ترجمة "يرجى إضافة أيضا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واقترحنا أيضا إضافة فقرة التوضيح التالية على الاتفاقية | We also suggested the addition to the Convention of the following paragraph of clarification |
إضافة إلى قوتهم العظيمة لديهم المصباح السحرى أيضا | Besides their great strength, they have the magic lamp as well. |
١٣٣ اقترح أيضا إضافة ما يلي إلى المادة ١٥ | The following addition to article 15 was further proposed |
يرجى الإنتظار | Please Wait |
يرجى الاستقرار. | Settle down please. |
يرجى إدخال اسم | Properties |
يرجى القيام بذلك. | Please do. |
يرجى أيضا بيان الكيفية التي ساهمت بها المرأة الريفية في تصميم الاستراتيجية وكيفية مشاركتها فــي تنفيذها. | Please also indicate how rural women participated in the design of the Strategy and how they are involved in its implementation. |
إضافة إلى عدم الاتساق، تختلف صفحات المركز الكبير أيضا من حيث الحجم. | To add to the lack of uniformity, broadsheets also vary in size. |
وينبغي أيضا إضافة حاشية عاشرة نصها كالتالي A C.5 59 26 . | A tenth footnote, reading A C.5 59 26 , should also be added. |
يرجى توفير هذه المعلومات. | Please provide this information. |
لذا يرجى نشر الكلمة | So please spread the word |
السيدات والسادة يرجى الانتباه | Ladies and gentlemen, your attention, please. |
يمكنك يرجى الذهاب إليه | Can you please go to him? |
لذا يرجى، التحدث بحرية. | So please, speak freely. |
يرجى الرد برقيا فورا | Kindly telegraph reply immediately. |
ونحن نرحب أيضا بظهور توافق آراء بشأن هيكل المحتويات الرئيسية لﻻتفاقية التي يرجى عقدها بشأن السﻻمة النووية. | Also welcome is the development of a consensus on the structure of the main contents of a nuclear safety convention. |
الآن أدرك أنا لا أقول الصحة والتعليم كلا، تستطيعون أيضا منح ذلك إضافة | Now I realize I'm not saying health and education no, you can also provide that as well. |
يعيد تحميل المخزن، يرجى الانتظار... | Cache reloading, please wait... |
يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية . | Please refer to the tourist information office. |
10 أمور أخرى (يرجى تحديدها) | Other (please specify) |
18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها) | Other (specify) |
يرجى انتظار توليد مفاتيح التشفير... | Please wait while the encryption keys are generated... |
داي جين، يرجى توخي الحذر. | Dae jin, please be careful. |
أوه، هل يرجى عذر لي. | Oh, would you please excuse me. |
يرجى إحضار ثوبي الأبيض والأحذية. | Please bring my white dress and shoes. |
يرجى أن تكون هادئة، الجميع. | Please be quiet, everybody. |
. يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة | Please stop treating me like a child. |
في المقابل، يمكن أيضا لديك المستندات الخاصة بك إضافة إلى المجمع، وجعلها متوفرة للآخرين. | In turn, you can also have your documents added to the pool, making them available for others. |
يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك. | Please lock the door when you leave. |
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please fill out the attached job application form. |
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please fill out the attached application form. |
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please complete the attached job application form. |
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please complete the attached application form. |
يرجى الرجوع إلى السؤال رقم 20. | Please refer to Question No. 20. |
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي | Kindly inform the Committee |
يرجى تقديم هذه المعلومات إلى اللجنة. | Kindly provide the information to the Committee. |
سائقين يرجى التقرير إلى صالة الانتظار. | Drivers please report to the waiting area. |
في حالة الطوارئ، يرجى الاتصال بـ... . | In case of emergency, please call ... |
وبطبيعة الحال، ولكن يرجى عجلوا، ميشيل. | Of course, but please hurry up, Michel. |
يرجى أن يغفر لي، يا عزيزي. | Please forgive me, dear. |
الأب الموقر ، السيدات والسادة يرجى الانتباه | Reverend Fathers, ladies and gentlemen. Attention, please. |
المشغل، يرجى الحصول على نقيب الظهر. | Please get the captain back. |
سيارة الشرطة ، منطقة 16 ، يرجى الانتباه | (car radio) Police car, 16th precinct. Attention. |
إضافة | Text G. |
عمليات البحث ذات الصلة : يرجى أيضا - يرجى إضافة هذا - يرجى القيام أيضا - يرجى أيضا قراءة - يرجى الكتابة أيضا - يرجى التأكد أيضا - يرجى تذكر أيضا - يرجى النظر أيضا - يرجى ملاحظة أيضا - يرجى التحقق أيضا - يرجى النظر أيضا - يرجى تقديم أيضا - يرجى الإشارة أيضا - يرجى إبلاغ أيضا