ترجمة "يشعر حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : يشعر - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : يشعر - ترجمة : يشعر حول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اكتشفت أن كثيرا من الناس يشعر بهذه الطريقة حول الإدراك | A lot of people feel that way about consciousness, I've discovered. |
الآن كيف يشعر الرجال حول حقوق المرأة يهم مستقبل المنطقة. | Now how men feel about women's rights matters to the future of this region. |
في كثير من الأحيان يشعر الناس بالعار حول أخطائهم ولكن تخيل كيف سيكون الامر مختلفا | Too often people experience a sense of shame regarding their mistakes, but imagine what might have been different in your life had your mistakes in any area been viewed as normal, temporary, and holding vital clues your eventual success. |
هو يشعر بالخجل. يشعر بالخجل لرسم صورته الشخصية! | He is blushing. He's blushing for his portrait being made! |
وبهذه الروح، فإن اﻷردن يشعر أن من واجبه أن يبدي قلقه حول ما يهدد عملية المصالحة العالمية. | In this spirit, Jordan feels honour bound to register its concern over threats to the process of global reconciliation. |
ولكنه كان يشعر بالقلق من أن كل ما يبدو أننا نفعله هو تداول الآراء حول هذا الموضوع. | But he was worried that all we seem to be doing is trading opinions about this. |
يشعر باليأس | He gets depressed. |
وكثير منا يشعر بها في الحب عندما يشعر المحبين بالانصهار. | And many of us feel it in love when lovers feel fused. |
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير. | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
بدأ يشعر بالمرض. | He began to feel ill. |
سامي يشعر بالوحدة. | Sami feels alone. |
انه يشعر بالوقت . | He can feel the time. |
قلبي يشعر بذلك | My heart feels this way |
إنه يشعر بمعاناتكم. | He feels your sufferings. |
بجعله يشعر بالنقص | By making him feel inferior. |
سوف يشعر بلدغته | He's going to feel its sting. |
لم يشعر بشئ | He didn't feel anything. |
لذا إذا لمست جيسي هنا ، يشعر بالإبهام ، وإذا لمسته هناك ، يشعر بالخنصر. | So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky. |
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels |
اعرف كيف يشعر توم. | I know how Tom feels. |
يشعر جمال بتحسن طفيف. | Jamal feels a little better. |
بدأ فاضل يشعر بالقلق. | Fadil was getting agitated. |
سامي يشعر بخوف شديد. | Sami feels so scared. |
لم يشعر سامي بالر احة. | Sami felt bad. |
f_s يشعر بالامتنان لأنجلينا | f_s is grateful to Angelina |
كلاكما يشعر بآنه يفوز. | You both feel you've won. |
مازال قلبي يشعر بالخوف | My heart keeps feeling anguished. lt i gt Goo JunPyo |
هل يشعر بالحب إتجاهها | Did he make love to her? |
يشعر بالأسف لما حدث | He is very sorry. |
الرفيق يشعر بالعطش، والنوم | Fella gets thirsty sleeping. |
لأنه يشعر بالأسف عليها | Wait a minute. |
لا يشعر أحد بوجودي | Nobody knows that Im there |
كان يشعر بالبرد دائما | He was always cold. |
وادعاءه انه يشعر بالحرج | And him acting so embarrassed. |
ضيفنا الكريم يشعر بالملل. | Our guest of honor is bored. |
يجعل الشخص يشعر بالتواضع | Makes a fella feel humble. |
يشعر بما أشعر | Felt like mine |
انه يشعر ببعض البروده. | He feels a little chill. |
الكثير يشعر بهذه الطريقة | Lots feel that way. |
_BAR_ جعلناه يشعر بالذنب | We've made him feel guilty. |
كل الحق يشعر بما يشعر البشر، وإننا ليس من المفترض أن تتحول إلى الصخور | It's all right to feel what human beings feel, and we are not supposed to turn into rocks or trees when we practice |
هذا المراقب يشعر أن التعاون الحاصل سيكون مساعدا حقيقيا على المدى الطويل, بغض النظر عن القرار النهائي حول اسم المرشح يوم الجمعة. | This observer feels ongoing collaboration will truly be very helpful on the long term, regardless of the final decision on a candidate s name this Friday. |
إن باكستان طرف في النزاع حول كشمير، وشعبنا يشعر بسخط شديد إزاء أعمال القتل الوحشية التي ترتكبها الهند ضد أشقائنا وشقيقاتنا الكشميريين. | Pakistan is a party to the Kashmir dispute. Our people are incensed at India apos s brutal killing of our Kashmiri brothers and sisters. |
أنا واضح جدا حول ما يشعر به الشباب عندما تحدثهم عن هذه الفكرة بوجود نقطة انطلاق لأعمالهم من أجل عالم أكثر سلما | I'm really clear about how young people feel when you talk to them about this idea of having a starting point for their actions for a more peaceful world through their poetry, their art, their literature, their music, their sport, whatever it might be. |
هو يقول أنه يشعر بأنه موجود مادي ا خارج السلك الشائك، لكنه لا يشعر كذلك معنوي ا. | He says that he's physically outside, but not psychologically outside barbed wire. |
عمليات البحث ذات الصلة : يشعر بقوة حول - يشعر بالقلق حول - يشعر بالاثارة حول - محتوى يشعر - يشعر بالاكتئاب - يشعر المرفقة - يشعر المعاصرة - يشعر بالوحدة - يشعر بالبرد - يشعر قبالة - تشارك يشعر - يشعر ل