ترجمة "يتعرف عليه ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عليه - ترجمة : عليه - ترجمة : عليه - ترجمة : عليه - ترجمة : يتعرف - ترجمة : عليه - ترجمة : يتعرف عليه ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يتعرف عليه أحسن بتلك الطريقة | He got to know him that way. |
| مشاهدة عنصر التحكم الذي يتعرف عليه | Watch the control recognize it |
| ولقد آن الأوان لكي يتعرف العالم على الاختيار الذي ستستقر عليه إيران. | It is time that the world found out. |
| الآن، هو الرجل، يأخذ كل هذا، يتعرف عليه، بصراحة، يا إلهي، يا للفرصة | Now he, the guy, takes all of this in, figuring, Honestly, geez, what are my chances? |
| وسوف يتعرف على العديد من الاشياء وسوف يتعرف على العديد من الكلمات | He'll recognize more objects and thus understand more words. |
| لم يتعرف على التنسيق | Format not recognized |
| لم يتعرف على ارتداد الاستروب | No strobe return detection |
| أتعرف لماذا لم يتعرف على | Do you know why he didn't recognize me? |
| وذات يوم حين يكبر بينيديكت الابن ، سيلجأ إلينا ليبني ذكريات ويك و ن صورة لأب لم يتعرف عليه قط. | Someday, when he grows up, Benedict Jr. will look to us to reconstruct the memories of the father he will never know. |
| لم يتعرف على ضوء ارتداد الاستروب | No strobe return light detected |
| بعضكم قد يتعرف على هذه الصورة | Some of you may recognize this image. |
| شابيلى بالتأكيد يعرف كيف يتعرف عليهم | Shapeley sure knows how to pick them. |
| لكي يتعرف المرء على طبيعته جيدا | To realize one's nature perfectly. |
| وأخلي سبيله بعد ذلك، ﻷن ماريو فورنيت أوريانا، نسيب القتيل، لم يتعرف عليه لدى عرضه ضمن مجموعة من السجناء. | He was later released, since Mario Fornet Orellana, brother in law of the deceased, failed to recognize him in a line up. |
| الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور! | Everyone wants to meet you. You're famous! |
| لم يتعرف على والده ابد ا لأنه تركهم | He never knew his father very well, because his father left his mom while she was pregnant with him. |
| قد يتعرف على نيك فى طابور العرض | He acknowledged Nick identification. |
| ماذا سيحدث عندما يتعرف عليك بصوره افضل | What will happen when he knows you better? |
| والذين أتمنى أن يتعرف عليهم كل المتواجدين هنا. | I wish everyone at TED to know. |
| ستبدين أصغر بعشر سنوات ولن يتعرف عليك احد | You'd look 10 years younger. No one would recognize you. |
| أليسا فولكمان احد ابنائنا وهو ابن 8 اسابيع موجود هنا واريد ان ارى ان كان روفوس يمكنه ان يتعرف عليه بسرعة | AV Our eight week old son is somewhere in here, and I want to see if Rufus can actually quickly identify him. |
| في الواقع إنه سار بعيدا لدرجة ، ، ان رئيس الطهاة الذي إخترع الطبق في الأصل لم يتعرف عليه انه فزع منه نوعا ما . | He has marched so far, actually, that the chef who originally invented the dish doesn't recognize it he's kind of horrified. |
| لن يتعرف عليه حتى يمكنني إرتدائه وقتما أريد الآن | I guess I can wear this now that he won't recognize it when he sees it. |
| لا ، من الأفضل ألا تدخل لربما يتعرف عليك أحدهم | No, you'd better not go in. Someone might recognize you. |
| ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
| تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
| ومع ذلك، لم يتعرف على عمله حتى بعد 35 عاما. | However, his work was not recognized as significant until 35 years afterward. |
| إننا نود أن يتعرف الحاضرون هنا على الشعب الكولومبي شعبي. | We want those present here to get to know the Colombian people my people. |
| هنا هو المكان الذي تحصل عليه للاهتمام حقا. ل، واستنادا إلى ممارسة الاحتياطي كسور ، | Here is where it gets really interesting. |
| عيد ميلادها. الممرضة يأخذ الطفل خارج ظاهريا ل الحصول على التنفس ، وضربوا عليه هنا. | The nurse takes the kid out ostensibly to get a breather, and they beat it down here. |
| عندما يولد الطفل، أول طريقة يتعرف بها على والديه هي اللغة. | A child when born the first way he recognizes his father through language. |
| إذا لم ي رد صديقى أن يتعرف علي الفتي الذى ألقي الحجر | Unless my good friend wants to identify the boy who threw the rock. |
| وأكدت ل. س. أن المدعى عليه الثاني ضرب القتيل على رقبته أو على رأسه بخنجر. | L. S. maintained that the author apos s co defendant hit the deceased in the neck or over the head with a cutlass. |
| ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
| بعد ذلك أقوم بالإعلان عن الأشياء ومن يتعرف على حاجته يأتي لإستلامها | Then I announce the found items, and whomever recognizes his lost item comes to reclaim it. |
| سترى رقصها , و إذا استطاع فرد واحد أن يتعرف على أنها آلة | You shall see her dance, and if only one single person recognises the machine in her, |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| )ل( | (l) Water purification equipment . |
| )ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
| ...السيد لي دونغ هو تم القبض عليه وهو يبيع رسالة مزورة ل سونغ جونغ على انها حقيقية وتم القبض عليه بسبب ذلك | Mr. Lee Dong Gu... the report says he was found to have sold a faked Emperor Sunjong's handwritten letter as the real thing, and he was arrested. |
| أعتقدت أن هذا هو توقع ل 20 عاما في المستقبل لكن هذا ما نحن عليه اليوم | I thought that's the projection 20 years hence into the future, but it's where we are today. |
| وقد توجب أن يتعرف على عاداتهم المختلفة، أشخاص مختلفون وديانات مختلفة وعقائد مختلفة. | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| أخشى أن يتعرف أحدا على تلك العربة إن وقفت هنا أكثر من هذا | I'm scared somebody'll recognize this carriage if I stayed here any longer. |
| يمكننى أن أحمل طفلا فى هذه الحلة و لن يتعرف أحد على الفرق | I could be having a baby in this suit, and nobody'd know the difference. |
| الجانب الجيد في هذا العمل ان المرء يتعرف على اماكن كثيرة من البلاد | Good thing about it though, you get to know a lot of country and |
عمليات البحث ذات الصلة : يتعرف على - قد يتعرف - متفق عليه ل - على النحو المتفق عليه ل - تهب عليه - القبض عليه - للمصادقة عليه - تجتمع عليه
