ترجمة "يتم ترشيح لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ترشيح - ترجمة : لك - ترجمة : ترشيح - ترجمة : يتم - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : يتم ترشيح لك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
س ئلت مرة لم يتم ترشيح الحزب عن طريق الانتخابات، إذا أين هو مصدر الشرعية | I was asked once, The party wasn't voted by elections, where is the source of legitimacy? |
لم يتم الاذن لك بالانصراف | Octavian. Caesar Octavian? |
ترشيح النص... | Filter Text... |
وحدات ترشيح | units 3 13 1 17 40 000 680 000 |
يتم ترشيح أعضاء المحكمة من قبل الرئيس وتأكيدهم من قبل مجلس الشيوخ ويعملون حتى سن 70 عام ا. | Members are nominated to the court by the president and are confirmed by the Senate, serving until the age of 70. |
يجب أن يتم ذلك شكرا جزيلا لك... | It shall be. Thank you ever so |
ترشيح GhostScript تمهيدي | GhostScript pre filtering |
سحب ترشيح لﻻنتخاب | Withdrawal of a nomination for election |
أنا أرفض ترشيح. | I refuse the nomination. |
بعد أن يتم تعيين هوية لك، دون علمك. | Documents Educational System Work |
اضبط خيارات ترشيح الملفات | Set the options for file filtering |
ترشيح القائمة باسم المدينة | Filter the list by city name |
ترشيح القائمة باسم الدولة | Filter the list by country name |
ترشيح القائمة باسم الإقليم | Filter the list by province name |
ترشيح التاريخdelete selected transfer | Filter History |
أقلب حالة ترشيح الطابعة | Toggle Printer Filtering |
نعم يسعدنا ترشيح عارضة | Oh, yes, we'd be glad to recommend a model. |
فيتم تحرك العينة في محلول Ludox ثم تركه للاستقرار لمدة 40 دقيقة ثم بعد ذلك يتم ترشيح الميوفونا للحصول عليها. | The sample is stirred into the Ludox solution and left to settle for 40 min, after which the meiofauna are filtered out. |
وللسماح لك بمساعدة (عشتار) حتى يتم الانتهاء من العمل. | And to allow you to assist vashtar until the work is done. |
ترشيح دكتور نو يثير الجدل | The controversial nomination of 'Doctor No' |
إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر | Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference |
2 تثبيت ترشيح رئيس الاجتماع | Confirmation of the nomination of the Chairperson of the Meeting. |
لا ترشيح على الخادوم مضبوط | No Server Side Filtering Configured |
سوف يتم تسجيل مكالمتك حرصا على جودة الخدمة المقدمة لك | Your call may be recorded for quality assurance? |
هل يجب لبراسيرو ترشيح الملفات المخفية. | Should brasero filter hidden files |
كان قرار ترشيح بيرنانكي حكيما لسببين. | The decision to nominate Bernanke is sensible on two counts. |
ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق | Nomination of twenty members of the Committee for Programme and Coordination |
5 تثبيت ترشيح الأمين العام للاجتماع | Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Meeting. |
٢ ترشيح رئيس اللجنة ونائب رئيسها | (ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of the Commission |
إصﻻح محطة ترشيح المياه عقبة جبر | Repair of sand water filtration plant, Aqabat Jabr |
أنت لا تعلم ماذا سيحدث لك عندما يتم تدليك بقية وجهك | Well, you don't know, sir, when you have the rest of your face bashed in. |
الإستثناءات كانت فقط في مطلع الثمانينات عندما تم ترشيح فيلمين فقط وفي 1999 عندما تم ترشيح أربع أفلام. | The exception is in the early 1980s as well as 2002, when there were only two nominees and in 1999, when there were four nominees. |
هل يجب لبراسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة | Should brasero filter broken symbolic links |
ترشيح الرسائل إذا كان حجمها أكبر من | Filter messages if they are greater than |
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف محام ، فسوف يتم توفير واحد لك. | If you can't afford a lawyer, one will be provided for you. |
خائفة انا فقط اقول لك ان تظهري لها فقط كيف يتم ذلك | Scared? I'm just saying you should show her how it's done. |
26 ترشيح جمهورية مصر العربية للمجلس التنفيذي لليونسكو. | Candidature of the Arab Republic of Egypt for the Executive Council of UNESCO. |
إقرار ترشيح الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر | Temporary President Mr. ROMAN MOREY (Deputy Secretary General of the Conference on Disarmament and Director of the Geneva Branch of the Department for Disarmament Affairs) |
وقد أيدت منطقتنا ترشيح هذين البلدين، ألمانيا وإيطاليا. | The candidatures of these two countries, Germany and Italy, have been endorsed by our Group. |
لقد كان ثاني ترشيح لي بعد السيد (ويلفريد ) | I second Sir Wilfrid's recommendation. |
كما يمكنك ترشيح مدونة تحبها يكتبها شخص آخر غيرك. | You can also recommend a blog you love written by someone else. |
في عام 1993 ، قبلت اهتيساري ترشيح الحزب الاشتراكي الديمقراطي. | In 1993, Ahtisaari accepted the candidacy of the Social Democratic Party. |
ترشيح البروفيسور غونثاليث كامبوس قاضيا في محكمة العدل الدولية | NOMINATION OF PROFESSOR GONZÁLEZ CAMPOS FOR ELECTION TO THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE |
٤٢ السيد فوينتس إيبانييس )بوليفيا( أيد ترشيح السيد سنغوي. | 24. Mr. FUENTES IBAÑEZ (Bolivia) supported the nomination of Mr. Sengwe. |
بينما لم يبدأ مجتمع التدوين في تداول التخمينات حيال ترشيح بن مهني، تويتر يضج بردات فعل المصريين حيال خبر ترشيح وائل غنيم وإسراء عبدالفتاح. | While the Tunisian blogosphere has still not picked up on Ben Mhenni's speculation, Twitter is humming with Egyptians reacting to Ghonim's and Abdelfattah's news. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتم تمكين لك - يتم الترويج لك - يتم تعيين لك - يتم تدريس لك - يتم تخصيص لك - رسوم ترشيح - اتفاق ترشيح - خطاب ترشيح - عنوان ترشيح - تطبيق ترشيح - ترشيح ممثل - احتمال ترشيح