ترجمة "يعتزم حضور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حضور - ترجمة : حضور - ترجمة : يعتزم حضور - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حضور PIMName
PIM Presence
أتوقع حضور زبون.
I'm expecting a client.
لماذا يعتزم الاحتياطي الفيدرالي تسريع خطواته
Why the Fed Will Go Faster
كما كان يعتزم مواصلة دراسة الحقوق.
Moreover, it was his intention to continue with his law studies.
رب مـا لا يعتزم البقـاء لفترة طويلة
Perhaps he doesn't intend to remain very long.
وطلبوا حضور السيد دابون.
They demanded to see Mr. Dabon.
ألف حضور دورات المجلس
(a) Attendance at Board sessions
كان لهم حضور مخترق
They were a pervasive presence.
علي حضور اجتماع سياسي
I've got to go to a political meeting.
لكنك تتوقعين حضور أحدهم
But you're expecting someone.
هل تتوقعين حضور أحد
You got company expected?
أنت حضور وجبة الوحش
You came by to see the feast of the beast!
ما سبب حضور (أوشيتورا)
What did Ushitora come for?
مطلوب حضور السيد باديلارو
Paging Mr. Padellaro.
يجب علي حضور هذه المحاضرة
I have to attend this class.
كان سامي يحب حضور الحفلات.
Sami liked to party.
ويعقد الزواج في حضور طرفيه.
The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage.
رسالة الدعوة الى حضور المؤتمر
Letter of convocation
٤ حضور المؤتمرات واﻻجتماعات الدولية
4. Attendance at international conferences and meetings
وحدث ذلك في حضور الجيش.
That happened in the presence of the army.
جيم حضور اجتماعات اللجنة الدائمة
(c) Attendance at meetings of the Standing Committee
كطلاب، يجب علينا حضور الحصص...
We go to classes as students...
لا يمكنك حضور اللقاء الصحفي
You won't be attending the press conference,
برأيك ماهو أجمل حضور للمرأه
Please don't worry.
لماذا لا أستطيع حضور الحفل
I'm all right, Mother.
لا تتوقعي حضور (ميتش) الليلة
Well, don't expect Mitch over here tonight.
فى حضور فرعون, عليك الركوع.
In the presence of Pharaoh, you kneel.
كما يعتزم بعد ذلك زيارة الصين وكوريا الجنوبية.
Afterwards, he will go to China and South Korea.
انه سعر مرتفع .. ولكن هناك من يعتزم دفعه
But people are willing to pay that!
حضور الدول الأطراف عند بحث التقارير
Representatives of the reporting States are entitled to be present at the meetings of the Committee when their reports are examined.
94 حضور الدول الأطراف المعنية 172
Attendance by the States parties concerned 156 95. Report of the Committee 157
وأشكر كليهما على حضور هذا الاحتفال.
I thank them both for their presence at this ceremony.
والجميع مدعوون إلى حضور هذا العرض.
All are invited to attend the screening.
كانوا ي و د ون حضور ذلك الدرس معي.
They had to take that class with me.
63 قبل الميلاد. في حضور نيرو.
63 B.C. in the presence of Nero.
قلت حسنا أريد حضور هذا الحفل
Well, says I, that's a party I've got to attend.
الرجاء محاولة حضور على ما أقول.
Please try to attend to what I say.
سجلت حضور ثم سجلت خروج مباشرة
I checked in and I checked right out again.
تريد أن تغادر قبل حضور الحدث
You want to leave before the spectacle.
ولكنك تستطيع حضور العرض هذا المساء
But you could make the show tonight.
وبالطبع لا يعتزم أردوغان أن ينجر إلى ذلك الفخ.
Erdogan has no intention of being drawn into that trap.
13 وكان يعتزم استخدام مصدري القدرة النووية الفضائية التاليين
The intention was to use the following space NPS
وإن وفده يعتزم تقديم ملاحظات مكتوبة كما طلبت اللجنة.
His delegation intended to submit written comments as the Commission had requested.
ولذلك فإن الصندوق ﻻ يعتزم متابعة تنفيذ هذه التوصية.
The Board therefore does not intend to pursue further implementation of this recommendation.
وﻻ يعتزم تقديم مساعدة لهذه المجموعة في عام ٤٩٩١.
No assistance is planned for this group in 1994.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعتزم البقاء - يعتزم مواصلة - يعتزم الزواج - يعتزم الطرفان - انه يعتزم - يعتزم لقاء - يعتزم بيع - يعتزم تعيين - وقال انه يعتزم - يعتزم في البداية - كما يعتزم في البداية - حضور قوي