ترجمة "يتم تحديث الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يتم تحديث التقرير كل 5 إلى 10 سنوات تقريب ا. | The report is updated approximately every 5 to 10 years. |
نسيان ما هي الحزم الجديدة حالما يتم تحديث لوائح الحزم | Forget which packages are new whenever the package lists are updated |
54 ومضت تقول إنه فيما يتعلق بالإصلاحات القانونية الجارية يتم الآن تحديث خطة العمل الوطنية المعنية بالتعليم والصحة والعمالة لعام 1996. | Regarding the ongoing legal reform, the National Action Plan on Education, Health and Employment of 1996 was currently being updated. |
في الواقع، أحتاج إلى تحديث ذلك، هناك واحدة الآن. | Actually, I need to update that. There's one now. |
يمكنك تحديث موقف تلميح الأداة في أي وقت يتم تغيير إدراج أصل | You can update the tool tip position at any time an insert is changed out |
يتم تحديث سياسات التقييم ومنهجياته، عند الاقتضاء، امتثالا للمعايير الدولية والتطورات في السياسات. | Evaluation reports and feedback mechanisms have an impact on all strategic objectives, programmes and subprogrammes. |
يتم تنفيذ عملية الآن. | A process is currently being executed. |
هذا يتم بالفعل الآن. | This is actually happening. |
يتم ضخ الوقود الآن | Fuel is pumping. |
ولكن اليابان الآن هي التي تتولى العبء الأكبر في تحديث اقتصاد ميانمار. | It is now Japan, however, that is doing the heavy lifting of modernizing Myanmar s economy. |
لذا، وعلى سبيل المثال، يمكننى الآن تحديث تويتر بأنني أدلي بحديث لتيد. | So, for instance, I may Twitter right now that I'm giving a talk at TED. |
تحديث | Update |
تحديث | dates |
تحديث | Patches |
تحديث | Refresh |
تحديث | Update view |
تحديث | Update? |
تحديث | Update every |
تحديث | Update Count |
تحديث | Update Source |
تحديث | Signing Certificate Succeeded |
تحديث | Update |
تحديث | Refresh |
جيمس, تحشم يتم تصويرنا الآن | James, behave yourself. We are being filmed. |
تحديث القائمة | List Update |
تحديث الخبيئة | Updating cache |
تحديث إيران | Remaking Iran |
تحديث تلقائي | Auto Refresh |
تحديث الكل. | Refresh all album contents. |
تحديث المجموعة | Import Collection |
تحديث الكل | Update Channel |
تحديث المجموعة | Updating podcast channel |
تحديث الكل | Update All |
تحديث المجموعة | Update Collection |
تحديث الائحة | Refresh List |
تحديث الائحة | Refreshing. |
تحديث المقتفي | Update Trackers |
تحديث المقتفي | Update file every |
تحديث المقتفي | Update charts every n gui updates |
تحديث المقتفي | Update |
تحديث المقتفي | Update charts every |
تحديث وصف | Update the gecos attribute |
تحديث حقل | Update the gecos field |
تطبيق تحديث | Apply Update |
تحديث KHotKeys | Edit |
عمليات البحث ذات الصلة : تحديث الآن - يتم تحديث - يتم تحديث - يتم تحديث - يتم تحديث - يتم الآن - تحديث حتى الآن - لم يتم تحديث - يتم تحديث البيانات - يتم تحديث بالفعل - لم يتم تحديث - لم يتم تحديث - يتم تحديث بعد