ترجمة "ويجري اختبار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : ويجري - ترجمة :
الكلمات الدالة : Test Testing Test Testing Exam Being Running Taken

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويجري اختبار هذه النماذج بنجاح في بوركينا فاسو وموزامبيق.
Such models are being tested successfully in Burkina Faso and in Mozambique.
ويجري التسجيل على أساس النتائج التي ي حصل عليها خلال اختبار التسجيل والنجاح في المدارس التوجيهية أو الثانوية المهنية.
Enrolment is made on the basis of the results achieved during the enrolment examination and success achieved in grammar or secondary vocational schools.
125 ويجري حاليا في منطقة شرقي آسيا والمحيط الهادئ اختبار نظام لإدارة المعلومات يتوخى رصد التقدم المحرز بالنسبة للالتزامات الدولية بمحاربة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية.
A management information system to monitor progress on international commitments to combat commercial sexual exploitation of children is being tested in the East Asia and Pacific region.
ويجري حاليا اختبار هذه الطريقة، ضمن برنامج أبحاث المملكة المتحدة المعني بالتحقق، لمعرفة إمكانية استخدامها لأغراض التحقق ، وذلك باحتساب احتمالات الكشف والإنذار الكاذب في حالات مختلفة.
This technique is being examined, within the United Kingdom verification research programme, for its verification utility, by calculating detection and false alarm probabilities for various situations.
وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.
ويجري اختبار أحدث أدوات تقنيات المعلومات والاتصالات من أجل تسهيل كتابة النصوص القانونية، بما في ذلك الترجمة إلى اللغات المختلفة، ووضع مسودات التعديلات، بالإضافة إلى تسهيل العثور على النصوص وفهمها لغير المتخصصين.
State of the art ICT tools are being tested to facilitate the writing of legal texts, including translation into different languages, and the drafting of amendments as well as making the texts easier for non specialists to find and understand.
هذا اختبار
This is the Bouba Kiki test.
اختبار النظام
System Testing
اختبار الصوت
Audio Test
اختبار بلوتوث
Bluetooth Test
اختبار الكاميرا
Camera Test
اختبار المعالج
CPU Test
اختبار الرسوميات
Graphics Test
اختبار الذاكرة
Memory Test
اختبار الشبكة
Networking Test
اختبار البصريات
Optical Test
اختبار التعليق
Suspend Test
اختبار USB
USB Test
اختبار الاسترجاع
Restore Test
اختبار الطب
Testing Medicine
اختبار حمل.
Pregnancy Test.
اختبار كروت الوسائط
Media Card Test
اختبار إدارة الطاقة
Power Management Test
أوان اختبار إيران
Time to Test Iran
ويتطلب فحص سرطان البروستاتا أيضا اختبار دم ــ اختبار المستضدات الخاصة بسرطان البروستاتا.
Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test.
ولا يمكن اختبار فعالية تعاون الأطراف المتعددة إلا، للأسف، عبر اختبار نوايا أضعفها.
The efficacy of cooperative multilateralism can, unfortunately, be tested only against the intentions of its weakest adherents.
ويجري تنفيذها حاليا.
Its implementation is currently ongoing.
اختبار بوتن في سوريا
Testing Putin in Syria
أوقات اختبار مرض الزهايمر
Testing Times for Alzheimer s
سيكون لدينا اختبار اليوم.
We're going to have a test today.
عندي اختبار في الغد.
I have an exam tomorrow.
اختبار مصداقية مجلس الأمن
The Security Council s Credibility Test
بوش واقتصاديات اختبار الانهيار
Bush s Crash Test Economics
فوكوشيما، اختبار أوروبا النووي
Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test
اختبار السلام المصري الاسرائيلي
The Egypt Israel Peace Test
اختبار الوحدة في كينيا
Kenya s Unity Test
اختبار حدود الوقود الأحفوري
Testing the Limits of Fossil Fuels
اختبار أهمية الاحتياطي الفيدرالي
The Federal Reserve s Relevance Test
اختبار يوناني جديد لأوروبا
A New Greek Test for Europe
اختبار إعداد شكل النصوص
Text formatting test
حل اختبار GRE العام المنقح محل اختبار GRE العام في الأول من أغسطس عام 2011.
The Revised GRE General test replaced General GRE test on August 1, 2011.
وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.
اختبار ترخيص المجلس الوطني (NCLEX) عبارة عن اختبار من أجل منح الترخيص للم مر ضين في الولايات المتحدة.
NCLEX (National Council Licensure Examination) is an examination for the licensing of nurses in the United States and Canada.
ويجري الآن تجهيز العقود.
Contracts are now being processed.
ويجري تدريس المواضيع التالية
The following subjects are taught

 

عمليات البحث ذات الصلة : ويجري حاليا اختبار - ويجري - ويجري - ويجري - ويجري التحقيق - ويجري منح - ويجري تجميعها - ويجري العمل - ويجري اعتماد - ويجري تقييم - ويجري المرفقة - ويجري التشاور