ترجمة "يحدد كيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحدد - ترجمة : كيف - ترجمة : كيف - ترجمة : يحدد - ترجمة : يحدد - ترجمة : كيف - ترجمة : كيف - ترجمة : يحدد - ترجمة : كيف - ترجمة : يحدد كيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نوع الخيار. هذا يحدد كيف يمث ل الخيار رسوميا للمستخدم. | The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. |
| وانا لا اعلم كيف يحدد والى اين تذهب هذه النقاط (x). | I don't know how he's determining where those x's go. |
| غير أن الميثاق لا يتناول كيف ينبغي أن تنظم العلاقات ما بين الحكومات وحسب، بل هو يحدد أيضا كيف ينبغي أن تتصرف الحكومات تجاه شعوبها. | However, the Charter not only addresses how relations should be conducted among Governments it also specifies how Governments should conduct themselves towards their peoples. |
| لا يحدد هذا اختيارك لوظيفتك ولكن يحدد كيفية قيامك بها | It doesn't dictate your choice of job what it dictates is how you do it. |
| وذلك يحدد نطاقها. | That defines its scope. |
| يحدد الموعد لاحقا | Informal groups schedule to be determined |
| يحدد اسم التطبيق | sets the application name |
| لم يحدد ملف | No file selected |
| لم يحدد اسم | No Name Specified |
| لم يحدد موضوع | No Subject Specified |
| لم يحدد اسم | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| لم يحدد اسم | Mark All Messages as Read |
| لم يحدد إستعلام | No query specified |
| لم يحدد شيء. | There is no selection. |
| يحدد فيما بعد | To be deter mined |
| هو يحدد العنصر | It defines the element. |
| لم يحدد بعد | 64 going down. |
| هذا يحدد الأمر | That decides it. |
| (أ) يحدد فيما بعد | (a) To be determined |
| (ب) يحدد فيما بعد | (b) To be determined |
| لم يحدد أي سبب | No reason was specified |
| لم يحدد أي سبب | No reason specified |
| يحدد الأمر المطلوب تنفيذه | Specifies the command to run |
| يحدد الـ uid الهدف. | Specifies the target uid |
| لم يحدد اسم المضيف | No hostname specified |
| يحدد لون علامات التبويب. | Sets the color of the tabulator marks. |
| يحدد اللون الأمامي الافتراضي | sets the default foreground color |
| يحدد لون الأزرار الافتراضي | sets the default button color |
| لم يحدد اسم مضيف. | No hostname specified. |
| يحدد دليل srcdir لkdelibs | Set the srcdir, for kdelibs |
| لم يحدد ملف بيانات. | No data file selected. |
| يحدد الأمر المطلوب تشغيله | Specifies the command to run |
| ثم يحدد مستوى الخطر. | And then their severity grade is determined. |
| هو يسود الكيفية التي نتكلم بها عن الجدل، و الكيفية التي نفكر بها بالجدل، و بسبب ذلك، هو يحدد كيف نتجادل، | It dominates how we talk about arguments, it dominates how we think about arguments, and because of that, it shapes how we argue, our actual conduct in arguments. |
| ومن ثم يحدد الروبوت ما هي المعالم. إنه يبني الخريطة. يحدد موضعه بالنسبة للمعالم | So the robot then figures out what the features are, it builds the map, it figures out where it is with respect to the features, and then estimates its position 100 times a second, allowing us to use the control algorithms that I described to you earlier. |
| لم يحدد مسار للصورة المخرجة | No path was specified for the image output |
| بجورن لومبرغ يحدد أولويات العالم | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| وفي هذه الحالة، يحدد الأمين | The non pensionable component has been established at 0 per cent. |
| يحدد الجدول الزمني فيما بعد | Informal groups schedule to be determined |
| هذا يحدد اسم مجال السامبا. | This specifies the samba domain name. |
| لم يحدد أي اسم صنف | No classname specified |
| لم يحدد أي اسم صنف. | No classname specified. |
| الترتيب يحدد كيفية ترتيب الأعداد | Order specifies how to rank the numbers |
| يحدد الدليل المراد البحث به | Specifies index to start the search |
| هل تأثير الآخرين يحدد هويتنا | Do the impacts of other people have to define who we are? |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف يحدد - انه يحدد - يحدد القانون - يحدد السعر - لم يحدد - فرص يحدد - يحدد القواعد - يحدد اتجاه - يحدد لنا
