ترجمة "يدعي زورا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صوت جوزيف زورا | Sound Josef Zora |
وكتبت زورا نالاى هورستون في | Zora Neale Hurston wrote in |
لا تشهد زورا ضد جارك | Thou shalt not bear false witness against thy neighbor |
كل وصاياك امانة. زورا يضطهدونني. أعن ي . | All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me! |
كل وصاياك امانة. زورا يضطهدونني. أعن ي . | All thy commandments are faithful they persecute me wrongfully help thou me. |
ثم قام قوم وشهدوا عليه زورا قائلين. | Some stood up, and gave false testimony against him, saying, |
ثم قام قوم وشهدوا عليه زورا قائلين. | And there arose certain, and bare false witness against him, saying, |
لان كثيرين شهدوا عليه زورا ولم تتفق شهاداتهم. | For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other. |
لان كثيرين شهدوا عليه زورا ولم تتفق شهاداتهم. | For many bare false witness against him, but their witness agreed not together. |
لو كان يشهد زورا فصد قنى سوف ينال عقابه | If there is perjury, whichever way it is, believe me, the guilty will be punished. |
ليخز المتكبرون لانهم زورا افتروا علي . اما انا فاناجي بوصاياك . | Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts. |
ليخز المتكبرون لانهم زورا افتروا علي . اما انا فاناجي بوصاياك . | Let the proud be ashamed for they dealt perversely with me without a cause but I will meditate in thy precepts. |
الشاهد يشهد زورا, يجب القبض عليه انا ارفضه كشاهد للنيابة | The witness perjury! It must be stopped. I take it as a prosecution witness. |
هل تتذكر الوصية القائلة لا تحنث, ولا تشهد زورا نعم | Do you remember the command Thou shalt not bear false witness ? |
يدعي فرانكليين | Name of Franklin. |
يدعي أنه رسام. | He claims that he is a painter. |
يدعي أوليمبوس مونس | Olympus Mons. |
وهو يدعي دب الماء | It's called a water bear. |
هذا يدعي رفس حصان | That's called kicking the horse. |
رجل يدعي (تورك باكير) | A man named Turk? |
هنا شخص يدعي بأنك أرسلته | I have someone here who says you sent him. |
ما يلي عبارة عن خط تسلسل زمني لمعاهدات أبرمت، لمعاهدات خ رقت ولمجازر سميت معارك زورا، | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
والا فكنت فعلت بنفسي زورا اذ لا يخفى عن الملك شيء وانت كنت وقفت ضد ي. | Otherwise if I had dealt falsely against his life (and there is no matter hidden from the king), then you yourself would have set yourself against me. |
والا فكنت فعلت بنفسي زورا اذ لا يخفى عن الملك شيء وانت كنت وقفت ضد ي. | Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me. |
ما يلي عبارة عن خط تسلسل زمني لمعاهدات أبرمت، لمعاهدات خ رقت ولمجازر سميت معارك زورا، | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
لا أحد يدعي أنه يعرف الحل | Well, no. |
تذكر بأن هناك شخص يدعي بيكر | Remember that there is a guy named Baker. |
. أعتقد إنه يدعي فستان زفاف صيني | They mentioned it was a Chinese cheongsam for weddings. |
يدعي أرثر هوموود,قال أنك تعرفيه | Arthur Holmwood, he calls himself. Said you'd know him. |
يدعي انه لن يستخدمها بعد الان | Claims he has no more use for it. |
بيد أن مهراجا كشمير ألحقها زورا بالهند فــي ٢٦ تشرين اﻷول اكتوبــر خﻻفــا ﻹرادة شعب كشمير. | The Maharaja of Kashmir, however, fraudulently acceded the State to India on 26 October against the wishes of the people of Kashmir. |
اوووووووووو الجان راه يدعي ياربي شوف وانظر | The youth are calling, O Lord, look and see! |
لقد كنت اتناول شيئا يدعي فطيرة الأوز | I'd had something that was called foie gras. |
يستطيع الرجل أن يدعي أيضا, أليس كذلك | A man can put on a show too, right? |
هل تعرف رجل يدعي (مونكز )يا سيدي | Do you know a man named Monks? |
هذا الرجل، يدعي بأنه قاتل (رولاند د بوي) | This man claims he killed Roland Dupuis. |
كلاكما يدعي بأنه كان في موقعه ومستيقظا | Now, the two of you claim to have been at your posts and awake. |
سأذهب لألعب البلياردو مع رجل يدعي (فيندلي). | I'm going there to play pool with a guy named Findley. |
لا شيء أكثر ميؤوس من المستعبدين الذين آمنوا زورا انهم احرار. يوهان فولفغانغ فون غوته 1749 1832 | None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free. Johann Wolfgang von Goethe 1749 1832 |
الآنسة ماري ا سرت بواسطة تنين قوي يدعي توم. | Princess Mary was captured by the powerful dragon named Tom. |
كان كالي يدعي دوما أنه كان ينفذ الأوامر. | Calley always claimed that he was following orders. |
ولا يمكن لأحد أن يدعي أنه بمأمن اليوم. | Nobody can claim to be safe today. |
وهو يدعي بأنه ضحية انتهاكات جامايكا لحقوق اﻹنسان. | He claims to be a victim of violations of his human rights by Jamaica. |
إنها عن عضو في البرلمان يدعي جيفري ديكنز. | It's about an M.P. called Geoffrey Dickens. |
د. بيرسيلي يدعي أن الآلة مخطئة، البرنامج صحيح | Dr. Barricelli claims machine is wrong, code is right. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتهم زورا - المطالبة زورا - تمثل زورا - تحمل زورا - تفسير زورا - ارتفاع زورا - زورا الدولة - ارتفاع زورا - يفترض زورا - قد يدعي - يدعي أن - يدعي العملاء - فهو يدعي