ترجمة "يفترض زورا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يفترض - ترجمة : يفترض - ترجمة : يفترض - ترجمة : يفترض - ترجمة : يفترض - ترجمة : يفترض - ترجمة : يفترض زورا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صوت جوزيف زورا | Sound Josef Zora |
وكتبت زورا نالاى هورستون في | Zora Neale Hurston wrote in |
لا تشهد زورا ضد جارك | Thou shalt not bear false witness against thy neighbor |
كل وصاياك امانة. زورا يضطهدونني. أعن ي . | All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me! |
كل وصاياك امانة. زورا يضطهدونني. أعن ي . | All thy commandments are faithful they persecute me wrongfully help thou me. |
ثم قام قوم وشهدوا عليه زورا قائلين. | Some stood up, and gave false testimony against him, saying, |
ثم قام قوم وشهدوا عليه زورا قائلين. | And there arose certain, and bare false witness against him, saying, |
لان كثيرين شهدوا عليه زورا ولم تتفق شهاداتهم. | For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other. |
لان كثيرين شهدوا عليه زورا ولم تتفق شهاداتهم. | For many bare false witness against him, but their witness agreed not together. |
لو كان يشهد زورا فصد قنى سوف ينال عقابه | If there is perjury, whichever way it is, believe me, the guilty will be punished. |
ليخز المتكبرون لانهم زورا افتروا علي . اما انا فاناجي بوصاياك . | Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts. |
ليخز المتكبرون لانهم زورا افتروا علي . اما انا فاناجي بوصاياك . | Let the proud be ashamed for they dealt perversely with me without a cause but I will meditate in thy precepts. |
الشاهد يشهد زورا, يجب القبض عليه انا ارفضه كشاهد للنيابة | The witness perjury! It must be stopped. I take it as a prosecution witness. |
هل تتذكر الوصية القائلة لا تحنث, ولا تشهد زورا نعم | Do you remember the command Thou shalt not bear false witness ? |
يفترض أن تتباطء. | You are supposed to be decelerating. |
يفترض أن تخبريني | Suppose you tell me. |
ما يلي عبارة عن خط تسلسل زمني لمعاهدات أبرمت، لمعاهدات خ رقت ولمجازر سميت معارك زورا، | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
والا فكنت فعلت بنفسي زورا اذ لا يخفى عن الملك شيء وانت كنت وقفت ضد ي. | Otherwise if I had dealt falsely against his life (and there is no matter hidden from the king), then you yourself would have set yourself against me. |
والا فكنت فعلت بنفسي زورا اذ لا يخفى عن الملك شيء وانت كنت وقفت ضد ي. | Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me. |
ما يلي عبارة عن خط تسلسل زمني لمعاهدات أبرمت، لمعاهدات خ رقت ولمجازر سميت معارك زورا، | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
وهنا كيف يفترض استخدامه. | And here's how it's supposed to be used. |
يفترض بالمرشح المثالي أن | Our ideal candidate will |
يفترض أن يكون سرا | It was supposed to be a secret. |
يفترض ان تفهم هذا | That should make sense to you. |
جين يفترض ان نسرع | Jane, suppose we get a move on. |
يفترض بأنك جئت هنا | I suppose you've come here.. |
أنت زوج وزوجة , يفترض | You're man and wife, I suppose? |
يفترض أن نذهب معا | Suppose we go together. |
متى يفترض أن يأتوا | What time will they arrive? |
ألا يفترض بطبيب معاينته | Shouldn't a doctor look at him? |
بيد أن مهراجا كشمير ألحقها زورا بالهند فــي ٢٦ تشرين اﻷول اكتوبــر خﻻفــا ﻹرادة شعب كشمير. | The Maharaja of Kashmir, however, fraudulently acceded the State to India on 26 October against the wishes of the people of Kashmir. |
يفترض الناس وتلك كانت حقا مشكلة يفترض الناس أنه إذا كان لديك ديناصور صغير | People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify. |
كما يفترض بها أن تكون. | like it was supposed to be. |
هذا ما يفترض ان نفعله | This is what we're supposed to do. |
هذا ما يفترض علي عمله... | That's what Imsupposed to do... |
يفترض أن تختلفوا معي هنا. | You are supposed to disagree with me here. |
إذا ، كيف يفترض بي العيش | Then, how am I supposed to live? |
ما الذي يفترض أنهم قالوا | And what do you suppose they all said? |
وكيف يفترض بنا أن نخرج | Rebecca? I'm here, I'm OK. |
ماذا يفترض بذلك أن يعني | Boy What's that supposed to mean? |
مغفل .. يفترض بك أن تصدها | The more I liked you, |
يفترض بأنه كانت أن تموت. | Suppose he were to die. |
يفترض اسمك ليس حقا سميث. | I suppose your name isn't really Smith. |
أي بنت رجل دين، يفترض. | A clergyman's daughter, I presume. |
كيف يفترض بنا أن نعمل | How are we supposed to work it out? |
عمليات البحث ذات الصلة : اتهم زورا - المطالبة زورا - يدعي زورا - تمثل زورا - تحمل زورا - تفسير زورا - ارتفاع زورا - زورا الدولة - ارتفاع زورا