ترجمة "يحدث أي فارق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : يحدث - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : فارق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا يحدث فارق كبير بالطبع كيف يمكنك | Oh, That makes all the difference in the world, of course. |
| القوة لا تشك ل أي فارق | Strength doesn't make any difference. |
| كلا، انه لا يشكل أي فارق | No, it doesn't make any difference. |
| ملكية المنزل لا تشكل أي فارق. | It doesn't make a bit of difference whose house it is. |
| وبهذه الطريقة يحدث فارق بين توقعاتنا من اﻷمم المتحدة والقدرة على تحقيقها. | In this way, a discrepancy has come about between our expectations of the United Nations and the ability to deliver on them. |
| الأطباء والأدوية لم يشكلوا أي فارق على الإطلاق. | Doctors and medicine made no difference at all. |
| لكن مايكل ضابط أنه لا يجعل أي فارق | But Michael's an officer. Not that it makes any difference. |
| لم تكن هناك أرض تظهر الآن على مدى البصر هذا لن يحدث أى فارق .. | There was no land in sight now. That makes no difference, he thought. |
| لن تحدث أربع أو خمس ساعات أي فارق فنحننطاردهمنذ... | Four or five hours ain't gonna make any difference. We've been chasing him since... |
| ولكن يبدو من السخيف والمنافي للعقل أن يكون في هذا ما يحدث أي فارق فيما يتصل بمدى صحة إجهاض الجنين من الناحية الأخلاقية. | But it seems absurd that this should make any difference to the morality of aborting the fetus. |
| وهذا وقد يحدث تسلسل متشابه لوحظ في القطب الجنوبي، مع فارق التوقيت لمدة ستة أشهر. | A similar sequence is observed at the South Pole, with a six month time difference. |
| 271 الي 3 يعتبر فارق نقاط جيد اتطلع الي فارق 600 | 271 to 3 is an extremely good score, Captain. Yes, I think we'll be looking at at least 600. |
| خطأ إنشاء فارق | Error Creating Diff |
| لقد فارق الحياة | He's dead. |
| لم يحدث أي خطأQRegExp | no error occurred |
| أي شيء قد يحدث | Anything can happen. |
| لم يحدث أي شيء000 | That nothing happened. |
| لم يحدث أي ضرر. | No harm done. |
| لن يحدث أي فرق | Won't make any difference. |
| وبدون إصلاح شامل للجهاز القضائي برمته فإن أي تدابير حكومية أو ضغوط مجتمعية لن تحدث أي فارق ي ـذك ر. | Without an overhaul of the entire judicial system, any government measures or societal pressure are not going to make much of a difference. |
| لا يشكل اى فارق. | It doesn't make any difference. |
| فهذا هو فارق العينة. | So this is sample variance. |
| حسنا هناك فارق كبير | All right? |
| ثمه فارق واحد والأخرانهاتحبنى. | That's one difference. The other is that she loves me. |
| هو لا ي حدث فارق | It doesn't make a bit of difference. |
| لن يشكل أى فارق | Makes no goddamn difference. |
| لا فارق بالنسبه لك | No difference to you, my dove of Canaan. |
| الأمر هو، إذا كنا لا نعلم ما إذا كنا نصنع أي فارق، فنحن لسنا بأفضل | The thing is, if we don't know whether we are doing any good, we are not any better than the Medieval doctors and their leeches. |
| هو لن يحدث أي فرق. | it's not going to make any difference. |
| أي شيء يمكن أن يحدث. | Anything can happen. |
| ألم يحدث لك أي شيء | Nothing happened to you. |
| هناك فارق كبير بين الاثنين. | There is a big difference between the two. |
| فارق آخر هو القوة الجبروتية, | Other differences. |
| ل لل ي فارق أصحابه و أحبابه | To those who left their friends and loved ones |
| ولكن لا يوجد فارق كبير. | But there's no major difference. |
| لكنه فارق الحياة في الطريق. | But he died on the way. |
| أعتقد أنه فارق ثقافي كبير! | I think, it's a big cultural difference! |
| هذا سيصنع فارق اليس كذلك | That would make a difference, wouldn't it? |
| ولم يحدث أي من ذلك فعلا. | None of that actually happened. |
| ٤٨ لم يحدث أي تغير ملموس. | 48. There has been no significant change. |
| ٤٩ لم يحدث أي تغير ملموس. | 49. There has been no significant change. |
| ٥٠ لم يحدث أي تغير ملموس. | 50. There has been no significant change. |
| ٥٢ لم يحدث أي تغير ملموس. | 52. There has been no significant change. |
| لا يبدو أن أي شيء يحدث. | It doesn't look like anything's going on. |
| لن يحدث لى أي شيء آخر | My life is over. Nothing will ever happen to me anymore. |
عمليات البحث ذات الصلة : يحدث أي حال - أي شيء يحدث - فارق السن - فارق بسيط - فارق السن - فارق ضئيل - فارق التضخم - فارق الفائدة - فارق النمو - فارق العائد - فارق الأهداف - فارق الوقت - فارق ملحوظ
