ترجمة "يقاتلون من أجل الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحياة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : يقاتلون من أجل الحياة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعرفون أن جميع الناس حول العالم يقاتلون من أجل حريتهم، يقاتلون من أجل حقوقهم.
You know that all over the world, people fight for their freedom, fight for their rights.
إنهم يقاتلون من أجل مستقبل مختلف جذري ا
They are fighting for a fundamentally different future.
السباح يقاتلون من أجل حياته. إنها تمطر أنا remonstrated ، وأنا ...
It is raining, I remonstrated, and I ...
إذا في المكسيك، المواطنون في خطر كبير يقاتلون من أجل حل فعال.
So in Mexico, citizens, at great risk to themselves, are fighting back to build an effective solution.
ذلك أنهم في البداية رفضوا السياسات التي يقاتلون الآن من أجل الإبقاء عليها.
After all, they initially rejected the very policies that they are now fighting to preserve.
يقاتلون.
They fight.
صندوق الصحراء من أجل الحياة
Asian Eurasian Human Rights Forum
ثورة من أجل الحياة بإستمتاع
A ludic revolution.
يقاتلون من اجل المال وانت
And you?
الأطفال يقاتلون
Children fighting
خلال ذلك الوقت، ظهر ممثلي السكان الأصليين يقاتلون من أجل القرية في شريط فيديو يشرح قضيتهم
During that time, indigenous representatives fighting for the village appeared in a video explaining their case
ولا سيما الطمع من أجل الحياة
Especially this greediness for life.
ي تهم بعضهم بالانضمام إلى أو بدعم المتمردين الانفصاليين الذين يقاتلون من أجل استقلال كشمير أو ضمها لباكستان.
According to the authorities, the demographic poses security risks as they engaged in violent protests against the police.
يقاتلون Tybalt السقوط.
They fight Tybalt falls.
فهم يقاتلون في المقام الأول من أجل حق شعوبهم في سوء إدارة شؤونهم على الطريقة التي تحلو لهم.
They are fighting, after all, for their peoples right to (mis)manage their affairs in their own way.
ثم سارعت إلى إلقاء خطاب احتفالي مطول عن بطولة الجنود الأميركيين الذين يقاتلون من أجل الحرية في الخارج.
She then quickly proceeded to give a long celebratory speech about the heroism of US soldiers fighting for freedom abroad.
لقد حصلت على دخل من أجل الحياة!
I've got an income for life!
انهم يقاتلون مثل الأسود
They fight like lions.
منظمة الحياة من أجل الإغاثة والتنمية (1999 2002)
Minnesota Advocates for Human Rights
بيان خاص بشأن مبادرة الماء من أجل الحياة
Special communiqué on the Water for Life initiative
بيان خاص بشأن مبادرة الماء من أجل الحياة
Special communiqué on the Water for Life initiative
منظمة الحياة من أجل الإغاثة والتنمية (1999 2002)
Lutheran World Federation
منظمة الحياة من أجل الإغاثة والتنمية (1999 2002)
Life for Relief and Development (1999 2002)
أردته أن يترك هذه الحياة من أجل الريف
I wanted him to leave this life for the country.
وهم مجموعة من الفقراء يقاتلون للحصول على حقوقهم.
Those were poor guys fighting for their rights.
أجل ، الحياة تبدأ في الأربعين
Yes, life begins at 40.
نعم ، انهم يقاتلون مع السماء
Oh yes! they are fighting with the sky! They'll get what they want!
يقاتلون تحت المطر فى الشمال
Fighting in the rain in the north
لا يقاتلون و لا يهربون.
They did not fight and they did not run.
العقد الدولي للعمل، الماء من أجل الحياة ، 2005 2015
International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015
...و لكن أحيانا أتسائل اليست الحياة من أجل الأحياء ...
But sometimes, Hum, I wonder shouldn't life be for the living?
أجل، تتقدم الحياة أجل، ينضج الناس تناول الغداء معي
If we both worked for our living, I could... knock her teeth down her throat and... and people would say... good for me, but... the way things are... she just gets him.
مقاتلي المنظمه لا يقاتلون بعضهم البعض
Dark Stoners never fight each other.
النبلاء الرومان يقاتلون بعضهم البعض كالحيوانات
Noble Romans... fighting each other like animals!
(أ) الفضاء والمياه من أجل الحياة ، قدمته يولاندا بيرينغوير (اليونسكو)
(a) Space and water for life , by Yolanda Berenguer (UNESCO)
حواء عبدي الكثير من الناس 20 سنة للصومال كانوا يقاتلون.
Hawa Abdi Many people 20 years for Somalia were fighting.
حواء عبدي الكثير من الناس 20 سنة للصومال كانوا يقاتلون.
Many people 20 years for Somalia were fighting.
(أ) الترويج لعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة، والعقد الدولي للعمل الماء من أجل الحياة
(a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life
(أ) الترويج لعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة والعقد الدولي للعمل الماء من أجل الحياة
(a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life
58 217 العقد الدولي للعمل، الماء من أجل الحياة ، 2005 2015
58 217. International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015
ثالثا العمليات الحكومية الدولية في مستهل عقد الماء من أجل الحياة
Intergovernmental processes at the onset of the Water for Life Decade
كانوا يتقاتلون، وكان لديهم ميليشيات. فكانوا يقاتلون
They used to fight, they had militias. They would fight
12 تتولى آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه تنسيق الأنشطة من أجل عقد الماء من أجل الحياة ، 2005 2015.
UN Water is coordinating activities for the Water for Life Decade, 2005 2015.
في معظم القناصة يقاتلون مع الأهداف من 300 إلى 1،000 متر
In most snipers are fighting with targets of 300 to 1,000 meters
كم تمنيت ان يكون لى رجال مثل هؤلاء يقاتلون من اجلى
I wish I had men like that fighting for me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أجل الحياة - الغذاء من أجل الحياة - التعليم من أجل الحياة - التعلم من أجل الحياة - الطاقة من أجل الحياة - التعبئة من أجل الحياة - تشغيل من أجل الحياة - الكفاح من أجل الحياة - الكفاح من أجل الحياة - دروس من أجل الحياة - بنيت من أجل الحياة - العمل من أجل الحياة - خائفة من أجل الحياة - يقاتلون بعضهم بعضا