ترجمة "يتم تخصيص لك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تخصيص - ترجمة : تخصيص - ترجمة : لك - ترجمة : تخصيص - ترجمة : تخصيص - ترجمة : يتم - ترجمة : لك - ترجمة : تخصيص - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يهيئ لك تخصيص ارتباطات المفاتيح
Allows you to customize the keybindings
يتم تخصيص الرمز البريدي إلى كل قرية.
A postal code is allocated to each village.
فلماذا لا يتم تخصيص بعض هذه الأموال للتعليم
Why not mobilize some of this money for education?
كان يتم تخصيص جزء كبير من الثروة لبناء المعابد.
Much of the wealth was devoted to temple building.
وفى كل 24 ساعة يتم تخصيص ساعتين فقط لحراسة منزله
In each 24 hours, there's been less than two hours devoted to guarding his house.
لم يتم الاذن لك بالانصراف
Octavian. Caesar Octavian?
يتم تخصيص كل ولاية على الأقل ثلاثة أصوات، وبحد أقصى ست سنوات.
Each state is allocated at least three votes, and a maximum of six.
بعد ذلك ، يتم تخصيص المقاعد للأحزاب داخل تركيبة القائمة باستخدام أكبر طريقة الباقي .
Afterwards, the seats are allocated to the parties within the list combination using the largest remainder method.
يتم تخصيص حوالي 65 في المئة من الأموال على البرامج والخدمات المحلية والإقليمية.
About 65 percent of the funds are allocated to local and regional programs and services.
يجب أن يتم ذلك شكرا جزيلا لك...
It shall be. Thank you ever so
ويستند عدد من الأصوات يتم تخصيص الدولة على شكل التناسب التناقضية وفقا لعدد سكانها.
The number of votes a state is allocated is based on a form of degressive proportionality according to its population.
وتتضمن بعض التدابير التي يتم اتخاذها زيادة معدلات الضرائب، وكذلك طرح برامج تخصيص الموارد.
Some measures taken include the increasing of tax rates as well as the introduction of resource allocation programs.
بعد أن يتم تعيين هوية لك، دون علمك.
Documents Educational System Work
وللسماح لك بمساعدة (عشتار) حتى يتم الانتهاء من العمل.
And to allow you to assist vashtar until the work is done.
وأسهل طريقة لذلك هي أن يتم من منظور تنفيذي وتخطيطي، أي من حيث تخصيص زمن الاجتماع.
The easiest way to do that is from an operational or planning perspective, in terms of the allocation of meeting time.
يتم تخصيص أربعة أماكن أخرى للمناطق وفقا للأداء في بطولة آسيا لكرة السلة 2008 تحت 18 سنة.
The other four places are allocated to the zones according to performance in the 2008 FIBA Asia Under 18 Championship.
كما أنها توفر كذلك المعلومات لواضعي السياسات حول المكان الذي يتم تخصيص الموارد به عندما تكون محدودة.
They also provide to policy makers information on where resources should be allocated when they are limited.
سوف يتم تسجيل مكالمتك حرصا على جودة الخدمة المقدمة لك
Your call may be recorded for quality assurance?
تخصيص...
Custom...
تخصيص
Customize
تخصيص...
Customize...
أنت لا تعلم ماذا سيحدث لك عندما يتم تدليك بقية وجهك
Well, you don't know, sir, when you have the rest of your face bashed in.
تخصيص الدعاية
Personalizing propaganda
تخصيص الموارد
2. Allocation of resources . 88 89 29
تخصيص الموارد
B. Resource allocation . 129 131 38
تخصيص الموارد
allocation of resources
تخصيص المركبات
Allocation of vehicles
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف محام ، فسوف يتم توفير واحد لك.
If you can't afford a lawyer, one will be provided for you.
خائفة انا فقط اقول لك ان تظهري لها فقط كيف يتم ذلك
Scared? I'm just saying you should show her how it's done.
نيويورك ـ في العادة يتم تخصيص نهاية المقالة للبيانات الخاصة بالكاتب، ولكن اسمحوا لي أن أبدأ هذه المقالة بتقديم بياناتي .
NEW YORK Usually, disclosure statements go at the end of an article, but let me start with mine.
تخصيص الأقصى المدى
Customize the maximum plot range
تخصيص الأدنى المدى
Customize the minimum plot range
تخصيص معاملات pppd...
Customize pppd Arguments...
تخصيص معاملات pppd
Customize pppd Arguments
تخصيص المظهر المرئيName
Customize Visual Appearance
٢ تخصيص الموارد
2. Allocation of resources
٥ لقد ظل السودان كدولة غير منحازة ينادي بضرورة زيادة عضوية مجلس اﻷمن ليضم دوﻻ من مختلف المجموعات وأن يتم تخصيص مقعد دائم )كأحد الخيارات الممكنة( لمجموعة عدم اﻻنحياز يتم شغله بالتناوب وفق آلية يتم اﻻتفاق عليها.
5. As a non aligned country, the Sudan has continued to urge the need to increase the membership of the Council to include States from all groups and (as one possible option) to assign a permanent seat to the Non Aligned Group of States to be occupied on the basis of rotation in accordance with a mechanism to be agreed upon.
وفي الأنظمة المتطورة، مثل أنظمة المعلومات، يمكن أن يتم تقسيم السياسات إلى سياسات فرعية لتسهيل تخصيص الآليات الأمنية لفرض السياسات الفرعية.
In complex systems, such as information systems, policies can be decomposed into sub policies to facilitate the allocation of security mechanisms to enforce sub policies.
وينص الاقتراح على ما يأتي في الجلسات العامة للدورة الموضوعية لعام 2006، على أن يتم تخصيص الوقت لها على نحو عادل .
It would read as follows in plenary meetings at its 2006 substantive session, with equitable time to be allocated to it .
خطأ تعذر تخصيص الذاكرة.
Error Could not allocate memory.
خطأ في تخصيص الذاكرة.
Memory allocation error.
تخصيص الموارد من الميزانية
Allocation of budgetary resources
تخصيص الموارد البشرية المادية
Resource allocation human financial
تخصيص OSD عرض نص.
Customize the OSD display text.
خطأ في تخصيص الذاكرة
memory allocation failure

 

عمليات البحث ذات الصلة : تخصيص لك - يتم تخصيص - يتم تخصيص - يتم تخصيص - يتم تخصيص - يتم تخصيص - يتم تخصيص ل - يتم تخصيص مع - لم يتم تخصيص - يتم تخصيص التكاليف - لا يتم تخصيص - يتم تخصيص ذلك - يتم تخصيص ميزانية - يتم ترشيح لك