ترجمة "يقرر بنفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بنفسه - ترجمة : بنفسه - ترجمة : يقرر - ترجمة : يقرر بنفسه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكنه بالطبع لم يقرر بنفسه ولاية التفاوض. | But of course he did not himself decide on the negotiating mandate. |
فعلى كل بلد أن يقرر بنفسه أهدافه الوطنية اﻻجتماعية. | It was for each country to set its national social objectives. |
٤ يقرر البلد بنفسه الشعبة التي يرغب في اﻻنتماء اليها. | 4. A country shall decide for itself the division to which it wishes to belong. |
ولابد أن يعيش الشعب الصحراوى فى سلام، وبحرية وكرامة وأن يقرر مصيره بنفسه. | The Saharan people should be able to live in peace, freedom and dignity and decide their own future. |
طلبت من كل عضو في فريق التفاوض أن يقرر بنفسه ما إذا كان يريد مصافحة هاذين القاتلين. | I told each member of our negotiating team to decide for himself or herself whether to shake hands with the mass murderers. |
ويؤكد مجلس الأمن من جديد أنه لا بد أن يسمح للشعب اللبناني بأن يقرر بنفسه مصير بلده بعيدا عن أعمال العنف والترهيب. | The Security Council reaffirms that the Lebanese people must be allowed to decide the future of their country free of violence and intimidation. |
يقرر | DECIDES |
الرئيس بنفسه | The president himself? |
كيتيرنج بنفسه | JC Kettering himself? |
ويب بنفسه . | Webb himself. |
الإمبراطور بنفسه! | There's the emperor himself. |
ياي بنفسه | He hates the Japanese. |
ركبه بنفسه | He ride him himself. |
الوزير بنفسه. | The Minister himself. |
(أبيل) بنفسه | Abel in person. |
الرب بنفسه | God himself? |
يبدأ بنفسه | Mmm. Starting with his own. |
quot يقرر | quot Decides |
٢ يقرر | Decides |
من يقرر | Who decides? |
تعلم الفرنسية بنفسه. | He taught himself French. |
لقد أتى بنفسه | He came in person. |
فنحن ضربناه بنفسه | We're multiplying it by itself. |
انتشر إنستغرام بنفسه. | Instagram had spread as if on its own. |
لقد اعترف بنفسه | He confessed himself. |
لقد أخبرك بنفسه | He told you himself. |
باركها البابا بنفسه | Blessed by the Holy Father himself. |
وسيخبرك بهذا بنفسه. | He will tell you so himself. |
هو سيخبرك بنفسه | He'll tell you himself. |
ماكوين ياتي بنفسه | McQuown come himself? |
ـ أوليج بنفسه | Oleg himself. |
انه معتد بنفسه | Cocky? |
كل ينجو بنفسه! | It's every man for himself! ? |
كان بيلعب بنفسه | It was playing itself. |
وهذه الظاهرة .. او النظام ان صح التعبير .. يدفع نفسه بنفسه .. ويحرك نفسه بنفسه | Also, the system is self fueling. |
إنه يحفر قبره بنفسه. | He is digging his own grave. |
لقد اكنشف الأجوبة بنفسه. | He found out the answers for himself. |
سامي يصنع عطره بنفسه. | Sami makes his own perfume. |
انني اضرب هذا بنفسه | I'm just multiplying this times itself. |
إن ه يقود الجرار بنفسه. | He rides his tractor. |
هل اخبركم هذا بنفسه | Did he say that with his mouth? |
اضرب طول ضلع بنفسه. | I multiply the base by itself. |
بنفسه، كتب تلك العبارات. | On his own, he wrote these sentences. |
يستطيع, قال هذا بنفسه | He can. He said it himself. |
هذا دلفين واع بنفسه. | This is a dolphin that is self aware. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يقرر - يقرر باتفاق - يقرر حول - الذي يقرر - يقرر حول - يقرر لنفسه - قضايا يقرر - دعه يقرر - يقرر الموافقة - العميل يقرر - التصرف بنفسه