ترجمة "لا يجب عليك أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب عليك أن لا تفوت فرصة مشاهدتها. | You shouldn't miss the opportunity to see it. |
| لا يجب عليك أن تتقن لغات عديدة. | It doesn't require you to be a polyglot. |
| لا يجب عليك أن تستمع إلی ما يقول. | You don't have to listen to what he says. |
| لا يجب عليك العمل بجد. | You don't have to work so hard. |
| الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية. | Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs. |
| يجب عليك أن ت ك ل م ه م. | You should talk to them. |
| لا يهم ما تفعله, يجب عليك أن تفعل أفضل ما لديك. | No matter what you do, you have to do your best. |
| لأنه يجب عليك الإجابة بنعم أو لا | Because you have to base it on a yes or no. |
| يجب عليك أن تكتب رسالة . | You should write a letter. |
| يجب عليك أن تتك لم معهم. | You should talk to them. |
| يجب عليك أن تستمر رغم الفشل | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
| كان يجب عليك أن تبقيها سرا . | You should have kept it secret. |
| كان يجب عليك أن ترى الصورة. | You should have seen the picture. |
| كان يجب عليك أن ترى الصورة. | You should've seen the picture. |
| يجب عليك أن تدرس بجهد أكبر. | You must study much harder. |
| يجب عليك أن تدرس بجد أكثر. | You need to study harder. |
| يجب عليك أن تعيد الكتاب إليه. | You must return the book to him. |
| يجب عليك أن تتمكن من قص حكاية | You need to know how to tell a story. |
| يجب عليك أن تعوض عن الوقت الضائع. | You must make up for lost time. |
| كان يجب عليك أن تقول الحقيقة لتوم. | You should've told Tom the truth. |
| يجب عليك أن تكون جميعهم في كل الأوقات | You've got to be able to make them all the time. |
| يجب عليك أن تختار وظيفة تتعلق بمواهبك واهتماماتك. | You should choose a job in relation to your talents and interests. |
| يجب عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر. | You have to get this work finished by noon. |
| يجب عليك أن تنظر في هذه المشكلة بشكل كلي. | You must consider this problem as a whole. |
| يجب عليك البدأ قريبا. | You must start soon. |
| يجب عليك تأدية واجباتك. | You must fulfill your duty. |
| يجب عليك ممارسة الرياضة. | You should exercise. |
| يجب عليك الانضمام لي. | You must join me. |
| يجب عليك تأدية واجباتك. | You must do your duty. |
| يجب عليك المجيء معي. | You have to come with me. |
| يجب عليك الالتزام بالعواقب. | You should abide by the consequences. |
| لذا فاذا كنتم محتاجون لبناء بنك للبذور، يجب عليك تقرير ما يجب عليك تخزينه. صحيح | So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right? |
| يجب عليك أن تنزل ما يقارب، سبعة شاشات للوصول اليها. | You have to scroll, like, seven screens full to get to it. |
| يجب عليك فعل ذلك بنفسك. | You must do it yourself. |
| الديمقراطية والوطنية كيف يمكنك قياس أرضك ما الذي يجب عليك فعله لو قبض عليك ما الذي يجب عليك فعله إذا مرض أحد حيواناتك | Democracy, citizenship, how you should measure your land, what you should do if you're arrested, what you should do if your animal is sick. |
| سواء كان المشكل مهما أو غير مهم، يجب عليك أن تحله. | Whether the problem is important or unimportant, you must solve it. |
| للمواصلة، يجب عليك زيارة الرابط التالي | To continue, you must visit the following URL |
| الشيء الأول الذي تعلمته هو عندما تحبس أنفاسك يجب عليك أن لا تتحرك على الإطلاق لأن هذا يستهلك من طاقتك | The first thing that I learned is when you're holding your breath you should never move at all that wastes energy. |
| ولكن الأهم من ذلك يجب عليك أن تتمكن من خلق محرك بصري | But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative. |
| الآن في مرحلة تطور المخلوق، يجب عليك أن تأكل، تعيش ثم تتكاثر. | Now, in the evolution game here, the creature scale, basically you have to eat, survive, and then reproduce. You know, very Darwinian. |
| يجب عليك أن ت خطط للقدوم معنا المرة المقبلة التي نذهب فيها للتخييم. | You should plan to come with us the next time we go camping. |
| وربما انك تفعله، او يجب عليك ذلك | And you probably do, or you should. |
| لا يجب أن تكون آمالنا محدودة، لا يجب أن يكونوا كذلك. | Our expectation shouldn't also be limited, they should not. |
| وهذه المفضلة لدي. كانت والدتي تقول لي ، فقط لأن أختك تقفز في البحيرة لا يعني أنك يجب عليك أن تفعل ذلك أيضا . | And this is my favorite one. My mother used to say to me, Just because your sister jumps in the lake doesn't mean you have to. |
| ما الأمر الآخر الذي يجب عليك ان تفعله | What else do you have to do? |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يجب عليك - لا يجب عليك - يجب عليك أن - يجب عليك - يجب عليك - يجب عليك - يجب عليك - يجب عليك أن تسأل - يجب عليك أن تصل - يجب عليك أن ترضي - يجب عليك أن تنظر - يجب عليك أن تدفع - يجب عليك أن تأتي
