ترجمة "ويرد السبب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السبب - ترجمة : السبب - ترجمة : السبب - ترجمة : ويرد - ترجمة : السبب - ترجمة : ويرد - ترجمة : السبب - ترجمة : ويرد السبب - ترجمة : السبب - ترجمة : ويرد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويرد أدناه ملخص للاستنتاجات. | A summary of the conclusions is provided below. |
| ويرد هذا التقرير أدناه. | This report is provided below. |
| ويرد أدناه موجز للجدول | The schedule is summarized below |
| ويرد أدناه شرح للاختلافات. | Variances are explained below. |
| ويرد ملخص لأنشطتها أدناه . | Their activities are summarized below. |
| وما هو السبب السبب هو | In the history of the Earth. |
| ويرد في المرفق الرابع موجز للتقديرات المنقحة. ويرد في المرفق الخامس لهذا الغرض معلومات تكميلية. | A summary of the revised estimates is presented in annex IV. Supplementary information thereon is contained in annex V. The proposed staffing table is shown in annex VIII. |
| ويرد أدناه موجز للبيانات المقدمة | Those submissions are summarized below |
| ويرد أدناه ملخص لأهم الجوانب. | The more important aspects are recapitulated below. |
| ويرد أدناه عرض لأهم الاختلافات. | The main differences are highlighted below. |
| ويرد أدناه موجز لهذه الزيادات | These are summarized below |
| ويرد نص القرار مرفقا بالمرسوم. | The text of the resolution constitutes an annex thereto. |
| ويرد هذا البيان الوقائعي بأسفل. | The factual statement is set forth below. |
| ويرد المقترح في التذييل الأول. | Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002. |
| ويرد بعضها في الجدول 4. | Some of these appear in table 4. |
| ويرد أدناه مزيد من التفاصيل. | More details are given below. |
| ويرد أدناه موجز للتطورات اﻷخيرة. | Recent developments are outlined below. |
| ويرد طيه نصا لهذين القرارين. | The text of these resolutions is enclosed. |
| ويرد أدناه موقف التجاوزات اﻹيرانية | The Iranian infractions are set forth hereunder. |
| ويرد تلخيص هذه البيانات أدناه. | They are summarized below. |
| ويرد نص اﻻتفاق مرفقا بالقرار. | The text of the Agreement is annexed to the resolution. |
| ويرد أدناه موجز تلك القواعد. | These rules are summed up below. |
| ويرد بيانه في المرفق الرابع. | His statement appears in annex IV. |
| ويرد أدناه موجز لهذه البرامج. | These programmes are summarized below. |
| ويرد أدناه ملخص لهذه البرامج. | The programme is summarized below. |
| ويرد وصف لهذه اﻷنشطة أدناه. | These activities are described below. |
| ويرد أدناه تحليل لهذه الزيادة. | This increase is analysed below. m |
| ٥ ويرد أدناه النص المنقح. | 5. The revised text is presented below. |
| ولكن لماذا ويرد تقوم بذلك | Why is Wired magazine doing this? |
| السبب في تعاسته ، السبب في فشله | The cause of his unhappiness. The cause of his failure. |
| ..السبب | Well, umm... |
| ... السبب | It's just that the reason |
| ويرد أدناه بيان موجز لهذه الجهود. | Those efforts are summarized below. |
| 6 ويرد موجز للتدابير الملموسة أدناه. | The concrete measures are summarized below. |
| ويرد هذا الاحتياج في المقترحات الحالية. | This requirement is reflected in the present proposals. |
| ويرد الجدول في مرفق هذا التقرير. | The table is reproduced in the annex to the present report. |
| ويرد ذلك بالتفصيل في المادة 10. | These are described in Article 10. |
| ويرد نص المشروعين في ما يلي | They read as follows |
| ويرد في التقرير المذكور ما يلي | The cited report states |
| ويرد أدناه شرح لهذين العنصرين الجديدين. | These two new components are explained below. |
| ويرد هذا المقترح في الجزء الرابع. | The proposal is included in Part IV. |
| ويرد أدناه موجز للتعليقات والاقتراحات المقدمة. | The comments and suggestions made are summarized below. |
| ويرد الإطار المرجعي في المرفق 1. | The terms of reference are set out in annex 1. |
| ويرد تفصيل التكاليف في المرفق الثامن. | The detailed cost breakdown is contained in annex VIII. |
| ويرد فيما يلي ملخص لهذه الردود. | A summary of those replies is set out below. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويرد الطلب - ويرد أدناه - ويرد اسم - ويرد وصف - ويرد وصف - ويرد هذا - ويرد أدناه - ويرد دليل - ويرد عليه - ويرد أيضا - ويرد عليه
