ترجمة "يفكرون في أنفسهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

أنفسهم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : يفكرون - ترجمة : يفكرون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Themselves Protect Kill Into Themselves People Thinking Same

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنهم لا يجلسون أمام المرآة في محاولة معرفة أنفسهم، أو يفكرون في أنفسهم.
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.
إهتمامي بالفنانين الذين يفهمون و يعيدون كتابة التاريخ الذين يفكرون عن أنفسهم
My interest is in artists who understand and rewrite history, who think about themselves within the narrative of the larger world of art, but who have created new places for us to see and understand.
وليس من المستغرب إذن أن العديد من الناس يفكرون في أنفسهم وكأنهم لا يقدرون بثمن.
It is no surprise, then, that many people think of themselves as priceless.
ينظرون إلى أنفسهم، و إلي ، يجلسون في المكان المقابل من الغرفة، و يفكرون بالعشرينيات التي مروا بها
look at themselves, and at me, sitting across the room, and say about their 20s,
كانوا حقيقة يفكرون في . . . لم يكونوا يفكرون بإمداد البيوت بالكهرباء. بل كانوا يفكرون بإمدادها بالضوء.
They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home.
والكثير من الناس، عندما يفكرون في المستقبل، يفكرون في ذلك خطيا .
And a lot of people, when they think about the future, think about it linearly.
كيف يفكرون
What are they thinking of?
آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية .
Others think about Malthusian nightmares.
يفكرون واقعيا بالموضوع
Women, true to selves?
الناس يفكرون بذلك
People think about that.
انهم يفكرون جيدا
There's a thought.
إنهم يفكرون بالإبحار
Oh, thee art thinking of shipping.
استعمل سوطك اجعلهم يفكرون في شئ اخر
You've got your whip. Give them something else to think about.
سوف ندعهم يفكرون قليلا في الأمر أولا
We'll let them think about it a little first.
هم يفكرون بنفس الأشياء.
They re thinking about the same things.
لماذا لأنهم يفكرون بالمشاكل
Why?
وفكرت بم كانوا يفكرون
And I thought, you know, what were they thinking?
هم يفكرون بنفس الأشياء.
They're thinking about the same things.
يفكرون اليوم بحسابات التوفير ..
Maybe I'll start contributing to my RSP now.
بشكل عام هم يفكرون
They generally seemed to think,
إذا أنت تجعلهم يفكرون
And are still more scared.
إنهم يعيشون حياة دنيئة يفكرون في النساء والمال
They live their sordid lives, thinking of women and money.
لقد بدأوا يفكرون في عدم المجيء على الإطلاق
Everyone's saying they might not come after all.
وحاولت معرفة بماذا كانوا يفكرون.
And I tried to figure out what were they thinking.
يعجبني سماع ما يفكرون فيه
I like hearing what they're thinking about
أنهم يفكرون بشئ أكبر. حسنا
They think big. Okay?
إنها غلطتهم, أنهم يفكرون هكذا.
It's their fault, they think like that.
ولكن بعض الرجال يفكرون كالتالي
Some of the men here might be thinking
كيفية بناء ما يفكرون به
learn how to build the things that they think of.
وتعرفون لماذا يفكرون بهذا التخطيط
And you know why they have a design?
. الشماليون يفكرون بشأن هذه البلدة
People up north are thinking about this town.
إننى أمتلكهم ، إنهم يفكرون مثلى
They're mine. I own them. They think like I do.
إهتمامي بالفنانين الذين يفهمون و يعيدون كتابة التاريخ الذين يفكرون عن أنفسهم في إطار سرد أكبر لعالم الفن لكن قاموا بإنشاء أماكن جديدة بالنسبة لنا لنرى و نفهم.
My interest is in artists who understand and rewrite history, who think about themselves within the narrative of the larger world of art, but who have created new places for us to see and understand.
تعرف ، في السجن الجميع كانوا لا يفكرون سوى في الهروب
You know, in prison, all anyone's ever thinking about is escaping.
وي قترح وجوب تعلم الطلاب للاستجواب السقراطي المنضبط بحيث يبدءون في استخدامه كتفكير منطقي من خلال القضايا المعقدة وفي فهم وتقييم تفكير الآخرين وإدراك تداعيات ما يفكرون فيه أنفسهم والآخرون.
It is suggested that students should learn the discipline of Socratic questioning so that they begin to use it in reasoning through complex issues, in understanding and assessing the thinking of others and in following out the implications of what they and others think.
وكان الزعماء السياسيون يفكرون في النهضة الوطنية وتوكيد الذات.
Political leaders were thinking about national revival and assertion.
وكان قوم من الكتبة هناك جالسين يفكرون في قلوبهم
But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
وكان قوم من الكتبة هناك جالسين يفكرون في قلوبهم
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
جميع من هم في الغواصة يفكرون بشيء واحد الآن
Everybody in that submarine is thinking one thing right now
لنرى ما الذي كانوا يفكرون به.
let's see what they were thinking.
إنهم يفكرون به لشخص يختار أقمشة.
They think of somebody choosing fabrics.
ولنرى ماذا يفكرون حيال هذا ( ضحك )
(Laughter)
انهم يفكرون بطريقة مختلفة عنك, نقطة.
They think differently than you do, period.
لذا بدؤوا يفكرون بمقاربة مختلفة للرقابة.
So they started to think about a different approach about censorship.
واذا لم يقولونه فانهم يفكرون به
And if they don't say it, they, heh They think it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يفكرون في استخدام - يفكرون في الانتحار - قد يفكرون - جعلتهم يفكرون - كانوا يفكرون - قد يفكرون - الثقة في أنفسهم - الثقة في أنفسهم - التفكير في أنفسهم - نادرا ما يفكرون - هم أنفسهم