ترجمة "يجب أن تصنع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اعتقد أن ذلك يجب أن يطبق باستخدام واجهة استخدام جديدة من نوعها ويمكن لواجهة المستخدم الجديدة تلك أن تصنع بمبلغ يقارب المائة مليون دولار. | I believe this has to be done with a new kind of user interface, and this new kind of user interface could be done with an expenditure of about 100 million dollars. |
| كيف تصنع التغيير | How do you make a change? |
| فكرت في أن أتحدث قليلا حول كيف تصنع الطبيعة المواد. | I thought I would talk a little bit about how nature makes materials. |
| عدة أجزاء تصنع في المدن المركزية في كل بلد في حين أن الأجزاء الأخرى المصبوبة من الطين تصنع من قبل النساء في المناطق المحلية. | Several parts are made in the central cities of each country, while other parts are molded from clay by women of local areas. |
| كوريا الشمالية تصنع التاريخ | North Korea Makes History |
| يمكنك ان تصنع نوع ب و ن , الذي يعني انه يمكنك ان تصنع منها محولات . | You can make both p and n type semiconductors, which means you can make transistors out of them. |
| لا تقدر شجرة جيدة ان تصنع اثمارا ردي ة ولا شجرة ردي ة ان تصنع اثمارا جيدة. | A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit. |
| لا تقدر شجرة جيدة ان تصنع اثمارا ردي ة ولا شجرة ردي ة ان تصنع اثمارا جيدة. | A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
| لا تصنع لنفسك آلهة مسبوكة. | You shall make no cast idols for yourselves. |
| لا تصنع لنفسك آلهة مسبوكة. | Thou shalt make thee no molten gods. |
| يجب أن تصنع أداة القطع من مواد أكثر صلابة من المواد المشغلة وتتحمل الحرارة المتولدة في عملية قطع المعادن والشكل هندسي المصمم بحيث تمس أداة القطع المشغولة في منطقة القطع دون بقية المشغولة. | Cutting tools must be made of a material harder than the material which is to be cut, and the tool must be able to withstand the heat generated in the metal cutting process. |
| جيف سكول يصنع أفلاما تصنع التغيير | Jeff Skoll makes movies that matter |
| ربيكا ساكس كيف تصنع عقولنا الت قديرات الأخلاقي ة | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| ولدينا ايضا معلومات حول كيف تصنع الخبز | We also have things about how to make the bun. |
| ويل رايت ص نع الالعاب التي تصنع العالم | Will Wright makes toys that make worlds |
| ولمؤخر المسكن نحو الغرب تصنع ستة الواح. | For the far part of the tabernacle westward you shall make six boards. |
| تصنع قمصانا وتبيعها وتعرض مناطق على الكنعاني. | She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant. |
| ولمؤخر المسكن نحو الغرب تصنع ستة الواح. | And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards. |
| تصنع قمصانا وتبيعها وتعرض مناطق على الكنعاني. | She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant. |
| خمسين عروة تصنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة تصنع في طرف الشقة الذي في الموص ل الثاني. تكون العرى بعضها مقابل لبعض. | You shall make fifty loops in the one curtain, and you shall make fifty loops in the edge of the curtain that is in the second coupling. The loops shall be opposite one to another. |
| خمسين عروة تصنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة تصنع في طرف الشقة الذي في الموص ل الثاني. تكون العرى بعضها مقابل لبعض. | Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second that the loops may take hold one of another. |
| مايحدث في سوريا تحركه يد الله. إرادته سبحانه تشاء،أن الأمة،وليس روسيا،تصنع الحدث | What's happening in Syria is manipulated by the hand of God. |
| سكايلر تيبيتس هل بإمكاننا صنع أشياء تصنع ذواتها | Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? |
| إذا هذه هي الطريقة التي تصنع بها حركة | And that's how you make a movement. |
| تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. | She does him good, and not harm, all the days of her life. |
| تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. | She will do him good and not evil all the days of her life. |
| وهي بهذا تصنع نموذجا لرفض كونها المرأة الضحية ومن خلال قرارها هذا فإنها أيضا تصنع نموذجا للواسطة في ما يتعلق بجسدها و قصته . | She is thus modeling a refusal to be a woman victim by doing so, she is also modeling agency in relation to her own body and its story. |
| في النهاية، يلتقط رستم صورا لجماعات من المواطنين تحاول أن تصنع فارقا في حياة متشردي سانتياجو | Finally, Rustom captures how a group of citizens are trying to make a difference in the lives of Santiago's homeless |
| نيجل مارش كيف تصنع توازن بين العمل و الحياه | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| كانت تصنع عادة من الحجر الجيري أو من الفخار. | They were commonly either carved from limestone or were made of pottery. |
| وتاخذ في يدك هذه العصا التي تصنع بها الآيات | You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs. |
| من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني. | It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories. |
| أفلعلك للاموات تصنع عجائب أم الاخيلة تقوم تمجدك. سلاه . | Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah. |
| المحبة لا تصنع شرا للقريب. فالمحبة هي تكميل الناموس | Love doesn't harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law. |
| وتاخذ في يدك هذه العصا التي تصنع بها الآيات | And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs. |
| من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني. | Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels. |
| أفلعلك للاموات تصنع عجائب أم الاخيلة تقوم تمجدك. سلاه . | Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. |
| المحبة لا تصنع شرا للقريب. فالمحبة هي تكميل الناموس | Love worketh no ill to his neighbour therefore love is the fulfilling of the law. |
| إن الدرس الأول الذي تقدمه أوكرانيا لأنصار الديمقراطية في مصر وتونس هو أن الانتخابات لا تصنع الديمقراطية. | The first of Ukraine s lessons for Egyptian and Tunisian democrats is that elections do not a democracy make. |
| لا يجب أن تكون آمالنا محدودة، لا يجب أن يكونوا كذلك. | Our expectation shouldn't also be limited, they should not. |
| النساء يجب أن يبقين في المنزل النساء يجب أن يعرفن مكانهن | Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms. |
| و كما قلت, النظرية يجب أن تكون دقيقة بيولوجيا , يجب أن تكون قابلة للاختبار و يجب أن تكون قابلة للبناء. | And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. |
| وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية أريد ، يجب أن تكون هناك أغاني قرية سعيدة، يجب أن تكون هناك قصة حب ويجب أن يكون هناك شرير. | And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. |
| و جين جودويل، تصنع علاقاتها الخاصة صورة بواسطة نيك نيوكلاس | And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols. |
| بابكوك وويكوكس التي تصنع مفاعلات نووية... هاهو سريع لا تجزأ. | Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب ان تصنع - يجب ان تصنع - تصنع - لا تصنع - تصنع تعليمات - هي تصنع - تصنع وتبيع - يجب أن - تصنع حسب الطلب - القوة تصنع الحق - تصنع بشكل فردي - يجب أن نعلم أن - يجب أن نعتبر أن - يجب أن يثبت أن
