ترجمة "يجب عليك أن تختار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : أن - ترجمة : يجب - ترجمة : عليك - ترجمة : عليك - ترجمة : يجب عليك أن تختار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجب عليك أن تختار وظيفة تتعلق بمواهبك واهتماماتك. | You should choose a job in relation to your talents and interests. |
أذن عليك أن تختار لكلانا سويآ. | Then you must choose for us both. |
يجب أن تختار طابعة. | You must select a printer. |
يجب أن تختار جهازا. | You must select a device. |
يجب أن تختار سائق. | You must select a driver. |
وما أن تختار برنامج يجب عليك معرفة وقت عرضه، وعلى أي من مئات القنوات سيعرض. | Once you've chosen a program, you have to figure out when it's playing, and which of hundreds of channels it's on. |
انا أسف , عليك أن تختار بينهم وبينى | I'm sorry. You would have to choose between them and me. |
يجب أن تختار واحدة لتثبيتها. | You must choose one to install. |
حسنا ، ثم عليك أن تختار مع تلك العيون | alright, then you choose with those eyes |
عليك أن تختار بين سعة صدر الكنيسة وعنادك | You have to choose between the tolerance of the church, and your own stubbornnes. |
يجب أن تختار شخصا آخر ليساعدك | I must ask you to select someone else as your second. |
يجب عليك , يجب أن... | You've got, you've... |
عليك ان تختار القطعة لجودتها وليس لثمنها | I said to pick what you like to eat, what you always just eat. Don't pick the most expensive one just because I said I was buying. |
هكذا ذهبت الى المدرسة ـ الى حد كبير بشخص من الحكومة يوجه مسدسا وأخبر والدي، يجب عليك أن تختار. ـ | That's how I went to school pretty much a government guy pointing a gun and told my father, You have to make a choice. |
يجب أن تختار موقعك وأن تبحث عن أرضك الخاصة | You gotta pick your spot, get your land, your own land. |
يجب عليك أن ت ك ل م ه م. | You should talk to them. |
يجب عليك أن تمث ل. | You have to act it out. |
يجب عليك أن تطرح. | You have to subtract. |
يجب عليك أن تصو ب | You'll have to shoot. |
يجب عليك أن تذهب | You must go. |
. .. يجب عليك أن لا ... | Shouldn't you... |
يجب عليك أن تجيبه . | He's giving us signals. |
...يجب عليك أن تخجلي | You ought to be ashamed... |
اذا كل ما عليك فعله هو ان تختار المعلومات | So all you have to do is you select the data. |
يجب عليك أن تصنع السيارات في المطر, يجب عليك أن تصنع السيارات في الثلج. | You've got to do cars in the rain you've got to do cars in the snow. |
يجب عليك إنزالهم ، يجب عليك ذلك | You have to get them down! You must! |
أنا آسف، لا تلوموني ولكن السيدة هي التي يجب أن تختار | I'm sorry, I'm not to blame. The lady has to choose her partners. |
عليك أن تفعل ما يجب أن تفعله نعم نوعا ما عليك أن تفعل ما يجب أن تفعله | You have to do what you have to do ya, you gotta do what you gotta do, pretty much. |
يجب عليك أن تكتب رسالة . | You should write a letter. |
يجب عليك أن تتك لم معهم. | You should talk to them. |
يجب عليك أن تجعليني بالصوره | Baby... ...you have to let me in on it. |
يجب عليك أن تفعل شئ. | You also have to do it. |
يجب عليك أن تدفع للخطوبة | you have to pay for the engagement. |
يجب عليك أن تتوقف.. توقف ! | You must stop. Stop. |
يجب عليك أن ترحل وحدك | You got to go there by yourself |
يجب عليك أن تطلبها لنفسك | You got to ask him for yourself |
يجب عليك أن ترحل وحدك | You got to go there by yourself |
لا يجب عليك أن تخـاف | You mustn't be frightened. |
يجب عليك أن تحب الأطفال. | You must like children. |
يجب عليك أن تحضرى تتويجى | You must come to mine. |
يجب أن أكره الإعتماد عليك | I should hate to depend on you. |
إذن يجب عليك أن تكون. | Then you ought to be. |
لم يجب عليك أن تهرب . | You shouldn't have fled. |
عليك ان تنتقي و تختار و كل من يتبع الإنجيل | You have to pick and choose. |
كنت تحدثت عن أنه حتى بالنسبة الثانية أو حتى عدم التفكير فيه، عليك أن تختار | It turns out, if you talked about it even for a second or even not thinking about it, you'll choose one of the two. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب عليك أن - يجب عليك - يجب عليك - يجب عليك - يجب عليك - يجب عليك أن تسأل - يجب عليك أن تصل - يجب عليك أن ترضي - يجب عليك أن تنظر - يجب عليك أن تدفع - لا يجب عليك أن - يجب عليك أن تأتي - يجب عليك أن تتذكر - لا يجب عليك أن