Translation of "is situated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is situated - translation :

Situated - translation :

Keywords : تستقرين تقع يقع المخيم واقع

Examples (External sources, not reviewed)

Where is his clinic situated?	أين تقع عيادته
Azerbaijan is situated in the Caucasus region of Eurasia.	جغرافيا أذربيجان تقع أذربيجان في منطقة القوقاز من أوراسيا.
Vilkija () is situated in the Kaunas district municipality, Lithuania.	فيلكيجا هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Kaunas district municipality.
Australia is a continent situated on the Indo Australian Plate.	أستراليا هي قارة تقع على الصفيحة الهندية الأسترالية.
Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well.	سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية.
It is a trading center for all the villages situated nearby.	وهو مركز تجاري في جميع القرى الواقعة بالقرب من الموقع.
It is situated amongst the islands of the Canadian Arctic Archipelago.	و هو يقع بين جزر أرخبيل القطب الشمالي الكندي.
Morbihan ( , ) is a department in Brittany, situated in the northwest of France.	موربيهان (بالفرنسية Morbihan) هو إقليم فرنسي، يقع في منطقة بريتاني، وتقع في شمال غرب فرنسا.
Whitley County is a county situated in the U.S. state of Kentucky.	مقاطعة ويتلي هي إحدى مقاطعات ولاية كنتاكي في الولايات المتحدة.
St Winnow () is a civil parish situated in Cornwall, England, United Kingdom.	سانت وينو (كورنوال) هي أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.
Lake Taupo is a lake situated in the North Island of New Zealand.	بحيرة توبو Lake Taupoهي أكبر بحيرة من حيث المساحة في نيوزيلندة.
It is situated in the highlands of Ethiopia s second largest region, Amhara administrative state.	ويتواجد بأعالي أكبر ثاني منطقة بإثيوبيا، بولاية أمهارا الإدارية.
The city is situated directly across the bay, six miles () east of San Francisco.	وتقع المدينة مباشرة عبر الشرق ستة أميال من خليج سان فرانسيسكو.
Spring Valley is a city situated on the Illinois River in Bureau County, Illinois.	سبرينغ فالي (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
The airport is situated at Llanfair yn Neubwll on the Isle of Anglesey, Wales.	انغلسي اياربورت (للنفيراين نوبولل) هي مطار تقع في المملكة المتحدة في Llanfair yn Neubwll, Anglesey.
The island is situated in the Atlantic Ocean, east of the other West Indies Islands.	تقع الجزيرة في المحيط الأطلسي إلى الشرق من جزر الهند الغربية الأخرى.
Viļāni () is a town in Eastern Latvia, situated in the western part of Rēzekne District.	فيلاني (Viļāni) هي مدينة jتقع في القسم الغربي من مقاطعة ريزيكني في شرق لاتفيا.
Situated at its center, on the southern shore of Groom Lake, is a large military airfield.	ويقع في وسطها، على الشاطئ الجنوبي من بحيرة الجرووم Groom Lake مطار عسكري سرى ضخم.
It is situated 20 km east of Haifa in the southern foothills of the Lower Galilee.	وتقع على بعد 20 كم شرق مدينة حيفا في التلال الجنوبية من الجليل الأسفل.
Maldives is a country of South Asia, situated in the Indian Ocean, south southwest of India.	جغرافيا جزر المالديف تقع جزر المالديف في جنوب آسيا في المحيط الهندي، جنوب وجنوب غرب الهند.
Mairie de Montrouge is a station of the Paris Métro on line 4 situated in Montrouge.	مبنى بلدية مونروج هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في Montrouge.
The community is situated by the banks of the Usumacinta River in the Mexican state of Chiapas.	بالنسبة لإير يرو فقد فاقت تجربة الوثائقي استيعابها.
It is situated east south east from Greece mainland and only from the southern shore of Turkey.	تقع بالقرب من الساحل الجنوبي لتركيا، في منتصف المسافة بين جزر اليونان الرئيسية وقبرص.
Almería ( ) is a city in Andalusia, Spain, situated in the southeast of Spain on the Mediterranean Sea.	المرية مدينة إسبانية أندلسية وعاصمة مقاطعة المرية، تقع في جنوب شرق إسبانيا على البحر المتوسط.
Porto Maurizio is situated on a peninsula to the west of the river, stretching along the coastline.	يقع بورتو ماوريتسيو على شبه الجزيرة من الجهة الغربية للنهر، ويمتد على طول الساحل.
It is a marshy island situated in the eastern Celebes Sea, off the northeastern coast of Borneo.	تنتشر المستنقعات في الجزيرة الواقعة في بحر سيليبس الشرقي، قبالة الساحل الشمالي الشرقي لجزيرة بورنيو.
2.3 Article 40 of the Act excludes from its sphere of application property that was situated in the former Portuguese colonies, referring such cases to the legislation of the State in which the expropriated property is situated.	2 3 وتستثني المادة 40 من هذا القانون من مجال تطبيقها الممتلكات التي كانت موجودة في المستعمرات البرتغالية السابقة وتحيل في هذا الصدد إلى تشريعات الدولة التي كانت توجد بها الممتلكات المصادرة().
And indeed , those cities are situated on an established road .	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
And indeed , those cities are situated on an established road .	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
(a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either	'1' على مصلحة في ذلك الملك العقاري، طالما كانت إحالة المستحق بمقتضى ذلك القانون تضفي تلك المصلحة وإما
Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan s main island, roughly 115 nautical miles from each.	تقع جزر دوكدو عند منتصف المسافة بين شبة الجزيرة الكورية وجزر اليابان الرئيسية، نحو 115 ميل بحري تقريبا من كل جانب.
The city is situated between the City of Brisbane to the north and Gold Coast to the south.	وتقع المدينة بين منطقتي بريسبان في الشمال وجولد كوست إلى الجنوب.
It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio.	يقع على الطرف الجنوبي من نهر أرنو، على بعد مسافة قصيرة من بونتي فيشيو.
At an altitude of 3960 m above sea level, it is one of the world's highest situated stadiums.	يبلغ ارتفاع الملعب عن مستوى سطح البحر 3960 م ليكون واحد من أعلى الملاعب في العالم.
Nívar is a municipality located in the province of Granada, Spain, situated in the autonomous community of Andalusia.	بلدية نيفار (بالإسبانية Nívar) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
It is situated near the forest of the same name, on the Sacred Way that led to Eleusis.	وهو أيضا يقع بالقرب من غابة صغيرة تحمل نفس الإسم، على الطريق المقدس القديم الذي كان يؤدى إلى إلفسينا.
It can t be said often enough Turkey is situated in a highly sensitive geopolitical location, particularly where Europe s security is concerned.	ولن نستطيع مهما حاولنا جاهدين أن نقلل من أهمية الموقع الجغرافي السياسي البالغ الحساسية الذي تحتله تركيا، وخاصة حين يتعلق الأمر بأمن أوروبا.
Such decisions are made in many places in a situated manner.	ويتم اتخاذ مثل هذه القرارات في العديد من الأماكن بطريقة محددة.
The Museu Imperial de Petrópolis is a museum situated in the historic center of Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil.	المتحف الإمبراطوري للبرازيل ( Museu Imperial de Petrópolis ) هو متحف يقع في المركز التاريخي لبيتروبوليس ، ريو دي جانيرو في البرازيل.
The university campus is situated on the shore of lake Saimaa, about 7 kilometres away from the city center.	ويقع الحرم الجامعي على ضفة بحيرة سايما، حوالي 7 كيلومترات عن مركز مدينة لابينرنتا الفنلندية.
These are situated at the proximal end of the bone, that is the end that connects with the scapula.	وتقع هاتان الحديبتان عند الحافة الدانية من العظم، وهي النهاية التي تتصل بـ عظم الكتف.
Situated in a very fragile mountain ecosystem, Bhutan is prone to glacial floods and other natural disasters, including earthquakes.	وبوتان، التي تنتمي إلى نظام إيكولوجي جبلي شديد الهشاشة، تصبح دائما عرضة لفيضانات الأنهار الجليدية وغير ذلك من الكوارث الطبيعية، بما فيها الزلازل.
It is situated at the southern edge of the tropics the Tropic of Capricorn cuts the country about in half.	وهو يقع في الطرف الجنوبي من المناطق المدارية ، و مدار الجدي يقطع البلاد حوالي النصف.
It is situated on the summit of Mount Hamilton, in the Diablo Range just east of San Jose, California, USA.	يقع المرصد على قمة جبل هاملتون، في نطاق ديابلو الشرق من سان خوسيه، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية.
Krakatoa, or Krakatau (), is a volcanic island situated in the Sunda Strait between the islands of Java and Sumatra in Indonesia.	كراكاتوا أو كراكاتو (), هى جزيرة بركانية تقع في مضيق سوندا بين جزيرتي جافا و سومطرة في إندونيسيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية