first site.
ونهر أتاباسكا تستنزف المصب لمجتمعات النطاق للسكان الأصليين.
And the Athabasca River drains downstream to a range of Aboriginal communities.
أنـا قـابع في المنبع وأنت قـابعة في المصب
I'm heading upstream and you're headed downstream.
قد لا يكون الميل النهري صفر ا عند المصب بالتحديد.
River mile zero may not be exactly at the mouth.
من الحمولات الثقيله للمراكب فى النيل إلى المصب على الشاطئ
from the heavyladen Nile boats to the teeming shore.
ولكن لو اندفعنا نحو المصب ،سيد الينوت ما حاجتنا للمحرك بشكل عام?
But if we're going downstream, Mr. Allnut, why do we need the engine at all?
من المرجح أن تنتشر هذه الخسارة إلى دول المصب على مدى عدة سنوات.
This loss to downstream countries would most likely be spread over several years.
والنهر صالح للملاحة فقط حتى 90 كيلومتر (56ميل ) من المصب، وفي موسم الأمطار فقط.
The river is only navigable up to from the mouth, and only in the rainy season.
في الولايات المتحدة، يعد الميل النهري مقياس ا للمسافة بوحدة الأميال على امتداد نهر من المصب.
In the United States, a river mile is a measure of distance in miles along a river from its mouth.
وهذا من شأنه أن يدفع بلدان المصب إلى بناء قدراتها العسكرية للمساعدة في موازنة هذا النقص.
Such leverage could in turn prompt a downstream state to build up its military capacity to help counterbalance this disadvantage.
انه يقع ولكن يقع مثل دمية من خرق أساسا.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.
وهنا يقع الاختلاف.
That's where the difference is.
لكن العكس يقع
The opposite happened.
أين يقع منزلك
Where's your home?
التحدى يقع هناك
The gauntlet lies there.
ي فترض أن أنفض ... الغبار هنا وما يقع تحت عيني يقع تحت عيني
I'm supposed to dust in here, and what falls under me eye falls under me eye.
ورغم ذلك فإن الصين ترفض مجرد التفكير في تقاسم المياه أو قبول التعاون المؤسسي مع دول المصب لهذه الأنهار.
Yet China rejects the very notion of water sharing or institutionalized cooperation with downriver countries.
الجانب الأيسر من منزل توم يقع في كونيتيكت، بينما الأيمن يقع في نيويورك.
The left side of Tom's home is in Connecticut, while the right side is in New York.
عادة ما يقع الأطفال.
Babies often fall down.
والذي يقع على شاطئ
That's right on the coast at La Jolla.
محجر يقع في ماندالي.
Quarry land in Mandalay.
يقع مكتبه في JILA.
His lab is located at JILA.
اذا 2،6 يقع هنا
So 2, 6 is right over there.
اذا 7،6 يقع هنا
So 7, 6 is right over there.
ولكن الجديد يقع هنا.
But the novelty is here.
تقاطع y يقع هنا
The y intercept is right here.
ربما 3.50 يقع هنا
Maybe 3.50 would be right around there.
هذا ي فرض ألا يقع
This wasn't supposed to happen.
حسنا ، 1 يقع بينهما
Well 1 is in between them.
الجمهور أين يقع مختبرك
Audience Where's your lab?
لأن هذا يقع هنا
Because this is right here.
هذا الضلع يقع هنا
So this side could pivot over here.
. اللوم يقع على عاتقي
The blame is mine.
عندما يقع شخص ا مثلك
When someone like you is down,
أين يقع هذا الشارع
Where is this street?
كل مدخل محوري في عاموده الخاص يقع على يمين المدخل المحوري الذي يقع قبله
Each pivot entry in each successive row is to the right of the pivot entry before it.
الخطأ لا يقع، يا عزيزي (بروتس) على النجوم والأبراج بل يقع علينا، بشكل أساسي
The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves, that we are underlings.
يقع هذا الجسر في نيويورك.
This bridge is in New York.
فالشريان الأورطي يقع خلف قلبك
Your aorta comes up behind your heart.
وهو يقع في أعماق الريف.
It is the deepest countryside.
منزله يقع وسط أحراش خضراء.
His house is located in the middle of green fields.
يقع بالقرب منه ممر أسبالاتا.
It is one of the Seven Summits.
بحر هامشي يقع شرق الصين .
The East China Sea is a marginal sea east of China.
إلى الشمال يقع بحر باندا.
To the north is the Banda Sea.
يقع مقرها الرئيسي في موسكو.
It is headquartered in Moscow.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يقع بجوار - يقع عليك - يقع مقر - يقع بعيدا - الذي يقع - يقع فيها - كان يقع - يقع ضمن - يقع أمام - يقع الملف