ترجمة "ولي في المخصصين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولي الحق في معرفة السبب. | I think I'm entitled to know. |
ثانيا الإجراء الخاص بانتخاب القضاة المخصصين | Mr. Antoine Mindua (Democratic Republic of the Congo) |
(الست مجلدات هم المخصصين للهندسة المستوية) | (This refers to the six books concerned with planar geometry.) |
بالنسبة لك ولي | On you and me. |
أجل، ولي العهد. | Yes, Your Highness. |
ولي أيضا ، كذلك. | For me too, I think. |
وأتاح وصول هؤلاء القضاة الأربعة المخصصين الشروع في محاكمتين جديدتين. | The arrival of these four ad litem judges made it possible to start two new trials. |
مذكرات ولي العهد عثر عليها في بريطانيا | It was discovered in Britain. |
في كل مكان نظرتم ، ستجد ولي المدينة. | Every where you look, you'll find the City's guardian. |
3 وجرت آخر انتخابات للقضاة المخصصين في المحكمة الدولية عام 2001. | Elections for ad litem judges at the International Tribunal were last held in 2001. |
موافقة ولي أمر الحدث. | No legal guardian can deny a ward this right. |
(هذا هو لك ولي!) | Well the E 's gotta be for Everybody (That's you and me!) |
لقد اتيت ولي طلب | I've brought you a request on behalf of my subjects. |
نظرة على مسيو ولي. | Look at Monsieur and me. |
هل هناك ولي أيضا | Is there a prince too? |
9 سيجري انتخاب القضاة المخصصين وفقا للأحكام التالية | The election of ad litem judges will take place in accordance with the following provisions |
ترك السيد لوكستون والسيدة تيغارت المقعدين المخصصين لهما. | Mr. Luxton and Mrs. Teggart withdrew. |
ووجده ولي الدم خارج حدود مدينة ملجئه وقتل ولي الدم القاتل فليس له دم | and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer he shall not be guilty of blood, |
ووجده ولي الدم خارج حدود مدينة ملجئه وقتل ولي الدم القاتل فليس له دم | And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer he shall not be guilty of blood |
كما منح مجلس الأمن القضاة المخصصين سلطة الفصل في المسائل السابقة للمحاكمة. | The Security Council also conferred on the ad litem judges the competence to adjudicate over pre trial matters. |
كما منح مجلس الأمن القضاة المخصصين سلطة الفصل في المسائل السابقة للمحاكمة. | The Security Council also conferred on the ad litem judges the competence to adjudicate over pre trial matters. |
(ه ) توفير المشورة التقنية للخبراء المخصصين، إذا لزم الأمر | Lead reviewers may be offered additional training to that referred to in paragraph 24 above to enhance their skills. |
١ تعيين القضاة المخصصين )النظام اﻷساسـي للمحكمة ، المادة ٣١( | 1. Designation of ad hoc judges (Statute of the Court, Article 31) 250 000 300 000 |
الأسرة متزو ج، ولي ست بنات | Family Married, with six daughters |
مذكرات ولي العهد الامير لي | As soon as it is done, we will be sending you King Yi Young's diary. |
زياراتك تعني الكثير لوالدي ولي. | Your visits here have meant so much to us, to Father and me. |
وافتح ابواب النعيم لتشارلي ولي | And open the doors of heaven for Charlie and me. |
حسنا ، صاحب السمو ولي العهد | Well, Your Highness? |
وبوصول القضاة المخصصين أصبح بالإمكان البدء بأربع محاكمات جديدة والاستمرار في محاكمة بوتاري. | The arrival of the five ad litem judges made it possible to start four new trials and to continue the Butare trial. |
وقد انتخبت الجمعية العامة القضاة المخصصين الثمانية عشر في 25 حزيران يونيه 2003. | The election of the eighteen ad litem judges by the General Assembly took place on 25 June 2003. |
أدعو السيدة نوري والسيدة داندي إلى شغل المقعدين المخصصين لهما في قاعة المجلس. | I invite Ms. Noori and Ms. Dandi to take the seats reserved for them at the side of the Council Chamber. |
ونشرع الآن في اختيار أوائل القضاة المخصصين، لاستكمال هيئات محكمتنا، حسبما تقتضيه الضرورة. | We are beginning to draw the first ad litem Judges to complete our benches, as necessary. |
وهذا في واقع اﻷمر شرف عظيم لبلدي ولي شخصيا. | This is indeed a great honour for my country and for me personally. |
ولي الشرف كوني شريكة في متحف خليج مونتيرري المائي | I have the privilege of being a partner with the Monterey Bay Aquarium. |
ومنذ فترة عثر على مذكرات ولي العهد في بريطانيا | You must have heard about Yi Young's diary, that it has been found in England. |
وللمقعدين المخصصين لدول أمريكا الﻻتينية والكاريبي اﻹسمان هما البرازيل والمكسيك. | For the two seats allocated to the Latin American and Caribbean States, they are Brazil and Mexico. |
ولي العهد هو من يرث العرش. | The crown prince is the one who is to succeed to the throne. |
ولي حلم أن أكون أنا، واحدة. | And I have the right to dream of living as an individual, whole. |
وقال كنت فقط ولي العهد آنذاك. | I was only Crown Prince then. |
مذكرات ولي العهد ستعود الى كوريا | King Yi Young's diary has returned to the Palace. |
حرست ولي العهد لفترة ذات مرة | I've once guarded the Crown Prince for a while. |
ولي بغيت نقادسو غادي نختارو انا | It's for me to choose whom I want to sanctify. |
ماذا سيقول ولي أمرك بهذا الخصوص | What will your guardian say? |
أنت هارلي تشيس ولي يمى الحذر. | You are Harley Chase, I am Lemmy Caution! |
و أصبح ولي العهد أنتيباس هيرودس | And Herod Antipas took murder for his crown. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولي المخصصين - المحامي المخصصين - المخصصين تمثيلي - ولي العهد - ولي الطفل - ولي الكبار - بيتر ولي - ولي الأم - توم ولي - أمي ولي - مسيحية ولي - ريمون ولي - ولي تقي