ترجمة "يعتمد على دوران" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دوران - ترجمة : دوران - ترجمة : دوران - ترجمة : دوران - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : يعتمد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دوران
Rotation
دوران
Rotation
دوران يساري
Feather
دوران يساري
Matter
دوران يساري
Mayotte
دوران يساري
Rotated Left
دوران يميني
Rotated Right
دوران 180 درجة
Rotated by 180 Degrees
السيدة بالوما دوران (إسبانيا)
Chairperson Dumisani Shadrack (South Africa)
وعند احتساب قوى الجاذبية، كل مادة جسيم.. تتأثر بشحنتي دوران مختلفتين، دوران علوي ودوران سفلي.
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.
ثم ذهب متابعة دراسته على يد كارولوس دوران في باريس.
He then went on to study at Carolus Duran in Paris.
يحدث هذا بسبب دوران الأرض.
This occurs because the Earth is rotating.
179 ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر.
Staff turnover presents another risk.
يعتمد على
depends on
يعتمد على
Depends
نشر المدون ماريو دوران صورا لما حدث.
Blogger Mario R. Durán shares citizen photos of the clashes.
إختر هنا دوران النص للإستعمال. font color
Select the text rotation to use here.
كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال.
You have encircled this mountain long enough. Turn northward.
كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال.
Ye have compassed this mountain long enough turn you northward.
يعتمد مسبقا على
PreDepends
خلال حركة انتقالية صافية (بدون دوران) تتحرك كل النقاط على الجسم الجاسئ بنفس السرعة.
During purely translational motion (motion with no rotation), all points on a rigid body move with the same velocity.
يعتمد ذلك على السياق.
It depends on the context.
حسب رايت، شخصية فالا مال دوران لن تظهر في الفيلم.
The character of Vala Mal Doran would not appear in the film.
دوران هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Doran is a city in Wilkin County, Minnesota, United States.
وقد تتغير سرعة دوران الكويكب بنحو 0.5 درجة في اليوم.
The rotation rate of the asteroid might be changed by some 0.5 degrees per day.
عندما يتبع الحرف رقم 2 (أحيانا مرتفع 2) فإنه يدل على لفتين، أو دوران 180 درجة.
A letter followed by a 2 (occasionally a superscript 2) denotes two turns, or a 180 degree turn.
المعنى الدقيق يعتمد على السياق.
The precise meaning depends upon the context.
يعتمد ذلك على دراسات حول اتباع الأنظمة الغذائية، و يعتمد على مستويات البدانة، و يعتمد على مجموعة من العوامل التي تعطي تخمينا تقريبيا لكمية الطعام الذي يتناوله الناس بالفعل، على سبيل المثال.
That's based on diet intake surveys, it's based on levels of obesity, it's based on a range of factors that gives you an approximate guess as to how much food is actually going into people's mouths.
وهذا كله سؤال يعتمد على التصو ر.
And it s all a question of perspective.
انه يعتمد على تصرفنا كطرف ثالث
It depends on us taking the third side.
يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصيد.
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
متى ستعود يعتمد ذلك على الجو.
When will you be back? It all depends on the weather.
وهذا يعتمد على طبيعة الصفائح الموجودة.
This depends on the nature of the plates involved.
يعتمد العلاج المطلوب على شدة الحرق.
The treatment required depends on the severity of the burn.
الوضوح يعتمد على مهارة الكاتب(الكتاب).
Clarity depends on the skill of the writer(s).
إن التخزين المتاح يعتمد على التطبيق.
The available storage depends on implementation.
نوع الزجاج المستخدم يعتمد على التطبيق.
The type of glass used is dependent on the application.
ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.
It depends on a specialized schema design.
وفي عام 1932، تم تطوير ساعة كوارتز لها القدرة على قياس التغيرات الأسبوعية الصغيرة في معدل دوران الأرض.
In 1932, a quartz clock able to measure small weekly variations in the rotation rate of the Earth was developed.
حسنا ، لا ترن ح جذعي. الطبيب الأول أتشعر بخفة في الرأس أو دوران
Well, no truncal ataxia, that's good. First doctor You feeling light headed or dizzy at all?
نحتاج للتحرك وكأن المستقبل يعتمد على ذلك.
We need to act like the future depends on it.
يعتمد الشكل الأول على الاقتراض من الخارج.
First comes growth driven by foreign borrowing.
إن الازدهار في بلد يعتمد على مواطنيها.
The prosperity of a country depends upon its citizens.
يعتمد اقتصاد البلدة على الزراعة والتجارة والخدمات.
Economy The economy of the town depends on agriculture, trade, services.
وباختصار، فإن مستقبل البشرية يعتمد على الأطفال.
In sum, the future of humanity depends on children.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - يعتمد على - على دوران - على دوران