ترجمة "يحافظ على قيادتها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : قيادتها - ترجمة : يحافظ على قيادتها - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا يحافظ على الوضع الأفقي.
This preserves the horizontal position.
لاحظوامهمةالفرسهنا ، يحافظ على الحبل مشدودا
Notice the work of the horse, keeping the rope tight.
أنما نقوم بذلك لانه يحافظ على تماسك امتنا.انه كالشبكة يحافظ على تماسك كل فرد من ا مع الآخر،
It is like a web it holds each and every one of us together, and it holds our country together.
لكي يحافظ على حصته في الجدول
leaving the water in the stream.
لم تعتقد أنه يحافظ على جيشه
Why do you think he retains his army?
يجب أن يحافظ على مصدر رزقه.
He has to keep his job.
إن قيادتها متعة!
It's so much fun to drive.
هل يمكنك قيادتها
Can you drive it?
هل تستطيع قيادتها
Do you know how to drive?
ونود أن يحافظ على قوة دفع المناقشات.
We would like the momentum of discussion to be maintained.
يحافظ على المعادن الطبيعية الموجودة في المياه.
It maintains the natural minerals of water
قيادتها للدراجة النارية جيدة.
She rides a motorcycle well.
لا تتوقع مني قيادتها.
I don't expect we'll get to ride in it.
بالتأكيد ، هل يمكنك قيادتها
Sure. Think you can drive it?
سيارتك بالخارج, يمكنك قيادتها
Car's outside. You drive.
أنا الذي سأتولى قيادتها .
I'm the one who has to drive it. All right.
هل تظن أنني ساكون قادرا على قيادتها مرة أخرى
You think I'll be able to drive it?
يحافظ المجتمع أيضا على وجود مقبرة يهودية صغيرة.
The community also maintains a small Jewish cemetery.
هو الآن يحافظ على مسافة ثابتة من توماس.
He's now keeping a constant distance to Thomas.
لا أعرف كيف يستطيع ان يحافظ على هدوءه
I don't know how you keep it up, Chris, I really don't.
يجب ان أرى ابنى الاصغر يحافظ على الحسابات
I must see, I must see, my younger son keeps the accounts
يجب أن يحافظ على وحدة قبائلنا الإثنى عشر
He must maintain the unity of our 12 tribes.
منذ ذلك الوقت, وتحت قيادتها,
Since that time, under her leadership,
جميع ضباط قيادتها السابقين انتحروا
All of her commanding officers have bitten the bullet.
هذا صحيح ، هل يمكنك قيادتها
That's right. You know how to drive it?
وينبغي لكل منهما أن يحافظ على مجال عمله ومسؤوليته.
Each should preserve its own area of action and responsibility.
إذا كانت ناجحة، فإنها يمكن أن يحافظ على الأرباح.
If they were successful, they could keep the profits.
ان الشئ الذي يحافظ على الحركة الدائرية قوة الاحتكاك
The thing that's keeping it going in the circle is actually the force of friction
هو يحافظ على الكرة حول عنقه لتذكيره حول الرقبة.
He keeps the bullet around his neck to remind him, round his neck.
ويحدوني الأمل في أن يحافظ المجلس على انفتاحه على التعليم الأكاديمي.
I hope it will keep its openness to academic learning.
دعوني أشرح أولا كيف أن ريزيرو يحافظ فعلا على توازنه.
Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
ويمكنك بواسطة ذلك الدماغ ان يحافظ على استمرارية الابداع والابتكار
You can continue to innovate and invent.
أنه لا يستطيع أن يجرح مشاعرك حتى يحافظ على كبريائك
He couldn't get to you heart so he got to your pride.
حينها سوف يحافظ على أداءها لا تجعله يخفق في أداءها.
Now that he's got it, don't let him lose it.
ألا توافقين على أن من لا يحافظ على الموعد عليه أن يعتذر
Don't you agree, when someone doesn't keep an appointment, they should apologize?
و لكن ذكره بان يحافظ على فيالقه فهى تساعد على شرعية القانون
But remind him to keep his legions intact. They make the law legal.
الوقود نفذ لن نستطيع قيادتها بهذه الحالة
Fuel's all gone, we can't drive it like this anyway.
إذا لم يقودها أحد، فلن تتم قيادتها
Unless somebody leads, nobody will.
أنها سهلة القيادة وبمستطاع حتى العلماء قيادتها.
They're so simple to drive that even a scientist can do it.
هذا يحافظ على دورات النوم من الطاقم وحدات التحكم في المزامنة.
This keeps the sleeping cycles of the crew and controllers in sync.
المشروع يحافظ على القوائم البريدية الرسمية والمؤتمرات للاتصال والتنسيق بين المطورين.
The project maintains official mailing lists and conferences for communication and coordination between developers.
انه يحافظ على النظام، لا تنسوا، فليس هناك معلم في المكان.
He maintains law and order, because remember, there's no teacher around.
من العجيب ان هاموند قد استطاع ان يحافظ على سرية حياته
Strange that Hammond was able to keep his life so hidden.
أليست صعبة في قيادتها بسبب م غير السرعة اليدوي
Isn't it hard to drive a manual gearshift?
كما أنه يحافظ على المبدأ اﻷساسي، مبدأ quot التسليم أو المحاكمة quot .
It also preserved the basic principle of quot aut dedere aut judicare quot .

 

عمليات البحث ذات الصلة : يحافظ على - تواصل قيادتها - قيادتها المنزل - تحت قيادتها - انه يحافظ على - يحافظ على المنصب - يحافظ على زيادة - يحافظ على التركيز - يحافظ على البرنامج - يحافظ على عملية - يحافظ على موقفها - يحافظ على النظام - يحافظ على الأداء